「LEGISLATION」を含む例文一覧(1083)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞
  • of legislation
    法律の - 日本語WordNet
  • social legislation
    社会立法 - 日本語WordNet
  • the Bureau of Legislation
    法制局 - 斎藤和英大辞典
  • (c) Related legislation
    ハ　関係法令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (d) Related legislation
    ニ　関係法令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (e) Related legislation
    ホ　関係法令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Sopa and pipa, as legislation
    sopaやpipaの法案は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sopa and pipa, as legislation
    SOPAやPIPAの法案は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ineffective legislation
    効果のない法律 - 日本語WordNet
  • a voice in the legislation
    立法参与権 - 斎藤和英大辞典
  • the President of the Bureau of Legislation
    法制局長 - 斎藤和英大辞典
  • introduce legislation
    法案を提出する - 日本語WordNet
  • Details of the Legislation
    制定に至る経緯 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Director of Cabinet Legislation Bureau
    法制局長官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • by legislation
    法律制定によって - 日本語WordNet
  • (iv) Applicable legislation;
    四　適用される法令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Roll back extremely pernicious legislation
    悪しき法案を退け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Karyo in history of legislation.
    法制史における過料 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Pushing through new legislation.
    新しい法律を作って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a toothless piece of legislation
    法律の骨抜きの部分 - 日本語WordNet
  • the ambit of municipal legislation
    市の法律制定の範囲 - 日本語WordNet
  • Against legislation pushing for legislation to stop global warming.
    地球温暖化を止めるための法律を後押しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a subject of voluminous legislation
    膨大な立法の対象 - 日本語WordNet
  • odoriferous legislation
    道徳的にけしからぬ法律 - 日本語WordNet
  • legislation that makes something illegal
    何かを不法にする法律 - 日本語WordNet
  • Methods of Disseminating the Legislation
    法令等の周知の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Ranging from creating legislation
    法案を作成することから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (of legislation) not amended
    （法律について）改正しない - 日本語WordNet
  • to run counter to the spirit of legislation
    立法の精神にもとる - 斎藤和英大辞典
  • to be contrary to the spirit of legislation
    立法の精神にもとる - 斎藤和英大辞典
  • In europe, a similar legislation
    ヨーロッパでは 同様の立法は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the legislation ran into a logjam
    法律制定は行き詰まった - 日本語WordNet
  • (v) Relevant legislation on safety and health.
    五　安全衛生関係法令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • What kind of legislation is prevalent
    法被流行るってどんなんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (iv) Director-General of the Cabinet Legislation Bureau;
    四　内閣法制局長官 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) Related legislation on safety and health.
    三　安全衛生関係法令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • You could inform legislation.
    法律に訴えることもできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • legislation excluding undesirable aliens
    やっかいな外国人を除いた法律 - 日本語WordNet
  • Director-General of the Cabinet Legislation Bureau: Keijiro OKANO
    法制局長官　岡野敬次郎 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the year's only really consequential legislation
    その年唯一の真に重大な法律 - 日本語WordNet
  • Banichiro YASUHIRO, Director General of Cabinet Legislation Bureau
    法制局長官　安広伴一郎 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The separation of powers of administration, legislation, and judicature shall be implemented.
    立法・行政・司法の三権分立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I don't think the legislation is going anywhere
    この法案が進展するとは思いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The senate was the highest institute of legislation...
    元老院は最高の立法諮問機関で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a record of the whole body of legislation in a given jurisdiction
    ある司法管区の法律全体の記録 - 日本語WordNet
  • I understand you'll be preparing some legislation.
    君が若干法案を 準備してると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Legislation should be a reflex of public opinion.
    立法は輿論の反映たるべきものである - 斎藤和英大辞典
  • The president has a veto on legislation.
    大統領は立法に対し否認権を有す - 斎藤和英大辞典
  • The patriot act was a unilateral legislation.
    愛国者法は 一方的な法律だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To its citizens for either legislation or for budgets
    法案についてであれ 予算についてであれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞

例文データの著作権について