「Large- Scale」を含む例文一覧(4645)

<前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 92 93 次へ>
  • When being linked to the large-scale disaster prevention system, mutual supplement becomes possible, and thereby a precise damage state can be acquired, or a disaster countermeasure can be taken.
    また、大規模な防災システムとリンクさせると、相互に補完し合えるので、きめ細かな被害状況の把握、あるいは災害対策を立てることができる。 - 特許庁
  • Thereby, no jig of a large scale is required, since the jig can apply a prescribed correcting force to a desired position by being engaged with the fuel tank body.
    これにより、燃料タンク本体に係合して所望の部位に所定の矯正力を加えることができるので、治具が大がかりなものにならずに済む。 - 特許庁
  • A DSP (digital signal processor) 20 of an LSI (large scale integrated circuit) 13 executes a boot program and downloads an execution program 10 by using a function of DMA_-CNT (direct memory access controller) 21 in the process.
    LSI3のDSP20は、ブートプログラムを実行し、その過程で、DMA_CNT21の機能を用いて、実行プログラム10をダウンロードする。 - 特許庁
  • To provide a superconducting logic integrated circuit which can materialize large-scale circuit constitution, without having to adjust the parameters of individual superconducting circuit blocks.
    個々の超伝導回路ブロックのパラメータを調整することなく大規模な回路構成を実現できる超伝導論理集積回路を提供する。 - 特許庁
  • To provide a joint method between shielded tunnels, capable of eliminating large scale preparatory works and using the whole section between both tunnels.
    大掛かりな準備工を必要とせず、しかもトンネル間の全断面を利用することができるシールドトンネル間の接続工法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To improve workability in manufacturing and installing a large-scale heat exchanger 1, especially the one which is assembled on-site, to reduce the term of works and cost.
    特に現地組み立てが必要となる、大型の熱交換器1の製造乃至設置の作業性を向上させ、その工期の短縮や費用の低減を図る。 - 特許庁
  • To provide a support device capable of easily forming a group transport vehicle operation plan in a large-scale event such as a national sports festival.
    国民体育大会など大規模イベントにおける団体輸送車両運行計画を容易に作成することができる支援装置を提供する。 - 特許庁
  • To recognize an outer communication apparatus to be connected and to set network ID without using a large-scale input means such as a keyboard.
    接続すべき外部通信装置を認識し、かつ、キーボードなどの大掛かりな入力手段を使わずにネットワークIDの設定を行うことを可能にする。 - 特許庁
  • To provide a vertical type screw press for treating a sludge containing a large quantity of inorganic particles and having a low concentration and usable for small scale water works.
    無機性の粒子を多く含む濃度の低い汚泥を処理する縦型スクリュープレスに関し、小規模上水場向けにも利用できるスクリュープレスに関する。 - 特許庁
  • The electric representation of a large-scale digital network is so converted as to adopt a hardware configuration, which operates actually and temporarily on interconnected chips.
    そして、大規模デジタル回路網の電気的表現は、相互接続チップ上で一時的に実際に動作するハードウェア形態を採るように変換される。 - 特許庁
  • To provide a large-scale comparison determination method of protein using ^18O labeling for sampling biological samples containing a number of infinitestimal protein constituents.
    本発明は、多数の微量蛋白質成分を含む生体試料サンプルのための、^18Oラベル化を用いた蛋白質の大規模比較定量方法に関する。 - 特許庁
  • Since traffic during demolition is secured by a frontage road and a down detour of a viaduct, the rebuilding method can minimize the traffic restrictions despite the large-scale demolition.
    解体中の交通は、側道および高架橋下り迂回路に確保され、大規模な解体ではあるが、交通制限を最小限に抑えた工法と言える。 - 特許庁
  • To provide a vertical shaft type flattening table which prevents a main spindle supporting a tool from being inclined and shifted with high precision and is suitable for highly precise large-scale flattening.
    工具を支持する主軸の傾きやぶれが高度に防止され、大型平面加工の高精度化に適した立軸型平面加工盤を提供する。 - 特許庁
  • To clamp the outer peripheral surface of a column member with a uniform force by means of a very simple structure without separately providing a large-scale actuator exclusively for clamping.
    大掛かりな締付専用のアクチュエータを別設することなく、極めて簡単な構造によって柱材の外周面を均等な力で把持できるようにする。 - 特許庁
  • To quickly make an operation plan of a large-scale system by supporting balancing a plurality of requests using a computer system.
    大規模なシステムの運用計画の立案に際して、複数の要請の間でのバランス調整を計算機システムで支援し、立案作業を迅速化する。 - 特許庁
  • To provide a data transmission method and a data transmission system that can reduce the scale of the hardware without the need for a large-sized delay device for multiplexing and synthesis.
    多重化、合成を行うための大きな遅延器が必要なくなり、ハードウェア規模を軽減できるデータ伝送方法およびデータ伝送システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method of treating adhesive base material and a product obtained by the same where large-scale equipment for obtaining energy is no longer required.
    エネルギーを得るための大がかりな設備が不要となる、粘着性を有する基材の処理方法およびそれによって得られた製品を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method by which a large-scale long-chain DNA-type RNAi library can be prepared by once to several-time operations under the same preparation condition.
    大規模な長鎖DNA型RNAiライブラリーを、同一作製条件下で一度又は数回で作製することができる方法を提供する。 - 特許庁
  • To stably generate low-temperature non-equilibrium plasma in an atmospheric pressure in a small device and to turn it into large-scale by arraying.
    大気圧(又は、低気圧若しくは高気圧)で低温の非平衡プラズマを安定して、小形の装置で発生させること、また、アレイ化により大規模化すること。 - 特許庁
  • To provide an inkjet ink not requiring use of an organic solvent, nor a large-scale light exposure system, even when printed matter of high quality is printed.
    有機溶剤を使用する必要がなく、しかも高品質な印刷物を得るうえで大掛かりな露光システムを必要としないインクジェットインクを提供する。 - 特許庁
  • To use an existing local management apparatus even when expanding a system on a large scale, and to prevent traffic from drastically increasing.
    大規模なシステムの拡張を行う場合でも既存のローカル管理装置を利用可能として無駄をなくし、しかもトラフィックの大幅な増加を防止する。 - 特許庁
  • To provide a conveyance apparatus which eliminates human control, can travel same pathway repeatedly, and does not need large scale change- direction mechanism.
    人による制御をすることがない、同じ経路を繰り返し走行できる、大掛かりな方向変換機構を必要としない、搬送装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a system providing a consumer with accurate and quick nutritional management of one's own by a simple operation without requiring a large-scale device.
    消費者個人が、自分の栄養管理を正確に、かつ大掛かりな装置を必要とせず簡便な操作で迅速に行うことができるシステムを提供する。 - 特許庁
  • In the large-scale system, an operation management server 104 is connected via TCP/IP for collectively managing component operation conditions inside the respective computers 101-103.
    大規模システムにおいて、各計算機101〜103内の部品稼働状態を一元管理するために、稼働管理サーバ104をTCP/IPにて接続する。 - 特許庁
  • To provide a method for reducing the decline of the efficiency of the dividing and connecting processing of a coupled node tree even when the scale of the coupled node tree becomes large.
    カップルドノードツリーの規模が大きくなっても、カップルドノードツリーの分割や結合処理の効率が低下することを少なくする手法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for constructing concrete-board driving type forms, in which a large-scale machine is not required and special technique and tool are not used and from which noises are hardly generated.
    大型の機械を必要とせず、特別な技術、工具を用ず、しかも騒音の少ないコンクリート製板打込み式型枠の施行方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an operation management support system capable of simulating even a large scale system with small processing amount, and highly precisely calculating the execution time of a plurality of jobs.
    大規模システムでも少ない処理量でシミュレーションし、複数のジョブの実行時間を精度良く算出できる運用管理サポートシステムを提供する。 - 特許庁
  • To realize a simple circuit which has high performance even though a digital correlator used for a receiver of a spectrum spread communication system is of large scale.
    スぺクトラム拡散通信方式の受信機に用いるディジタル相関器が大規模になっても簡単な回路で、且つ高性能の回路を実現する。 - 特許庁
  • To provide a motor device installing structure of a hybrid vehicle capable of connecting a motor device with an engine without subjecting the cylinder block etc. of the engine to a large scale modification.
    ハイブリッド車のモータ装置配置構造において、エンジンのシリンダブロック等に大幅な改造を施すことなく、モータ装置をエンジンに接続する。 - 特許庁
  • To provide an optical fiber fixture which can easily be assembled with high precision without requiring a large-scale apparatus, and an optical connector.
    大掛かりな装置を必要とせず容易に、且つ高精度に組み立てることのできる光ファイバ固定具及び光コネクタを提供することが可能となる。 - 特許庁
  • To provide a method for producing an N-formylaminocarboxylate in a high yield and high selectivity, having no defect of conventional technology and usable for large-scale production.
    従来技術の欠点がない、大規模製造に使用可能な、N-ホルミルアミノカルボン酸エステルの高収率、高選択率の製造方法を提供する - 特許庁
  • To allow a store side to dispense with a large scale management system construction and system operating personnel and also to allow a customer to dispense with carrying several membership cards with himself/herself.
    商店側にとって大規模な管理システム構築やシステム運営要員を不要とし、顧客が会員カードを何枚も持ち歩くことを不要とする。 - 特許庁
  • To realize a network management system where one system can monitor network attributes and in every area, so that it can cope with the monitoring and operation of a large scale network.
    大規模なネットワークの監視運用に対応できるように一つのシステムでネットワーク属性及びエリア毎の監視が可能なネットワークマネジメントシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for sharing information in an organization for easily sharing information without using a large scale computer system.
    大掛かりなコンピュータシステムを用いることなく情報の共有化を容易に図ることができる組織内情報共有方法の提供を目的とする。 - 特許庁
  • Thereby, a large-scale exposure device and a special exposure device are not required, and a yield of manufacture can be improved and a low cost can be realized.
    これにより、大掛かりな露光装置や特殊な露光装置が不要になると共に、歩留りを向上させることができ、低コスト化を図ることができる。 - 特許庁
  • To provide a liquid ink which is unnecessary to use organic solvents and a large-scale exposure system to provide a printed article of high quality.
    有機溶剤を使用する必要がなく且つ高品質な印刷物を得るうえで大掛かりな露光システムを必要としない液体インクを提供する。 - 特許庁
  • To enable a scrubbing brush to be easily and efficiently cleaned at a low cost without making a scrub cleaning device or a unit complicated or large in scale.
    スクラブ洗浄装置またはユニットの煩雑化や大規模化を伴なうことなくスクラビング用のブラシを低コストで簡単かつ効率的にクリーニングする。 - 特許庁
  • To provide the integrated managing procedure of a virtual project team concerning procedure for controlling technical operation between remote places corresponding to a large-scale technical operation requesting item.
    この発明は、大規模な技術作業要求案件に対応する、遠隔地間における技術作業の統制の手続きに関するものである。 - 特許庁
  • In the method of manufacturing the nanopore film, photolithography is used in combination with colloidal lithography to manufacture pores with a nanosize in a short time on a large scale.
    膜を製造する方法では、フォトリソグラフィーがコロイドリソグラフィーと組み合わされて使用され、これによってナノサイズ細孔を短時間で大規模に製造できる。 - 特許庁
  • The Goten was a large-scale building with Kokerabuki (a roof covering made with a layer of thin wooden shingles made of cypress), and was broadly divided into 'Omotemuki,' a public space and 'Okumuki' (inner part of the house), a private space.
    この御殿は柿葺(こけらぶき)の規模の大きい建物で構成され、公的空間の「表向き」と私的空間の「奥向き」に大別できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, the reigning Emperor Kanmu carried out large-scale administrative reforms to replace these systems with simpler and more effective ones.
    そのため、当時の桓武天皇はこうした制度を廃止し、別個の簡素かつ実効的な制度に置換するという大規模な行政改革を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the same time, Daiei devoted itself to large-scale productions, such as joint productions with companies in Taiwan and other countries and 70mm film productions such as 'Shaka' (Shakyamuni) and 'Shin no Shikoutei' (Shi Hunagdi), both of which became box office hits.
    一方で台湾など海外との合作による大作や70ミリ映画「釈迦」「秦・始皇帝」(2作ともヒット)を制作するなど超大作路線を歩む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • From 1910 to 1927, on Watarase-gawa River were done the large-scale river works such as changing the whole ex-Yanaka Village into a control basin and diverting the stream of Watarase-gawa River; and in fact, those works decreased floods.
    1910年から1927年にかけ、谷中村を遊水地にし、渡良瀬川の流れの向きを変えるなど、大規模な河川工事が行われ、洪水は減少した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to Satoru FUKAWA, the victims made large-scale Oshidashi six times in the Meiji period (March 2, 1897; March 24, 1897; September 26, 1898; February 13, 1900; February 19, 1902; March 2, 1902).
    布川了によれば、大規模な押出しは明治期に6回行われている(1897年3月2日、1897年3月24日、1898年9月26日、1900年2月13日、1902年2月19日、1902年3月2日)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In August, Nobunaga, issuing a large-scale mobilization order, besieged Nagashima by land and by sea and blockaded their supply lines to starve the enemy out while making sporadic attacks.
    7月、信長は大動員令を発して長島を陸上・海上から包囲し、散発的に攻撃を加えるとともに補給路を封鎖して兵糧攻めにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although such shelters were built in various feudal domains, shelters built in urban area such as Edo and Osaka were exceptionally large in scale, because which should accommodate refugees evaded from other provinces.
    地方の諸藩でも盛んに作られたが、地方から逃散した人々などが集まる江戸や大阪などの都市部では、特に大規模な収容施設となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Inaba Riot was a large scale uprising of peasants which broke out in the Nishiowari region (133 villages of Inazawa, Bisai, Ichinomiya and Tsushima [today's Aichi Prefecture in Japan]) in January 1870.
    稲葉騒動(いなばそうどう)とは、明治2年(1869年)12月に、西尾張地域一帯(稲沢・尾西・一宮・津島の133村)で起こった大規模な農民一揆である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After this petition was accepted, Ihai was no longer carried out on a large scale; instead, the barbarians who had already been sent to other places were sent again to new places in small groups.
    以後、大規模な移配は行われなくなり、代わって既に移配された俘囚・夷俘を小規模集団単位で二次移配する事例が増加する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1981, remains of large-scale-well-ordered paddy field sections from the middle of the Yayoi period were found in the Tareyanagi site located in Inakadate Village, Minamitsugaru-gun, Aomori Prefecture.
    昭和56年(1981)、弥生時代中期の遺跡が青森県南津軽郡田舎館村垂柳遺跡から広範囲に整然とした水田区画が見つかっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To effectively enhance the methane gas concentration in a biogas containing methane gas and carbon dioxide as main components without requiring a large-scale apparatus.
    メタンガスと二酸化炭素とを主成分とするバイオガス中のメタンガス濃度を大がかりな装置を必要とすることなく効果的に高めることを可能にする。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 92 93 次へ>

例文データの著作権について