「Lay」を含む例文一覧(3321)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 66 67 次へ＞
  • I'll lay low for the time being.
    俺は 当分 姿消すから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No! don't you touch me! don't you lay a finger on me!
    僕に何もしないで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why don't you lay out the gingham blanket.
    ギンガム毛布は 敷かないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The snow lay to a depth of two meters.
    雪が 2 メートルも積もった. - 研究社 新和英中辞典
  • to submit a question to the discussion of the House―lay a question before the House
    問題を衆議に付す - 斎藤和英大辞典
  • to lay down one's arms―surrender
    兜を脱いで軍門に降る - 斎藤和英大辞典
  • to revolve a scheme―contrive a scheme―devise a stratagem―concoct a plot―form a design―lay a plan
    計略をめぐらす - 斎藤和英大辞典
  • something to lay beneath the cargo
    船荷の下敷きにするもの - 斎藤和英大辞典
  • to lay the blame on another―throw the blame on another―lay the fault at another's door
    罪を人に転嫁する - 斎藤和英大辞典
  • The bodies lay in heaps.
    死屍累々として山を成す - 斎藤和英大辞典
  • to lay covers for so many
    何人前の膳立てをする - 斎藤和英大辞典
  • He lay without movement.
    彼はじっと横になっていた。 - Tanaka Corpus
  • The cat lay hidden in the bushes.
    猫は茂みに隠れていた。 - Tanaka Corpus
  • Dennis lay flat on the floor.
    デニスは床に平らになった。 - Tanaka Corpus
  • I lay awake all night.
    一晩中、眠れなかったよ。 - Tatoeba例文
  • the books all lay together...
    本はすべて一緒にあった - 日本語WordNet
  • lay sleepless all night
    一晩中眠れず横になる - 日本語WordNet
  • He lay without movement.
    彼はじっと横になっていた。 - Tatoeba例文
  • The cat lay hidden in the bushes.
    猫は茂みに隠れていた。 - Tatoeba例文
  • Dennis lay flat on the floor.
    デニスは床に平らになった。 - Tatoeba例文
  • Salmon lay their eggs in fresh water.
    サケは淡水で産卵する。 - Tatoeba例文
  • The snow lay knee‐deep.
    雪はひざまで積もっていた. - 研究社 新英和中辞典
  • lay claim to an estate
    地所の権利を主張する. - 研究社 新英和中辞典
  • lay one's heart bare
    心の中を打ち明けて話す. - 研究社 新英和中辞典
  • Lay up for (or against) a rainy day.
    雨天に備えて蓄えよ - 英語ことわざ教訓辞典
  • to lay the blame on the right shoulder―put the saddle on the right horse
    責むべき人を責める - 斎藤和英大辞典
  • and you may lay to that."
    わかってくださるでしょう」 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • SIDE LAY AND ROTARY PRESS
    サイドレーおよび輪転印刷機 - 特許庁
  • Moreover, when his mother lay dying
    さらに彼の母は死に際に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't lay a hand on this kid!
    この子には手を出さないで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do not lay a hand on everyone!
    みんなには 手を出さないで! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The bodies lay in heaps.
    死屍累々たる有様だった. - 研究社 新和英中辞典
  • He lay in blood.
    男が血まみれで倒れていた. - 研究社 新和英中辞典
  • to lay down a railway
    鉄道の敷設に着手する - 斎藤和英大辞典
  • to die for one's country―lay down one's life for one's country
    国家のために忠死する - 斎藤和英大辞典
  • to lay by against a rainy day
    貯蓄して不幸に備える - 斎藤和英大辞典
  • to lay down one's life for one's country―give one's life for one's country―die for one's country
    国の為に命を捨てる - 斎藤和英大辞典
  • The bodies lay in heaps.
    死屍累々としてうずたかし - 斎藤和英大辞典
  • to lay covers for ten
    十人前の膳部を備える - 斎藤和英大辞典
  • They will lay another scheme.
    別の手だてを講じるだろう。 - Tanaka Corpus
  • She lay down on the bed.
    彼女はベッドに横になった。 - Tanaka Corpus
  • He lay injured on the ground.
    彼は傷ついて倒れていた。 - Tanaka Corpus
  • The soldier lay dying.
    その兵士は死にかかっていた。 - Tanaka Corpus
  • They will lay another scheme.
    別の手だてを講じるだろう。 - Tatoeba例文
  • She lay down on the bed.
    彼女はベッドに横になった。 - Tatoeba例文
  • He lay injured on the ground.
    彼は傷ついて倒れていた。 - Tatoeba例文
  • The soldier lay dying.
    その兵士は死にかかっていた。 - Tatoeba例文
  • lay the groundwork for diplomatic talks
    外交交渉の基礎を敷く. - 研究社 新英和中辞典
  • lay the foundation(s) of a building [theory]
    建物[理論]の基礎を置く. - 研究社 新英和中辞典
  • lay a crime to a person's charge
    罪を人の責任に帰する. - 研究社 新英和中辞典
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 66 67 次へ＞

例文データの著作権について