To achieve stabilized recording parameter learning and evaluation of a recording quality even when it is difficult to evaluate the recording quality directly from a reproduced signal of recorded data because of restriction in signal transmission properties and high density in recorded information or the like in an optical disk. 光ディスクにおいて信号伝送特性の制約、記録情報の高密度化などにより記録データの再生信号から直接記録品質評価を行うことが困難な場合においても、安定した記録パラメータ学習、および記録品質評価を可能にする。 - 特許庁
Then, a stacker crane is moved from its reference position, at a low speed in a learning section A1 corresponding to the auxiliary data of the supports, and at a high speed in the other section A2, and precise position data of the supports is stored as fixed position data of the supports, in the memory. 次にスタッカクレーンを基準位置から走行させ、各支柱の予備位置データと対応する学習区間A1は低速で、その他の区間A2は高速で走行させて支柱の正確な位置データを支柱の定位置データとして記憶装置に記憶させる。 - 特許庁
Based on difference between the learning command injection amount instructed to the fuel injection amount and the actual injection amount, a correction value of the injection amount is calculated, and an injection amount characteristics map indicating characteristics of injection amount with respect to a pulse width of the injection pulse signal for each target injection pressure is corrected. 燃料噴射弁に指令した学習指令噴射量と実噴射量との差に基づいて噴射量の補正値を算出し、目標噴射圧毎に噴射パルス信号のパルス幅に対する噴射量の特性を示す噴射量特性マップを補正する。 - 特許庁
A language learning device, when one of displayed example sentences is selected, reproduces the model speech uttering the example sentence and displays the selected example sentence, and displays the part being pronounced in the displayed example sentence in synchronization with reproduction of the model speech. 語学学習装置は、表示した例文の一つが選択されると、例文を発話した時の模範音声を再生し、選択された例文を表示すると共に、表示された例文中において発音されている部分を、模範音声の再生に同期して表示する。 - 特許庁
The data converter 13 performs the down sampling of a voice signal oversampled by the voice input part 11 to 1/2, after putting a low pass filter having the same or extremely similar cut-off characteristics as or to those of the anti-aliasing filter used when data for learning are extracted on the voice signal oversampled. データ変換部13は、音声入力部11でオーバーサンプリングした音声信号に、学習データ抽出時に用いたアンチエイリアスフィルタの遮断特性と同じ特性、または、極めて類似した特性を有するローパスフィルタを掛けた後、1/2にダウンサンプリングする。 - 特許庁
When a start/end button is depressed to become an ON state, the ecological driving learning device starts to collect measurement values of vehicle states such as a fuel injection amount and an engine speed (S220), and measures a degree of the ecological driving such as fuel consumption (S225 and S230). エコ運転学習装置は、開始/終了ボタンが押され、該ボタンがON状態となると、燃料噴射量,エンジン回転数等といった車両状態の測定値の収集を開始し(S220)、燃費等といったエコ運転度を計測する(S225,S230)。 - 特許庁
To enable executing the learning of sign language effectively by displaying an evaluation that in what degree the action of sign language performed by a user is near the action of correct signal language to the user and displaying moving pictures of the action of sign language performed by the user and the action of the correct sign language while comparing them. 手話を学習する過程において、ユーザが行った手話の動作が正しいかどうかをユーザ自身が確認することにより、効果的に手話の学習を行うことができる手話教育方法及び装置を提供することである。 - 特許庁
A corpus learning means 13 learns the characteristic of a semantic attribute on the basis of the frequency of morphological information from a context in which the semantic attribute appears from a stored document which is stored in a corpus 18 and to which the morphological information and the semantic attribute are preliminarily attached. コーパス18に格納され予め形態素情報と意味属性とが付与されている格納文書から、コーパス学習手段13により、意味属性の現れる文脈から形態素情報の頻度に基づく意味属性の特徴が学習される。 - 特許庁
Moreover, it is provided with a simultaneous operation mode means 24-3 which cuts a smell signal, or corrects a judgment value compulsively, or learning correction values and prevens the malfunction during simultaneous operation when a warm air heating part and a air cleaner are operating at the same time. また、温風暖房部と空気清浄部が同時運転しているときは、臭い信号をカットしたり、判定値を強制的に補正したり、また、補正値を学習し同時運転時の誤動作を防止する同時運転モード手段24−3を設けている。 - 特許庁
An OLPF removal part 5131 removes the influence by the OLPF by use of a coefficient acquired from data of the image taken by the imaging element by learning, and outputs the result to a data steadiness detection part 101 and a real world estimation part 102 of the latter stage. そこで、OLPF除去部5131は、撮像素子により撮像された画像のデータから学習により取得した係数を用いて、OLPFによる影響を除去して、後段のデータ定常性検出部101、および、実世界推定部102に出力する。 - 特許庁
When learning the half-clutch starting point, the clutch is disconnected in a condition of an output shaft of the clutch stopped while the vehicle is stopped, and thereafter, when the connecting amount is gradually increased, the rotational number and the speed ratio of a turbine of the fluid coupling is gradually decreased. 半クラッチ開始点の学習を行うときは、車両の停車中にクラッチの出力軸が静止している状態で、クラッチを切断した後、徐々にその接続量を増加させると、流体継手のタービンの回転数及び速度比は次第に低下する。 - 特許庁
To provide a fuel injection pressure control device capable of suppressing inconveniences such as engine stalling resulting from a sudden change in fuel pressure which may occur before learning correction processing of a control rule relating to fuel injection pressure control. 燃料噴射圧力制御に係る制御則についての学習補正処理の完了前に懸念される、燃料圧力の急変に起因したエンジンストール等の不都合発生を抑制することのできる燃料噴射圧力制御装置を提供する。 - 特許庁
Also, the learning device 200 generates an area combination by combining specific areas from the plurality of specific areas to perform recognition of the target object based on the detection means and the area combination, and adds a new specific area based on a recognition result. また、学習装置200は、複数の特定領域から特定領域の組み合わせによる領域組を生成し、検出手段及び領域組に基づいて対象物体の認識を行い、認識結果に基づいて新規の特定領域を追加する。 - 特許庁
To provide an animal observing device that improves determination accuracy of an observer who determines the species of an animal observed by the observer and enables the observer to acquire knowledge about the species of the observed animal by learning the species of the animal properly determined. 観察者が観察している動物の種類を正確に判別する可能性を高め、観察者が、正確に判別した動物の種類を覚えることにより、観察した動物の種類に関する知識を習得することができる動物観察装置を提供する。 - 特許庁
Voice of a user is recognized by a voice recognizing and synthesizing circuit 8, item data Dp and retrieval history data DG of the program in a history storage circuit 11 are retrieved based on a recognition result and supplied to a program selecting circuit 10 by a learning function circuit 9. ユーザーの音声を音声認識・合成回路8で認識し、認識結果に基づいて、学習機能回路9が履歴蓄積回路11中の番組の項目データD_Pと検索履歴データD_Gを検索し、番組選択回路10に供給する。 - 特許庁
In a learning mode, a matching and averaging processing part 6 finds a frequency warping function regarding spectrum envelopes of an object speaker and a standard speaker to find and stores a mean value for every 'phonemes', 'similar phonemes', 'voiced sound sections/voiceless sound sections', and 'the whole voice section'. 学習モード時には、マッチング・平均化処理部6は、対象話者と標準話者とのスペクトル包絡に関する周波数ワーピング関数を求め、「音素」,「類似音素」,「有声音区間/無声音区間」および「音声区間全体」毎の平均値を求めて格納する。 - 特許庁
When a hot water supply instruction satisfies a delay condition based on learning information acquired from past operation results when the hot water supply instruction to a hot water supply use side terminal is performed, control to delay timing for mixing the city water with the hot water is executed. そして、給湯使用側端末への出湯命令があったときに、出湯命令が過去の運転実績から取得した学習情報に基づいた遅延条件を満たす場合は、温水を水道水に混合させるタイミングを遅延させる制御を実行する。 - 特許庁
To provide a general-purpose calendar enabling a person to easily select and acquire knowledge and information matched a learning level of the person, simultaneously enabling the person to pleasantly acquire the knowledge and information of various levels and allowing persons of various levels to use to realize wide applications. 自己に合致した学習レベルのみの知識情報を容易に選択して習得でき、また多様なレベルの知識情報を同時に楽しく習得できると共に、多様なレベルの人間に対して広く使用できる汎用性を備えるカレンダーを提供する。 - 特許庁
Of a learning terminal, a main part 46 additionally registers break points, each time a break point specifying operation is performed, while making the foreign language speeches reproduced in a state of news content containing foreign language speeches and texts obtained from an external WEB server 20 which is stored in a storage section 45. 外部のWEBサーバ20から外国語音声とテキストを含むニュースコンテンツを記憶部45に記憶した状態で、外国語音声を再生させながら区切りポイントの指定操作をする度に本体部46は区切りポイントを追加登録する。 - 特許庁
In this learning card, switching pads 22 each corresponding to a front surface picture 21, an identification code 25 for identifying a printing sheet 20 and terminals 23 are printed in an electroconductive ink and an insulating layer 24 for ensuring the acting stroke of each of the switching pads is printed on an insulating ink. 印刷シート20の裏面には、表面の絵21に対応したスイッチパッド22、印刷シートを識別するための識別コード25、端子23が導電性インクで印刷され、スイッチパッドの動作ストロークを確保する絶縁層24が絶縁性インクで印刷されている。 - 特許庁
Then, the learning control part judges the preceding contents displayed on the display part 19, and displays the first contents of a predetermined lecture specified and registered beforehand, and displays the contents following the preceding display contents concerning the predetermined lecture or the precedent lecture displayed. このとき、表示部19に前回表示された内容を判断し、予め指定登録してある所定の講座の最初の内容を表示したり、所定の講座または前回表示された講座について前回の表示内容の次の内容を表示する。 - 特許庁
When a successful case obtained by correcting the calculated controlled variable deviation is already given, a learning control of deciding the manipulated variable in accordance with the aforesaid successful control is performed, and when the successful case is not given, an adaptive control is performed so as to decide the manipulated variable. 操作量決定部は、算出された制御量偏差を補正した成功事例が既にある場合、この制御事例に従って操作量を決定する学習制御を実行し、成功事例がない場合、適応型制御を実行して操作量を決定する。 - 特許庁
Accordingly, by opening or closing the PCV valve 14 based on the command step number R after the learning value is reflected, the deviation relative to the proper value of the flow rate of the blow-by gas flowing to the intake passage 3 from the gas flow-out passage 13 is restrained. 従って、上記学習値を反映させた後の指令ステップ数Rに基づきPCVバルブ14を開閉動作させることで、ガス流出通路13から吸気通路3に流れるブローバイガスのガス流量の適正値に対するずれが抑制される。 - 特許庁
If a consumption state of the gas G where an objective flow-rate QT is smaller than the comparison flow-rate QH is, detected for a specified period (tolerable continual time TK2; for example TK2=24 hours) when the learning period TG passed, supply of the gas G is cut off. 学習期間T_G の経過後において、対象流量Q_T が比較流量Q_H よりも小さいようなガスGの消費状態を所定の期間(継続許容時間T_K2;例えばT_K2=24時間)にわたって検出したときにガスGの供給を遮断させる。 - 特許庁
To shorten a time region where the air pressure drop caused by learning operation for obtaining a correction value of a parameter for detecting drop of tire air pressure cannot be detected and to learn high-accuracy correction value for detecting the tire air pressure drop. タイヤ空気圧の低下を検知するパラメータの補正値を求めるための学習動作に伴うタイヤ空気圧低下が検知できないの時間領域の短縮を図るとともに、タイヤ空気圧低下検知のための高精度の補正値を学習できるようにする。 - 特許庁
In this constitution, an input signal of the phase comparison means 210 can function as the in-phase signal for no input of a reproduction signal of the initial learning time, then the output offset voltage due to the phase offset of the phase comparison means 210 can be detected. この構成により初期学習時の再生信号が無入力時において、位相比較手段210の入力信号を同相信号にすることができ、位相比較手段210の位相オフセットによる出力オフセット電圧を検出することが可能となる - 特許庁
A diagnosis section 7 calculates the formation probability of the waveform pattern of the detected characteristics quantity, based on the parameters stored in the learning section 6, determines the parameter whose formation probability becomes maximum, decides the state of the winding section 2 and indicates the results on a display 8. 診断部7は、検出された特徴量の波形パターンの生成確率を、学習部6に記憶したパラメータに基づき演算して、生成確率が最大となるパラメータを決定し、巻線部2の状態を判定し、結果を表示部8に表示する。 - 特許庁
A binary image for which a correct answer template is appropriately identified is obtained from gradation images for learning of a binary threshold and an estimation table 12 for which a difference between a threshold at the time and an initial threshold by a conventional method is made into a data base accompanying a gradation distribution is prepared. 2値化閾値の学習用の濃淡画像から、正解テンプレートの識別が適切に行われる2値化画像を求め、この時の閾値と従来法による初期閾値との差分を濃淡分布に付随させてデータベースにした推定テーブル12を用意しておく。 - 特許庁
To provide an eyeball model for educational guidance of diabetic retinopathy (DR) for a diabetic patient enabling the diabetic patient to obtain the knowledge and to recognize the importance of regular visit to an ophthalmologist through learning DR. 糖尿病患者が糖尿病網膜症の学習により、その知識習得ができ、眼科の定期通院が重要である事を理解できるようにしていくために、糖尿病患者のための糖尿病網膜症の学習指導用眼球模型を提供する。 - 特許庁
The internal combustion engine is formed so that learning control such that occurrence of abnormal combustion in combustion of an air-fuel mixture in the combustion chamber is detected and a target value of at least one of a target mechanical compression ratio and a target new air suction amount is updated, is performed. 燃焼室において混合気が燃焼したときの異常燃焼の発生を検出し、目標機械圧縮比および目標吸入新気量のうち少なくとも一方の目標値を更新する学習制御を行うように形成されている。 - 特許庁
By carrying out learning by a stochastic process using the long term time-series data and the short term time-series data, a model having a time width ideal for prediction of the time-series data is selected as an optimum model, and it is used for prediction of the time-series data. そしてこれらの前記長期時系列データおよび前記短期時系列データを用いた確率統計処理による学習により、時系列データの予測に最適な時間幅を有するモデルを最適モデルとして選択し、時系列データの予測に用いる。 - 特許庁
At the time of learning, the conversion device 104 sends an output (y), which is obtained by mapping an input (x) from an input generator 111 for leaning, to a probability density calculation device 112 and sends a partially differential value dy/dx to the input (x) to the output (y) to a delta error value generator 115. 学習時には, 変換装置104 は, 学習用入力発生装置111 からの入力xを写像した出力yを確率密度計算装置112 に, 出力yの入力xに対する偏微分値∂y/∂x をデルタ誤差値生成装置115 に送出する。 - 特許庁
To provide a detecting device for the pinching of window glass capable of precise updating of a threshold value and attaining highly precise detection of the pinching based on the determination of the conditions at the opening and closing operations of the window glass when learning control for updating the threshold value is conducted. 閾値更新のための学習制御を行う場合、ウインドウガラスの開閉が行われる際の状況の判定に基づいて、閾値の更新を正確に行うことができ、高精度な挟まれ検出を実現できるウインドウガラスの挟持有無検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide an intake control system for an internal combustion engine that can set an idle speed to a prescribed speed by detecting the cause of a variation in intake air quantity in an idle operation and learning the variation in intake air quantity according to the variation cause. アイドル運転時における吸入空気量の変化の理由を検出し、その変化理由に応じて吸入空気量の変化を学習することができ、アイドル回転速度を所定回転速度にすることができる内燃機関の吸気制御装置を提供する。 - 特許庁
This learning value is applied to the correction value of the speed change control valve when sticking of the shutoff valve 10 is released, which allows enhancement of the speed change accuracy after sticking of the shutoff value 10 is released, and it is possible to reduce worsening of the fuel consumption. この学習値を、閉止弁10の固着が解除された時点における変速制御弁の補正値に適用することによって、閉止弁10の固着解除後の変速精度を向上させることができ、燃費の悪化を低減することができる。 - 特許庁
This dressmaking kit shop 1 is provided with a texture housing shelf 3 for housing textures 2, a shelf 11 for housing (placing) a dressmaking kit 4, and a reproducing device 8 for reproducing a recording medium 6 such as a video and a DVD for learning the sewing by the dressmaking kit. 洋裁キットショップ1は、生地2を収納する生地収納棚3と、洋裁キット4を収納(載置)する棚11と、ミシン5と、洋裁キットによるソーイングを学習するビデオやDVDなどの記録媒体6を再生するための再生装置8とが配置されている。 - 特許庁
Questions asked by a learner and answers to them are registered in a question and answer database 26, referring to which test problems related to the questions and answers at the previous learning time and unique to the learner are generated and registered in a test database 27. 学習者から出された質問と、それに対する答を質疑応答データベース26に登録し、それを参照して前回学習時における質問内容と答を基にした学習者固有の質疑テスト問題を作成してテストデータベース27に登録する。 - 特許庁
In a language learning material, a specified musical piece and lyrics are selected so that accents of characters and/or words constituting the lyrics as a target character string to be learnt match a sound with high phonetic value among sounds constituting the musical piece. 言語学習材料は、所定の楽曲を構成する音のうち音価の高い音に対して、学習させたい目標文字列としての歌詞を構成する文字及び/又は単語のアクセントが合致するように、当該楽曲及び当該歌詞が選択されたものである。 - 特許庁
When an operator who accessed a Web server device 20 through a Web client device 10 has not learned yet the premise information required to access the project information, an access means for learning the premise information is provided to the operator. ウェブクライアント装置10を通じてウェブサーバ装置20にアクセスした操作者が、プロジェクト情報にアクセスするために必要な前提情報を未だ知得していないときには、その前提情報を知得するためのアクセス手段が、その操作者に提供される。 - 特許庁
The cross product arithmetic circuit 45 acquires the tap coefficient corresponding to the degenerated pixel position mode of the target pixel from the tap coefficient obtained through learning in each degenerated pixel position mode and uses the tap coefficient and the predicted tap to predict the pixel value of the target pixel. 積和演算回路45は、縮退画素位置モードごとに学習を行うことにより得られたタップ係数から、注目画素の縮退画素位置モードに対応するタップ係数を取得し、そのタップ係数と、予測タップとを用いて、注目画素の画素値を予測する。 - 特許庁
To provide a controlling unit capable of accurately detecting or learning a coefficient regulating relations between clamping pressure and torque capacity expressed such as a frictional coefficient or the like when controlling clamping pressure which determines torque capacity of a torque transmitting mechanism. トルク伝達機構のトルク容量を定める挟圧力を制御する際に、例えば摩擦係数などで表される挟圧力とトルク容量との関係を規定する係数を精度良く検出あるいは学習することできる制御装置を提供すること。 - 特許庁
A CPU of an electronic control device outputs a precharge control waveform comprising a first waveform and a last waveform to perform a precharge control of a supply hydraulic pressure for the loss stroke, and controls learning of the precharge control waveform based on a contact shock of a lock up clutch. 電子制御装置のCPUは、前期波形及び後期波形よりなるプリチャージ制御波形を出力してロスストロークに対する供給油圧のプリチャージ制御を行うとともに、ロックアップクラッチの接触ショックに基づきプリチャージ制御波形を学習制御する。 - 特許庁
It takes time to become a qualified craftworker. The necessary skills cannot be acquired so easily. So, I have to keep learning to master them. Anyway, it is very important that one continues. はい、私は職人になるにはとても時間がかかるというか、技術の習得とはちょっとやってすぐできるというものではないのでこれからずっと続けて自分のものにしていくということです。とにかく続けることがとても大切なことなので続けていきます。 - 厚生労働省
On a related note, Saicho taught Enmitsu icchi (Agreement of Tendai Integrate Teachings and Esoteric Teachings) from the standpoint of Shishu (also pronounced Yonshu) kengaku (learning the four sects) in an attempt to subsume Buddhist scriptures centering on the Lotus Sutra, and with the aim of establishing a Tendai doctrine unique to Japan and different from the Chinese Tendai sect.
なお、最澄は中国の天台宗とは趣を異にした日本独自の天台教学の確立を目標に、法華経を中心としつつ他の仏教の経典を包摂しようと試みた四宗兼学という立場から、円密一致を説いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Karon in this period had already moved beyond its original narrow focus on poetry and began to include essays on art in general or essays that outlined an entire ideological system, and thereby came to have a deep influence on other art forms; Zeami, who perfected the art of Noh, commented that "Kagaku is the only type of learning a Noh actor really needs."
この時代の歌論はその枠を超えて一つの芸術論、思想体系とも言うべきものになっており能の大成者世阿弥も「能楽師に必要な学問は歌学のみである」と述べるなど他の芸能にも大きな影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since learning value AKGi at the time of normal operation is reflected on the final ignition timing at the time of acceleration, influence of such as change with the lapse of time, octane number, or deposit is taken into consideration, and ignition timing can be accurately set even under an accelerating state. このように、加速運転時の最終的な点火時期に通常運転時の学習量AKGiを反映させることで、経時変化、オクタン価、デポジット等の影響を考慮し、さらに、加速運転状態であっても精度良い点火時期を設定することができる。 - 特許庁
The energy prediction device, the energy demand prediction program and the recording medium are operated by using the data collection processing means, the data smoothing processing means, the learning processing means, the prediction processing means and the prediction result storage processing means which are mentioned above. また、これら手順と同等の手段のデータ収集処理手段と、データ平滑化処理手段と、学習処理手段と、予測処理手段と、予測結果保存処理手段として機能するエネルギー需要予測装置、エネルギー需要予測プログラムおよび記録媒体とした。 - 特許庁
To provide a vehicular air conditioner A requiring no operation (for changing a target cabin temperature) of a temperature setting switch 4 caused by overs and shorts of air conditioning capacity by an occupant when learning an air blowing quantity characteristic by manually increasing and decreasing an air blowing quantity. 送風量を手動で増減して送風量特性を学習させた場合において、空調能力の過不足に起因する温度設定スイッチ4の操作(目標車室温度の変更のため)を乗員が行う必要がない車両用空調装置Aの提供。 - 特許庁
Entry users register their weak fields, their favorite fields and support requesting contents (contents of problems to which they can not solve by themselves) together with their own ID information in a mutual learning support server 2 by using terminals 3 (301, 301,...) via the Internet 1. 加入ユーザは端末3(3−1、3−2、・・・)によりインターネット1を介して相互学習支援サーバ2に、自己のID情報と共に学習の不得意分野と得意分野及び不得意分野の支援要請内容(自分では回答できない問題の内容)を登録する。 - 特許庁
On the other hand, the variable mechanism control unit 63 prohibits control corresponding to an engine operational status by the working angle variable mechanism 36 for a period until receiving the learning command signal, after the control unit 63 is returned from the power supply stop. 一方、可変機構制御ユニット63は、同制御ユニット63に対する電力供給停止から復帰した後、前記学習指令信号を受信するまでの期間にわたり、作用角可変機構36の機関運転状態に応じた制御を禁止する。 - 特許庁