ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Left」を含む例文一覧(50000)
<前へ
1
2
...
.
9
10
11
12
13
14
15
16
17
...
.
999
1000
次へ>
to be
left
in the basket
残り物になる
- 斎藤和英大辞典
I have
left
out a word―missed out a word.
一字抜かした
- 斎藤和英大辞典
A word is
left
out.
一字抜けている
- 斎藤和英大辞典
There is not a trace
left
.
隻影を留めず
- 斎藤和英大辞典
There isn't any
left
.
残りはありません。
- Weblio Email例文集
There is no more time
left
.
もう時間がない。
- Weblio Email例文集
I
left
that place.
その場所を去った。
- Weblio Email例文集
He retained the post of Minister of the
Left
.
左大臣如元。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Retained his position as sadaijin (minister of the
Left
).
左大臣如元。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He
left
the office of Udaiben.
右大弁を去る。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a car with
left
-hand drive
左ハンドルの車
- 日本語WordNet
Jake, hang a
left
.
ジェイク あなたは左
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no time
left
!
時間ないんだろう!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right ear or
left
?
右耳か 左耳か
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
left
early.
早めに帰ったから・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only nine days
left
...
もう10日しか無いわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are we the only ones
left
?
残っているのは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
left
your bag!
バッグ忘れてるよー
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The computer's on the
left
左がコンピューターで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stay on your
left
up here.
左を走ってろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If someone says turn
left
, you turn
left
.
左に行けって言ったら 左に行って。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were they
left
behind?
取り残されたのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now we only have four jaegers
left
.
今は残り4体
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only eight more lives
left
.
もう 8回死んだわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And turn to your
left
.
"そして左を見て"
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, for example on the
left
panel
左手のパネルと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I cover my
left
eye
左目を隠して
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why I
left
.
だから隊を去った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Suit operations is on the
left
.
スーツ操作は左
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're all that's
left
.
私達しかいない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh...a little
left
.
えーっと 少し左
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who's
left
standing?
誰が放置されてる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's to the
left
. there you go.
それは左だろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you
left
.
でも あなたは去った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here's some french toast
left
.
フレンチトーストの残り
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The principal has
left
.
校長が出ました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One chump
left
.
1人のばかは消えた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Woman on the
left
, turn to your
left
.
左側の女性, 左を向いてください。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
left
me alone.
私を独りにした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
left
me, mom.
私を見放したわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stay to my
left
.
左側にとどまれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Woman on the
left
, turn to your
left
.
左側の女性, 左を向いてください
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm the one that
left
.
私は一人きり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
left
the home.
家を出たそうです。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
left
so fast...
素早く去ったから...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then he
left
.
そして 彼は去った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I should never have
left
home.
家を出なければ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, there's still some
left
!
お~ これ まだまだ ね!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's only one minute
left
!
たった1分ですよ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lad! your
left
arm!
小僧 お前左腕が!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
9
10
11
12
13
14
15
16
17
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Left