In the winning hole, the number of winning balls to be discharged, which is determined according to the winning, is made equal to or more than the number M and further made no less than the number S. 入賞口には、入賞に対応して決定される排出されるべき賞球数が、送信単位数M以上のもの、さらには規定排出数S以上のものを設けた。 - 特許庁
As for the diameter of the hole, the diameter 3 from the upper face of the flagstone 1 to a depth of 10 mm is set to 15 mm or less, and the diameter 2 of the hole following it is set to 5 mm or more. 該孔の直径は、板石1の上面から10mmの深さまでの直径3は15mm以下とし、その下に連続する孔の直径2は5mm以上とする。 - 特許庁
It would be emulation such as is found among the peaceable gregarious animals generally; that is to say, it was primarily and chiefly sexual emulation, recurring with more or less regularity.
それは一般に平和な群居性の動物のあいだで見つかるような競争、すなわち第一にまた主として、多かれ少なかれ規則的に循環する性的競争である。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』
The ink set for inkjet recording includes two or more aqueous ink for inkjet recording, and the maximum mutual difference between the migration levels of the two or more aqueous ink constituting the ink set is 5 or less. 二種類以上のインクジェット記録用水性インクを含むインクジェット記録用インクセットであって、前記インクセットを構成する二種類以上の水性インクのマイグレーションレベル相互間の最大差が、5以下であること。 - 特許庁
To provide a fluorine-containing magnesium oxide illuminant having ultraviolet light emitting intensity more than magnesium oxide containing 100 ppm or more of fluorine even though fluorine content isless than 100 ppm. フッ素含量が100ppmより少ないにも関わらず、フッ素を100ppmより多く含む酸化マグネシウムと同程度以上の紫外光発光強度を持つフッ素含有酸化マグネシウム発光体を提供すること。 - 特許庁
As the base material of the hot water mat, the polyolefin resin foam having a compression yield stress of 0.5 MPa or more, a Vicat softening temperature of 100°C or more, and a solvent solubility of 10% or less, is used. 温水マットを構成する母材として、圧縮降伏応力0.5MPa以上であり、ビカット軟化温度が100℃以上で、溶剤溶解度が10%以下であるポリオレフィン系樹脂発泡体が使用される。 - 特許庁
The positive electrode active material of the nonaqueous secondary battery is a rhombic system LiMnO_2 where manganese ions have an average oxidation number of not less than 3.03 nor more than 3.08, with a BET specific surface ration of 8 m^2/g or more. 斜方晶系LiMnO_2で、マンガンイオンの平均酸化数が、3.03以上3.08以下であり、かつBET比表面積が8m^2/g以上である非水溶液系二次電池正極活物質。 - 特許庁
Therefore the demae delivery of small quantities (such as a single portion) is not profitable, and some establishments only accept orders for "more than two portions," "more than 2000 yen," or state that "a delivery charge of 100 yen applies for orders of less than 1000 yen).
このため少量(1人前など)の出前は採算に合わないこともあり、「出前は2人前以上」や「2,000円以上」、「1,000円以下の出前の場合には100円の出前料を頂きます」などとしている店もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for managing turf in a setting, such as a golf course, where grass that isless sensitive and grass that ismore sensitive to herbicides that are to be used, are used together, without causing unwanted effects on the grass that ismore sensitive to herbicides. ゴルフ場など、使用する除草剤に感受性が低い芝草と感受性が高い芝草とが併用されている場面において、感受性が高い芝草に対する望ましくない作用を引き起こすことなく、芝地の管理を行う方法を提供する。 - 特許庁
The surface layer micro hardness in at least one portion of rolling contact portions in the rolling element for the continuously variable transmission is specified to Hv 750 or more, the surface compressed residual stress is to 1000 MPa or more, and the surface residual austenite amount is to 10% or less. 無段変速機用転動体における転がり接触をする部位の少なくとも1箇所の表層微小硬度をHv750以上、表面圧縮残留応力を1000MPa以上、さらに表面残留オーステナイト量を10%以下とする。 - 特許庁
When cap inside diameter/electric wire bundle diameter×100=inside ratio, (electric wire bundle diameter-cap inside diameter)/cap inside diameter×100=elastic deformation elongation, and a target holding force is 10 N or more, the inside diameter ratio is 50% or less and the elastic deformation elongation is 100% or more. キャップ内径/電線束径×100=内径比、(電線束径−キャップ内径)/キャップ内径×100=弾性変形伸び、目標の保持力を10N以上とした場合に、内径比が50%以下で、且つ弾性変形伸びが100%以上である。 - 特許庁
The glass composition having a low softening point is characterized by containing at least B_2O_3, R_2O (wherein, R is one or more kinds from among Li, Na and K) and V_2O_5 whose content is 0.02 wt.% or more and 2 wt.% or less and by practically not containing lead. 少なくともB_2O_3と、R_2O(RはLi、Na、Kの1種類以上)と、V_2O_5を含み、V_2O_5の含有量が0.02重量%以上2重量%以下であり、実質的に鉛を含まない事を特徴とする、低軟化点ガラス組成物。 - 特許庁
A groove 3 is formed on the surface, the paint is preferably coated with respect to the surface having the groove 3 formed thereon, the groove 3 has a depth of 5 mm or more, and the groove width is preferably formed so as to be 10 mm or more and 50 mm or less. 上記表面には溝3が形成され、前記塗料は溝3が形成された表面に対して塗装されるのが好ましく、溝3は、深さが5mm以上であり、溝幅が10mm以上かつ50mm以下となるように形成されるのがよい - 特許庁
To overcome the problem such that a reception signal in excess of a predetermined threshold value from two targets or more can not be divided into two targets or more and is mistakenly oriented as one target in the case that the two targets or more are located close less than the distance resolution of a radar device in the azimuth direction. 2以上の目標がレーダ装置の方位方向の距離分解能以下に接近した位置にある場合には、所定の閾値を越えた目標からの受信信号は、2以上の目標に分離できず1目標に誤標定される問題を解決する。 - 特許庁
iv) Category IIIB Navigation (The navigation used for approach, landing and rollout mainly with auto pilot using the instrumental landing system when there is no Decision Height or the decision height isless than 15 meters and the Runway Visual Range is 50 meters or more and 200 meters or less.
四 カテゴリー三B航行(決心高がない、又は決心高が十五メートル未満であつて、滑走路視距離が五十メートル以上二百メートル未満の場合に、主に自動操縦により計器着陸装置を利用して進入、着陸及び着陸後の滑走を行う航行をいう。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a superconductive device in which a film thickness is about 300 nm or more and a flat epitaxial growth with an oxide superconductive layer is possible, and which has an interlayer insulating layer having ε_r 40 or less at operating temperatures of about 40 K or less and is suitable for a high-speed operation with small wiring capacity. 膜厚が約300nm以上で酸化物超電導層との平坦なエピタキシャル成長が可能であり、かつ約40K以下の動作温度においてε_rが40以下である層間絶縁層を有し、配線容量が小さく高速動作に適した超電導素子を提供する。 - 特許庁
This saw blade is formed of tool steel containing C: 0.1 to 3.0% and Cr: 1.0 to 18.0% by mass%, an oxide having a grain size of 25 nm or lessis dispersed in texture by 750 or more per 1 μm^3, and the crystal grain size of the old austenitic grain boundary is 10 μm or less at maximum. 質量%で、C:0.1〜3.0%、Cr:1.0〜18.0%を含む工具鋼からなり、組織中には粒径25nm以下の酸化物が1μm^3あたり750個以上分散しかつ、旧オーステナイト粒界による結晶粒径が最大10μm以下の鋸刃である。 - 特許庁
The hexagonal type barium titanate powder has the following characteristics that a maximum particle diameter is 1.0 μm or less, a ratio (D90/D50) of 90% accumulated particle diameter (D90) and 50% accumulated particle diameter (D50) is 3.0 or less, and a hexagonal ratio is 50% or more. 本発明に係る六方晶系チタン酸バリウム粉末は、最大粒径が1.0μm以下であり、90%累積粒子径(D90)と50%累積粒子径(D50)との比(D90/D50)が3.0以下であり、六方晶化率が50%以上であることを特徴としている。 - 特許庁
In this case, the refractive index of the scintillator crystal 2 is not less than 1.8 and the peak wavelength of the scintillation light 6 is not more than 400 nm, and the space between the scintillator crystal 2 and the photodetector 5 is filled with a first light wavelength conversion layer 4, having a refractive index of not less than 1.62. ただし、シンチレータ結晶2は屈折率が1.8以上でシンチレーション光6のピーク波長が400nm以下であり、このシンチレータ結晶2と光検出器5との間隙には屈折率が1.62以上の第一光波長変換層4が充填されている。 - 特許庁
The proportion of the surface area of the electrodeposition part 3 ismore than 70% and less than 90% of the area of the base metal 2 in the region on an outer peripheral part 6 which is a region where width (b) from the outer peripheral edge M of the wheel against the width W of the wheel isless than 20%. また、ホイールの幅Wに対してホイールの外周縁Mからの幅bが20%以下の領域である外周部6においては、電着部3の表面面積の割合をその領域における台金2の面積の70%以上90%以下としている。 - 特許庁
Respective embodiments or the like are preferable wherein the adhered amount of material element of the discharge wire used in EDM is not more than 5×10^10 atom/cm^2, the bending strength measured by the bending strength test method (JIS 1601) is not less than 700 MPa, and the density is not less than 2.9 g/cm^3. 放電加工で使用した放電ワイヤーの素材元素の付着量が5×10^10原子/cm^2以下、前記曲げ強さ試験法(JIS 1601)により測定した曲げ強度が700MPa以上、前記密度が2.9g/cm^3以上である各態様などが好ましい。 - 特許庁
The antireflection film is composed of a multilayer film formed by laminating 4 to 12 layers in which the reflectance of exposure light of wavelength 320 to 450 nm is 1.5% or less, and the reflectance of infrared light of wavelength 800 nm or more (in particular, 880 nm) as alignment light is 2% or less. 露光光である波長320〜450nmの反射率が1.5%以下、アライメント光である波長800nm以上(特に880nm)の赤外光の反射率が2%以下となる4〜12層で積層される多層膜で構成される反射防止膜を提供する。 - 特許庁
To provide a roof truss structure wherein a wide attic space can be provided with an easy construction, with less dangerous high-position operation for less labor and time, and a roof is supported more rigidly. 容易な施工作業で広い小屋裏空間を得ることができ、かつ、危険な高所作業を大幅に少なくして施工に必要な手間と時間を削減できるとともに、より強固に屋根を支持する小屋組構造を提供する。 - 特許庁
The through hole 12A is formed by utilizing cohesive force of the powders by using the positive electrode mixture slurry that contains a particle 12B having a particle size of less than 1 μm in the range 8 vol% or more and 15 vol% or less to the solid content. 貫通孔12Aは、粒子径1μm未満の粒子12Bを固形分の8体積%以上15体積%以下の範囲で含む正極合剤スラリーを用い、粉体の凝集力を利用して形成されたものである。 - 特許庁
A copolymer containing component of vinylidene fluoride and hexa fluoropropylene having a weight average molecular weight of less than 400,000 is contained in the range of 10 weight ppm or more and 10,000 mass ppm or less in the electrolytic solution. 電解液には、ビニリデンフルオライドとヘキサフルオロプロピレンとの成分を含む重量平均分子量が40万未満である共重合体が、10質量ppm以上10000質量ppm以下の範囲内で含まれている。 - 特許庁
This carbon fiber cloth 2 is formed by gathering two or more fiber elements of the carbon fiber, wherein oxygen atoms exist on the surface of the carbon fiber in a ratio of not less that 0.06 but less than 0.17 in number based on carbon atoms. 複数本の炭素繊維が集合してなる布帛であり、該炭素繊維表面上の炭素原子数に対する酸素原子数の比が0.06以上0.17未満であることを特徴とする炭素繊維布帛2である。 - 特許庁
Additionally, as a strength improving element, either 4 or less percent by mass in the total of Ag and/or Sb is added, and, if required, 0.5 or less percent by mass in the total of one or more type selected from among groups comprising Ni, Co, Fe, Mn, Cr and Mo, may be added. さらに強度改善元素として、Agおよび/またはSbを合計で4質量%以下を添加し、さらに必要によりNi、Co、Fe、Mn、CrおよびMoからなる群から選んだ1種以上を合計で0.5 質量%以下、添加してもよい。 - 特許庁
To provide a transparent conductive sheet for a touch panel, which has a surface resistivity of 1000 Ω or less, total light transmittance of 80% or more and haze of 5% or less and is excellent in water resistance and adhesion between a transparent substrate and a transparent conductive layer. 1000Ω以下の表面抵抗率、80%以上の全光線透過率、5%以下のヘイズを有し、耐水性、透明基材と透明導電層との密着性に優れたタッチパネル用透明導電シートを提供する。 - 特許庁
A compounding amount of red phosphorous is not less than 5 parts based on 100 parts of an amount of the thermoplastic polymer and rubber in total, not less than 25 parts for that of the hydroxide, and not more than 50 parts for that of red phosphorous and the hydroxide. 熱可塑性ポリマーとゴムとの合計量100部に対する、赤燐の配合量は5部以上であり、水酸化物の配合量は25部以上であり、赤燐と水酸化物との合計の配合量は50部以下である。 - 特許庁
Disclosed is a water-absorbing material consisting of a galactomannan, boron ion and a trivalent or more polyvalent metal ion except the boron ion, containing 50 mass % or more unmodified galactomannan based on the whole galactomannan, capable of absorbing 40 times or more aqueous solution containing the divalent or less cation based on the self-weight and having gel strength of 2×10-5 N/mm2 or more after water absorption. ガラクトマンナン、ホウ素イオン、及びホウ素イオン以外の三価以上の多価金属イオンから構成され、未修飾ガラクトマンナンが全ガラクトマンナンの50質量%以上であり、二価以下のカチオン水溶液を自重の40倍以上吸収し、且つ吸水後のゲル強度が2×10^-5N/mm^2以上である吸水材。 - 特許庁
A material for an organic electric field light emitting element has two or more triarylamine units as one pendant group, and the pendant group is a cyclohexane compound having a structure that the pendant group is bonded to silicon atoms through a bivalent coupling group having a carbon number of 3 or more and the pendant group of 0.1% or more to 10% or less are bonded to two or more silicon atoms. 2個以上のトリアリールアミンユニットを一つのペンダント基として有し、該ペンダント基が炭素数3以上の2価の連結基を介してケイ素原子と連結し、かつ前記ペンダント基の0.1%以上10%以下が2個以上のケイ素原子と連結した構造を有するシロキサン化合物である、有機電界発光素子用材料。 - 特許庁
The bulk density of this separator member for the fuel cell is 1.90 g/cm3 or more, a sheet resistivity (bearing pressure 0.5 MPa) including carbon paper is 40 mΩcm2 or less, the bending strength is 30 MPa or more, and a gas permeability is 1×10-14 cm2 or less. 黒鉛粉と熱硬化性樹脂との配合割合を、熱樹脂硬化樹脂に対し黒鉛粉を5〜15倍重量とし、混練、成形硬化して得られた燃料電池用セパレータ部材であり、嵩密度が1.90g/cm^3以上、カーボンペーパーを含む面積抵抗(面圧0.5MPa)が40mΩcm^2以下であり、曲げ強度が30MPa以上、気体透過率が1×10^-14cm^2以下である燃料電池用セパレータ部材。 - 特許庁
In the bainite rail, either of the head part of the rail or the bottom part of the rail has the tensile residual stress of 250 MPa or less, or compression residual stress thereof is 0 MPa or more, and the hardness of the head surface is preferably 320 or more of Vickers hardness. レール頭部およびレール底部のいずれも引張り残留応力250MPa以下であるか、もしくは圧縮残留応力が0MPa以上であり、好ましくは頭部表面の硬度がビッカース硬度番号320以上であるベイナイトレール。 - 特許庁
In a zoom lens 2 of a drawing device, the average value of refractive index temperature coefficient of glass material for forming lenses is equal to or more than -2.1×10^-6 and equal to or less than 0.0×10^-6, and the average value of internal transmittance per 25 mm is 99.0% or more. 描画装置のズームレンズ2では、各レンズを形成する硝材の屈折率温度係数の平均値が−2.1×10^−6以上0.0×10^−6以下であり、25mmあたりの内部透過率の平均値が99.0%以上である。 - 特許庁
A ratio occupied by the number of dimples 6, whose inclination α from a position descending from the dimple edge by 20% in the depth in the depth direction to a position descending by 50% is not less than 65° and not more than 85°, to the total number of the dimples 6 is 20% or more. ディンプルエッジから深さ方向に深さの20%下がった位置から50%下がった位置までの傾斜角度αが65°以上85°以下であるディンプル6の数がディンプル6の総数に占める比率は、20%以上である。 - 特許庁
The number of the changed points of the brightness and darkness is compared with a prescribed value, and the array chart of the inspection areas having a prescribed value or more and the inspection areas having less than the prescribed value is prepared (the parts applied with hatched lines are defined as the inspection areas having the prescribed value or more in a figure (a)). その明暗変化点数を所定値と比較し、所定値以上の検査区域と所定値未満の検査区域の配列表を作成する((a)において斜線が施されている部分が所定値以上の検査区域である。)。 - 特許庁
This tool 14 is constituted so as to reshape the welding element in order to more closely fit the same in the cavity part and this reshaping is performed within a range up to a depth of 30% or more of the periphery of the welding element and 10% or less of the diameter thereof. この工具は溶着体がより密に嵌入するように溶着体を再整形するよう構成され、該再整形は溶着体の周の30%以下かつ溶着体の直径の10%以内の深さまでの範囲内で行われる。 - 特許庁
The surface roughness of an opposing face 1b to a shield 5 of an inner ring 1 is set to 0.10 μm or more and 1.0 μm or less, and an oil repelling film 6 with a contact angle to the lubricant J being 50° or moreis formed on the opposing face 1b. 内輪1のシールド5との対向面1bの表面粗さ(Ra)を0.10μm以上1.0μm以下とするとともに、この対向面1bに、潤滑剤Jに対する接触角が50°以上となるような撥油膜6を形成する。 - 特許庁
(i) Technology (excluding programs) necessary for the manufacture, among optical coatings, the diameter or long axis length of which is 500 millimeters or more and the loss due to absorption and scatter of which isless than 0.005, those having uniformity of 99.5% or more 一 光学的被膜であって、直径又は長軸の長さが五〇〇ミリメートル以上で、かつ、吸収及び散乱による損失が〇・〇〇五未満のもののうち、均一度が九九・五パーセント以上のものの製造に必要な技術(プログラムを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
The mesoporous silica particulates have an average particle diameter of 1 μm or less, wherein the volume of mesopores having a diameter of 2 to 50 nm is 0.7 mL/g or more and the geometric standard deviation of a mesopore distribution is 2.0 or less. 平均粒子径が1μm以下の微粒子状メソポーラスシリカであって、孔径が2〜50nmの範囲の細孔の容積が0.7mL/g以上であり、かつメソ孔の細孔分布の幾何標準偏差が2.0以下であることを特徴とする微粒子状メソポーラスシリカ。 - 特許庁
In forcible air cooling of the cooling fan 5 is performed by the guiding section 19, a gas heated by a substrate 20 generating more heat is prevented from flowing toward a substrate 11 generating comparatively less heat and from warming the substrate 11 generating comparatively less heat. 前記ガイド部19によって行われる冷却ファン5の強制空冷の際に、発熱の多い基板20で熱せられた気体が発熱の比較的少ない基板11の方へ流れ込んで、発熱の比較的少ない基板11を温めないようにする。 - 特許庁
The angle of contact with water at a cut face vertical to a lightweight cellular concrete surface isless than 100° and 50° or more and the water permeability at the cut face of the lightweight cellular concrete is 1,000 cm^3/m^2×day or less. 軽量気泡コンクリートの表面に垂直な切断面の水の接触角が100°未満、50°以上の範囲にあり、かつ軽量気泡コンクリートの該切断面における透水度が1000cm^3/m^2・day以下である軽量気泡コンクリトとする。 - 特許庁
Since the spark plug is structured by an ignition part 31 with the high-melting-point metal chip mainly composed of Ir, even if an outer diameter A of the center electrode is set to be as thin as 2.0 mm or less to more or less worsen heat length, ablation of the ignition part 31 does not proceed very much. また、Irを主成分とする高融点金属チップにて発火部31を構成したスパークプラグでは、中心電極の外径Aを2.0mm以下に細くして多少熱引きが悪くなっても、発火部31の消耗はそれほど進行しない。 - 特許庁
In the gold ultra-fine particle carrier, an inorganic oxide having a specific surface area of 30 m^2/g or less according to BET method is used as the carrier and the carrier is carried with 3 pts.wt. or more of gold ultra-fine particles having an average particle diameter of 25 mm or less based on 100 pts.wt. of the inorganic oxides. BET法による比表面積が30m^2/g以下の無機酸化物を担体として、該無機酸化物100重量部に対して平均粒子径25nm以下の金超微粒子が3重量部以上担持されてなる金超微粒子担持体。 - 特許庁
This is a foil piece shape copper powder that is made of a copper particle of foil piece shape having an average thickness of less than 20 nm and an average length of 40 μm or less and has a particle size distribution having A value of one or more according to the formula: A value=(D90-D 10)/D50. 平均厚さが20nm未満で平均長径が40μm以下の箔片状の銅粒子からなり,下記に定義するD10,D50およびD90の値の間で下式(1)に従うA値が1以上の粒度分布を有する箔片状銅粉である。 - 特許庁
The heat shrinkable film is the film wherein the elongation treatment is made three- to five-fold in one direction, and the heat shrinkage rate in such direction may be not less than 30% at 150°C for ten seconds, but not more tan 0.5% at 90°C or less for ten seconds. 熱収縮性フィルムは、一方向に3〜5倍延伸処理されたフィルムであり、該方向の熱収縮率が150℃、10秒間の条件のとき30%以上で、且つ90℃未満、10秒間の条件のとき0.5%以下であってもよい。 - 特許庁
From the Yusocho of Totomi Province, it is found that measures of reduction or exemption at that time ('Hanyu' conducting a reduction or exemption in proportion to damage if the damage was not more than four bu, 'Denso-men' (exemption from Denso) for damage not less than five bu, 'Socho-men' (exemption from Socho (taxes paid by rice and textiles) for damage not less than seven bu, and 'Soyocho-men' (exemption from Soyocho (taxes paid by rice, labor and textiles) for damage not less than eight bu) were taken faithfully, and it is possible to know that its form mostly accorded with the form prescribed by Engishiki (codes and procedures on national rites and prayers) which was written more than 150 years later.
遠江国の輸租帳からは当時の減免措置(4分以下の損害ならそれに比例した減免を行う「半輸」、5分以上なら「田租免」、7分以上なら「租調免」、8分以上なら「租庸調免」)が忠実に行われていたことを伺わせ、かつその書式が150年以上後に書かれた延喜式所定の書式とほぼ合致することを知ることが可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since a composite roughness σ=(σ12+σ22)1/2 is made not more than 17 μmRa, the pressure residual ratio on a regression curve can be made not less than 90%. また、合成粗さσ=(σ_1^2+σ_2^2)^1/2を0.17μmRa以下としたので、回帰曲線上における予圧残存率を90%以上にすることができる。 - 特許庁
A specific resistance of 2.0×10^-2 Ωcm or less can be stably achieved regardless of density value, even at a high density range where the relative density ismore than 90%. 相対密度が90%を超えるような高密度範囲でも、密度の値に関わりなく安定して2.0×10^−2Ω・cm以下の比抵抗が得られる。 - 特許庁
Recessed sections 2 having a depth h1 of 5 μm or more which is 10% or less of a thickness, are formed, and crevasse sections 7 are formed on bottom corner sections 6 of at least the recessed sections 2. 深さh1が5μm以上で、且つ、厚みに対して10%以下となる凹部2を形成し、少なくとも凹部2の底隅部6にクレバス部7を形成する。 - 特許庁