Those books will make a fine library. それらの書物で立派な文庫ができるだろう。 - Tatoeba例文
The library has many books. その図書館は多くの書物を所蔵している。 - Tatoeba例文
The library is eighty years old. その図書館は建てられてから80年になる。 - Tatoeba例文
That poet attempted suicide in their library. その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。 - Tatoeba例文
a Japanese institution called the Cabinet Library 内閣の所蔵する図書を収容する施設 - EDR日英対訳辞書
He uses that library to read. 彼は本を読むためにその図書館を使います。 - Weblio Email例文集
I am going to school and the library everyday.
毎日学校や図書館に通っていました。 - Weblio Email例文集
Taro will not go to the library today in the afternoon.
太郎は今日の午後、図書館に行きません。 - Weblio Email例文集
I often read at the library after school.
私は放課後よく図書館で読書をします。 - Weblio Email例文集
I went to the library to do homework today.
今日は宿題をしに図書館に行きました。 - Weblio Email例文集
I often use the library for studying.
勉強をするのによく図書館を利用します。 - Weblio Email例文集
She had heard him at the library of congress a few weeks before 数週間前に米国議会図書館の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CHIP LAYOUT DESIGN METHOD AND COMMON LIBRARY CELL チップレイアウト設計方法および共通ライブラリセル - 特許庁
MAGNETIC TAPE CONTROLLER AND MAGNETIC TAPE LIBRARY DEVICE 磁気テープ制御装置及び磁気テープ・ライブラリ装置 - 特許庁
METHOD OF CREATING SUGAR CHAIN LIBRARY AND ITS APPLICATION 糖鎖ライブラリの作製方法及びその利用 - 特許庁
METHOD FOR CREATING PART LIBRARY AND DEVICE THEREOF 部品ライブラリの作成方法および作成装置 - 特許庁
TRANSFORMER AND CASSETTE LIBRARY SYSTEM EQUIPPED WITH THE SAME トランスフォーマ及びこれを備えたカセットライブラリシステム - 特許庁
MAGNETIC TAPE LIBRARY, MAGAZINE, BACKUP METHOD AND PROGRAM 磁気テープライブラリ、マガジン、バックアップ方法及びプログラム - 特許庁
In library substitution step S5, the library used in each divided area is substituted by a library having a performance corresponding to the supply voltage drop of each area in the library group 10. ライブラリ置換ステップS5により、分割された各領域で使用されたライブラリが、それぞれライブラリ群10における各領域の電源電圧降下量に対応した性能のライブラリに置換される。 - 特許庁
To provide a library catalogue retrieval method, a library catalogue retrieval system and a library catalogue retrieval result display program for improving the convenience of a user in library catalogue retrieval. 図書館目録検索における利用者の利便性を向上させることのできる蔵書目録検索方法、蔵書目録検索システム及び蔵書目録検索結果表示プログラムを提供する。 - 特許庁
A library also provides for caching the search results. ライブラリは、検索結果のキャッシングも提供する。 - 特許庁
Those library cards C are set in a slot S. これらのライブラリカードCをスロットSにセットする。 - 特許庁
CASSETTE LIBRARY DEVICE AND ITS ATTITUDE CONTROL METHOD カセットライブラリー装置およびその姿勢制御方法 - 特許庁
He drew book illustrations for a fairy tale magazine called 'Shonen Bunko' (Boy's Library).
童話雑誌「少年文庫」の挿絵を描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These are five volumes in five books and kept at the National Diet Library.
国立国会図書館蔵の5巻5冊本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tokyo Main Library: 9:30-19:00 (17:00 on Saturday)
東京本館-9時30分から19時(土曜日は17時) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was completed in 1887 as Shojakukan Library.
1887年に、書籍館(しょじゃくかん)として竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
COMPUTERIZED LIBRARY SYSTEM, ELECTRONIC BOOK METHOD AND PROGRAM 電子図書システム、電子図書方法、および、プログラム - 特許庁
SUBSTRATE CASE, LIBRARY AND ALIGNER 基板収納ケースおよびライブラリ並びに露光装置 - 特許庁
FILE ASSIGNING METHOD, AND VIRTUAL TAPE LIBRARY SYSTEM ファイル割り当て方法及び仮想テープライブラリシステム - 特許庁
I remember returning the book to the library.
その本を図書館に返したのを覚えています。 - Tanaka Corpus
I remember returning the book to the library.
その本は図書館に返したのを覚えています。 - Tanaka Corpus
There are a lot of English books in this library.
この図書館には英語の本がたくさんある。 - Tanaka Corpus
This library has over 50,000 volumes.
この図書館には5万冊以上の書物がある。 - Tanaka Corpus
There is a library at the back of that tall building.
あの高いビルの後ろに図書館があります。 - Tanaka Corpus
The suggested interface to use them is via the libpcap library.
これらは libpcap ライブラリを通して用いる方が良い。 - JM
to form another library or to create an executable program.
オブジェクトファイル (ライブラリオブジェクトも含む) をリンクする。 - JM
Automatically set the library path so that another program
他のプログラムがアンインストールされたプログラムやライブラリ - JM
will generate two object files: one for the static library (`foo.lo') and
libtool は 2 つのオブジェクトファイル、 一つは静的ライブラリ (`foo.lo')、 - JM
If the library hasn't been installed yet, libtool must be used to
ライブラリがまだインストールされていない場合は、 - JM
From the Java category, select a Java class library project.
「Java」カテゴリから「Java クラスライブラリ」プロジェクトを選択します。 - NetBeans
That the selected Persistence Library is TopLink.
選択されている持続性ライブラリが「TopLink」であること。 - NetBeans
Toen Bunko-bon manuscript owned by Tokai University Toen Bunko Library 桃園文庫本東海大学桃園文庫蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Kagero Nikki" (The Gossamer Years) (Heibonsha library) translated by Akiko Yosano
『蜻蛉日記』(平凡社ライブラリー)与謝野晶子訳 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We agreed to meet after school, in the library. 放課後図書室に集合って言ったじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sitting in your office or in the library 書斎や図書館に座って想像する世界は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So every second, half of the library of congress だとすると毎秒国会図書館の半分が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had the fortune of going to something called a library 私は図書館へ行く機会に恵まれており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The library of the free university, which opened last year 昨年オープンした ベルリン自由大学図書館は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this is ... a division of the library of congress そしてここは 米国議会図書館の分館で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.