The photographic processing device 10 includes a conveyance roller pair 18 for conveying a negative film 12, a light source 22 for acquiring image data by scanning the negative film 12 and a line sensor 24. 写真処理装置10はネガフィルム12を搬送する搬送ローラ対18、ならびにネガフィルム12をスキャンして画像データを取得するための光源22およびラインセンサ24を含む。 - 特許庁
Cam gears 10 respectively formed by integrating a gear and a cam are mounted on plural punch guides 11 and punches 12 arranged in a line, and a punch raising and lowering gear array is formed by plural cam gears. 一列に配置した複数のパンチガイド11及びパンチ12のそれぞれの上に、歯車とカムとを一体としたカムギヤ10を配置し、複数のカムギヤによりパンチ昇降ギヤ列を形成する。 - 特許庁
A lens 14 is arranged at the center part of a housing 12, and the release button 16 and a strobe emission part 18 are arranged on a horizontal center line H of the housing 12. レンズ14は、筐体12の中央部に配置され、レリーズボタン16及びストロボ発光部18は、筐体12の水平方向の水平中央線H上に配置されている。 - 特許庁
A hook 12 is provided at one end of link 3 formed by pearls 1 in line with thread 2 to make a ring by hanging the hook 12 on the valley part 8 between the pearls 1 to connect the link 3. 真珠1を糸2で連ねて形成される連3の一端にフック12を設け、そのフック12を真珠1間のくびれ部8に掛けて連3を接続し環にするようにした。 - 特許庁
The bit line selecting switches 14 are connected to one-side ends of odd-numbered bit lines 12 and to the other-side ends of even-numbered bit lines 12. 奇数番目に位置するビット線12に対してはその一方の側の端部に、偶数番目に位置するビット線12に対しては他方の側の端部に、それぞれスイッチ14を接続する。 - 特許庁
On the surface of the decoration member 4, a pattern 11 of a line shape or the like and an opening part 12 passing through the inside and outside of the void 5 are provided and the opening part 12 constitutes a part of the pattern 11 as well. 装飾部材4の表面には線状等の模様11と、空所5内外を貫通する開口部12とが設けられ、開口部12も模様11の一部を構成する。 - 特許庁
An oblong slot 14 is perforated on a longitudinal center line Y regarding blade surfaces of a pair of shears in an intermediary sheet 12 pivotally attached by a pivot 9 in such a way that the sheet 12 can rotate on a parallel plane to blade surfaces. 一対の鋏刃体面と平行回動可能に枢軸9で枢着した中立板12に縦長の長穴14を前記鋏刃体面の長手方向中心線Y上に設ける。 - 特許庁
The distributor 100 has ports 1 to 6, six signal transmission lines 12 are wired to a wiring board 11 and one end of each signal transmission line12 is connected to a branching point 13. 分配器100は、ポート1〜6を有し、配線基板11に6本の信号伝送線路12を配線され、各信号伝送線路12の一端は分岐点13に接続される。 - 特許庁
The optical line terminal is provided with a band control section 14 and a band distributing section 12, and the band control section is equipped with the same number of signal-convertor pairs as the number of optical terminal devices. 光回線終端装置は、帯域制御部14と帯域分配部12とを具え、帯域制御部は、光端末装置の数に等しい個数の信号変換器対が設置されている。 - 特許庁
The direction of a clutch switching operation of a main transmission lever 12 (clutch lever) is linearly determined, and the main transmission lever 12 is automatically held between a clutching-in position and a clutching-out position in the line. 主変速レバー12(クラッチレバー)のクラッチ入切操作方向を一直線とし、かつ該直線上のクラッチ入り位置およびクラッチ切り位置で主変速レバー12を自動的に保持する。 - 特許庁
With the spiral coil 14 applied with a current, a magnetic field occurring from a coil line across the magnetic detecting part 12 is utilized to apply a bias voltage to the magnetic detecting part 12. 渦巻きコイル14に電流を印加し、磁気検知部12上を横断するコイルラインから発生する磁界を利用して、磁気検知部12にバイアス電圧を印加するようになっている。 - 特許庁
According to the operation state of the switches 11 and 12, the potential of the ground line is varied and the operation state of the switches 11 and 12 are reported as an electric signal to the control part separately from the light signal. そしてスイッチ11,12の作動状態に応じて接地線の電位を変化させて、光信号とは別にスイッチ11,12の作動状態を電気信号として制御部に通知する。 - 特許庁
Since the surface 23 is surface contacted with the laminate 10 to work the line12, a stress for pressurizing the laminate 10 by the surface 12 when pressurized can be dispersed. 押圧面23はグリーンシート積層体10に面接触してスナップライン13を加工するので、加圧時に押圧面23がグリーンシート積層体10を圧する応力を分散させることができる。 - 特許庁
In the course of the pipeline 11, at least one branch pipe line12 is set so as to lead at least a part of the cooling medium flowing through the pipeline 11 into a carbonization chamber through the branch pipeline 12. 配管11の途中に1又は複数の分岐配管12を設け、配管中を流れる冷却媒体の一部又は全部を分岐配管12を通して炭化室内に導く。 - 特許庁
This parallel moving device has the plurality of shelf bodies (structures) 12, 13 disposed in line, and link mechanisms 20 expandably and contractibly installed between the shelf bodies 12, 13 adjacent to each other. 平行移動装置は、一列に配列される複数個の棚体(構造体)12,13と、互いに隣接する棚体12,13間に拡縮可能に取り付けられるリンク機構20とを有する。 - 特許庁
When the bump electrodes 11 are connected to leads 12 shown by a broken line, the leads 12 have margins which can be advantageously transformed by a time approaching a part on the chip end 10E. これにより、バンプ電極11と破線で示すリード12が接続されるとすると、リード12は、チップ端部10E上にさしかかるまでに有利に変形できる余裕が生じる。 - 特許庁
A pressure terminal 37, which is the other end of the ground extension line 36, is attached to the interior surface of a lid 18 fitted to an opening portion 21 for electric connection to the case 12. アース引出線36の他端部である圧着端子37が、蓋体18を開口部21に取り付けた状態で蓋体18の内面側に取り付けられてケース体12と電気的に接続される。 - 特許庁
A coupler 11 is made of a metallic plate, the cross section of the coupler 11 is channel-shaped to surround a feeder (line) 12, and has a width (k) in an extension direction of the feeder 12. 結合器11は金属板からなり、給電線(線路)12を囲むように断面がコの字状をしており、給電線12の延長方向に所定幅lの広がりを持つ。 - 特許庁
The sheet metal repair ordering/order receiving system for vehicle is composed of a computer 10 provided on the side of an order recipient, computers 12 and 12 provided on the side of an orderer and a line network 14. 車両の板金修理受発注システムは、受注者側に備えられたコンピュータ10および発注者側に備えられたコンピュータ12、12と、回線網14によって構成される。 - 特許庁
A deep groove portion 12 is provided by deeply forming the bottom surface of the hang groove 7 intersecting the signal line 5, and a wire 8 buried in the form 3 is removed from the deep grove potion 12. そこで、信号線5と交差している吊り溝7の底面を深く形成して深溝部12を設け、且つフォーム3に埋設されているワイヤ8を深溝部12内から除去する。 - 特許庁
Descendents of Manatsu were the origin of the so-called Manatsu line of 12 families; Hino, Hirohashi, Yanagihara, Karasumaru, Takeya, Hinonishi, Kadenokoji, Uramatsu, Toyama, Toyooka, Mimurodo and Kitakoji.
真夏の子孫からは、日野家が発祥し、他、広橋家、柳原家、烏丸家、竹屋家、日野西家、勘解由小路家、裏松家、外山家、豊岡家、三室戸家、北小路家の計12家が成立し、真夏流と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, on May 12, 2008, the Kyoto Municipal Transportation Bureau announced that it would dissolve Kyoto Kosoku Railway Co., Ltd., by the end of fiscal year 2008, and that the entire Tozai Line would be under the direct control of Kyoto City in fiscal year 2009.
そのため、京都市交通局は2008年5月12日に、2008年度中に京都高速鉄道を解散し2009年度より、東西線全線を市直営で運営する方針を決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each gas blow-out unit 12 has a strip shape, and extends in the direction of a range of the right angle ±5° with respect to at least one stream line E passing over the gas blow-out units 12. 気体吹き出し部12は、帯形状を有し、気体吹き出し部12上を通る少なくとも一つの流線Eに対して直角±5度の範囲の方向に延伸している。 - 特許庁
The internal cylinder 12 is configured so as to be fit and inserted into the external cylinder 11, and the internal cylinder 12 is configured so as to be rotatable around an axial line L1 without being moved to an axial direction to the external cylinder 11. 外筒11には、内筒12が嵌挿されており、内筒12は、外筒11に対して軸線方向に移動させることなく軸線L1回りに回動可能になっている。 - 特許庁
Between the main reflecting surfaces 11 and 12, light shielding plates 16 are arranged with a prescribed interval along the intersection line of both main reflecting surfaces 11 and 12, at a right angle from them. 主反射面11,12間には、それらと90度の角度を有し、かつ、両主反射面11,12の交線に沿って所定間隔隔てて配された遮光板16が設けられている。 - 特許庁
At the surrounding of the terminal fittings 12 in the terminal retaining part 14, displacement allowing recess 25 which allows that the terminal fittings 12 are displaced in the direction of intersecting that axis line direction is installed. 端子保持部14における端子金具12の周りには、端子金具12がその軸線方向と交差する方向へ変位するのを許容する変位許容凹部25が設けられている。 - 特許庁
An illumination terminal unit 26 for controlling the illumination device 25 and an aviation obstacle lamp terminal unit 23 for controlling the aviation obstacle 12 are connected with a transmitting line 22 of the central control device 27. 中央制御装置27の伝送線22に、照明装置25を制御する照明端末器26、および航空障害灯12を制御する航空障害灯端末器23を接続する。 - 特許庁
This device is provided with an air accumulation tank 12 opened in the upper part and connected to the main pipe 13 of a pipe line and a connecting pipe 11 for connecting an inflow water tank 10 to the air accumulation tank 12. 上部が開放し管水路の本管13に接続される空気集積槽12と、流入水槽10と空気集積槽12とを接続する接続管11とを備える。 - 特許庁
Impact members 32 to apply impact in contact with the side surface of a material 12 are arranged, respectively on both sides in a width direction which sandwiches the pass line PL of the material 12 to the descaling apparatus 14. デスケーリング装置14への材料12のパスラインPLを挟む幅方向の両側に、材料12の側面に当接して打撃を加える打撃部材32が夫々配設される。 - 特許庁
One end part of a feeder line 21 arranged along the main arm 12 is led out from the tip part of the main arm 12 and connected to the window glass 2 so as to supply electric power to the window glass 2. 主アーム12に添って配索された給電線21は、その一端部が主アーム12の先端部から導出され且つウィンドガラス2に接続されており、ウィンドガラス2に給電する。 - 特許庁
The developing roller 12 abuts on the photoreceptive drum 5 by pressing the developing unit 8 by a cam 16 on a line C connecting the center of the photoreceptive drum 5 and the center of the developing roller 12. 感光ドラム5の中心と現像ローラ12の中心を結ぶ線C上で、カム16によって現像器8を付勢して現像ローラ12を感光ドラム5に当接させる。 - 特許庁
The one end side of the antenna 12 has a straight line shape and the other end side thereof is formed in a bent part 12a shaped in an appropriate curvature such as a circular arc shape or an approximately one winding spiral shape. 導波管型アンテナ部12の一端側は直線状であり、他端側は円弧状又は略一巻き渦巻き状等、適宜の曲率に成形した曲成部12a になしてある。 - 特許庁
A transmission reception circuit 18 with a low output power for power line communication and a spectrum measuring circuit 20 for measuring a power spectrum on a power line 16 are connected to the power line 16 between a power plug 12 and a power socket 14 of the monitoring apparatus 10. 監視装置10の電源プラグ12とコンセント14との間の電力線16に、電力線通信の低出力パワーの送受信回路18と、電力線16上のパワースペクトルを測定するスペクトル測定回路20が接続する。 - 特許庁
A communication control part 12 makes a receiving circuit 14R directly receive data for check, which are transmitted from a transmitting circuit 14S via a transmission line 31 for check being a cable transmission line by controlling switching by a transmission line switching means. 通信制御部12は、伝送路切替え手段による切替えを制御することで、送信回路14Sより送信させたチェック用データを、有線伝送路であるチェック用伝送路31を介して受信回路14Rに直接受信させる。 - 特許庁
Further, a groove 12 is formed on a transparent insulating substrate 1 in advance and the lower-layer wiring line of the structure is buried therein to suppress the disclination defect due to the step of the lower-layer wiring line and the wire breaking defect of the upper-layer wiring line. また、予め透明絶縁基板1に溝12を形成し、その中に上記構造の下層配線を埋設することにより、下層配線の段差に起因するディスクリネーション不良や上層配線の断線不良の発生を抑制する。 - 特許庁
In the first and the second reactor water supply system lines 17 and 18, respectively provided are water supply line manual valves 3 and 4, PCV inside check valves 5 and 6, water supply line manual check valves 7 and 8, PCV outside check valves 9 and 10 and water supply line outside stop valves 11 and 12. 第1および第2の原子炉給水系ライン17,18にはそれぞれ給水ライン手動弁3,4,PCV内側逆止弁5,6,給水ライン手動逆止弁7,8,PCV外側逆止弁9,10および給水ライン外側止め弁11,12を設ける。 - 特許庁
A ring quality inspection process 17 for feeding only a good article to the belt assembling line 13 by inspecting a laminating condition of the laminating ring is provided in a ring manufacturing line12 for assembling the laminating ring from a plate shaped ring in parallel with the element manufacturing line 11. エレメント製造ライン11に並行して板状リングから積層リングを組み立てるリング製造ライン12に、積層リングの積層状態を検査して良品のみをベルト組立ライン13へ送るリング品質検査工程17を設ける。 - 特許庁
On a pixel array substrate 10, a plurality of display pixels PIX are arranged in a display region 12, and a plurality of signal lines (scan line Ls, power supply voltage line La, and data line Ld) are connected to each of the display pixels PIX are arranged. 画素アレイ基板10は、表示領域12に複数の表示画素PIXが配列され、該表示画素PIXの各々に接続された複数の信号線(走査ラインLs、電源電圧ラインLa、データラインLd)が配設されている。 - 特許庁
A semiconductor device includes a VDD pad 1, a signal output pad 2, a GND pad 3, a high potential power line 4, a signal line 5, a low potential power line 6, main ESD protection elements 11 and 12, a PMOS transistor P5 and an output circuit 7. 半導体装置が、VDDパッド1と、信号出力パッド2と、GNDパッド3と、高電位電源線4と、信号線5と、低電位電源線6と、メインESD保護素子11、12と、PMOSトランジスタP5と、出力回路7とを備えている。 - 特許庁
In a pixel array substrate 10, a plurality of display pixels PIX are arranged in a display area 12, and a plurality of signal lines (scanning line Ls, power source voltage line La, and data line Ld) connected to each of the display pixels PIX are disposed. 画素アレイ基板10は、表示領域12に複数の表示画素PIXが配列され、該表示画素PIXの各々に接続された複数の信号線(走査ラインLs、電源電圧ラインLa、データラインLd)が配設されている。 - 特許庁
A relatedness searching part 12 of a product line display server 1 searches a related product line and a degree of relatedness of each related product from a relatedness DB 15 when a customer demands display of a product line which includes a product to be purchased together with a certain product. 顧客がある製品との関連性「併売」を持った商品群の陳列を要求してくると、製品群陳列サーバ1の関連性検索部12は関連性DB15から関連製品群と各関連製品の関連度を検索する。 - 特許庁
After a gate buss line 11a is formed into the lamination structure of a transparent metallic layer 10 and an opaque metallic layer 11 and the shape of a coumter electrode 12 is provided when the gate buss line 11a is formed, an active area 13 is formed so as to cover the gate buss line 11a. ゲートバスライン11aを透明金属層10と不透明金属層11の積層構造に形成し、ゲートバスライン形成時にカウンター電極12の形状を備えた後、アクティブ領域13をゲートバスラインを覆うよう形成する。 - 特許庁
A data length detecting section 12 has such a function as detecting a point where the image clock breaks in units of line in order to detect final data of one line, and delivering a signal for requesting next line immediately to the host apparatus. この際に、データ長検出部12では、1ラインのデータの最終データを検出するために、画像クロックが1ライン単位にとぎれるポイントを検出し、即座に次の1ラインの要求信号を上位装置へ送出する機能を有する。 - 特許庁
When the analog switch 10 of a source line 9 is turned ON and the switch for readout 4 is turned OFF, a selected source line 9 is connected to the video signal line12 and a video signal is written on the storage capacitor 2 of a pixel via a pixel transistor 1. ソースライン9のアナログスイッチ10がONされ、かつ読出用スイッチ4がOFFされたとき、選択されたソースライン9が映像信号線12に接続されて、絵素トランジスタ1を介して、絵素の保持容量2に映像信号が書き込まれる。 - 特許庁
Between a scan line 2 and a signal line 3 at the crossing part of an almost L-shaped plane of both the lines 2 and 3, a gate insulating film 12, intrinsic amorphous silicon layer 21, inter-line insulating film 22 composed of a silicon nitride and n+ silicon layer 23 are provided in this order. 走査線2と信号線3との平面ほぼL字状の交差部における両線2、3間には、ゲート絶縁膜12、真性アモルファスシリコン層21、窒化シリコンからなる線間絶縁膜22及びn^+シリコン層23がこの順で設けられている。 - 特許庁
The plurality of personal computers A41 to D44 are connected to the AC power line 49 as a communication path via PLC modems A45 to D48, and a router 11 is connected to the power AC line 49 via a PLC (Power Line Communications) modem 12. 通信路としてのAC電源ライン49に、複数のパソコンA41〜D44が、それぞれ、PLCモデムA45〜D48を介して接続されると共に、PLCモデム12を介してルータ11がAC電源ライン49に接続されて構成されている。 - 特許庁
A substrate connection terminal 31 connected to a printed wiring board 12, a male connector for LAN line 32, and a female connector for LAN line 33 are integrally molded into a connector for LAN line 30, which is mounted on the printed wiring board. プリント配線基板に実装されるLAN回線用コネクタ30であって、プリント配線基板12に接続される基板接続端子部31と、オス形LAN回線用コネクタ32と、メス形LAN回線用コネクタ33とを一体型に成形する。 - 特許庁
Then a magnetic detector 12 is brought close to the trolley line 8 and moved along the trolley line 8 to detect a interface between a location at which a magnetic field M occurs in the trolley line 8 and a location at which a magnetic field M does not occur by a magnetic detector. 次いで、磁界検出器12をトロリー線に近づけてトロリー線に沿って移動していき、磁界検出器によりトロリー線の磁界Mが発生している箇所及び磁界Mが発生していない箇所の境界を検出していく。 - 特許庁
On the other hand, a discharge port 12 connected to a settling tank 14 through a treated water pipe line 13 is arranged in the water surface part of the water tank 1 and a sludge return pipe line 16 and a discharge pipe line 15 are connected to the settling tank 14. 一方、水槽1の水面部分には、処理水配管13を介して沈殿槽14へと接続されている排出口12が配置されており、沈殿槽14には、汚泥返送配管16と、排出配管15とが接続されている。 - 特許庁
This program executing device 1 is constituted of a processor 2, a program memory, a storage memory 4, an address decoder 6, an address bus 11, a data bus 12, a read/write signal line 22, a start signal line 32, and an signal line 41 to be accessed. 本発明のプログラム実行装置1は、プロセッサ2と、プログラム用メモリと、格納用メモリ4と、アドレスデコーダ6と、アドレスバス11と、データバス12と、リード/ライト信号線22と、起動信号線32と、アクセス対象信号線41とで構成されている。 - 特許庁