A pair of hook-and-loop fasteners 14 and 18 are interposed to the surface of the cooling device 11 and the inner peripheral surface of the belt 16, and the cooling device 11 and the belt 16 are made freely attachable and detachable. そして冷却具11の表面とベルト16の内周面に一対の面ファスナー14、18を介在させて、冷却具11とベルト16を着脱自在とする。 - 特許庁
The setting circuit 17 selects the frequency division ratios N1, N2 so as to locate the spurious frequency caused by the switching of the frequency division ratio to an attenuation frequency band of theloop filter 13. 設定回路17は、分周比の切り換えによるスプリアスの周波数がループフィルタ13の減衰周波数帯域に位置するように、分周比N1とN2とを設定する。 - 特許庁
The NCO 15 adjusts the sine data and cosine data fed to the complex multiplier circuit 11 on the basis of the phase difference supplied from theloop filter 13 and whose high frequency component is cut off. NCO15は、ループフィルタ13から供給される高域がカットされた位相差に基づいて、複素乗算回路11に供給されるサインデータ及びコサインデータを調整する。 - 特許庁
In the production of the fabric, the MD yarn reciprocates continuously back and forth between the two widthwise edges of the fabric, each time forming a seaming loop at one of the two widthwise edges. それを生産する時、MD糸は、その都度二つの横の縁の一つで継ぎ合せループを形成しながら、布の二つの横の縁の間を連続的に行ったり来たりして織られる。 - 特許庁
Further, the Nara - JR Namba section is included in the electric car specified section and the Tennoji - JR Namba section is included in the Osaka Loop Line, and the train fare in these sections is less expensive compared with the outside of these sections.
そのうち奈良-JR難波間が電車特定区間、加えて天王寺駅-JR難波間が大阪環状線内に含まれ、区間外よりも割安な運賃が設定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the 321 series, cars were introduced, 201 series cars were shifted to the Morinomiya Train Yard of the Osaka Loop Line and the Nara Train Yard of the Kansai Main Line (Yamatoji Line), and 205 series cars were shifted to Hineno Train Yard of the Hanwa Line.
321系の投入に伴って、201系が大阪環状線森ノ宮電車区と関西本線(大和路線)奈良電車区に、205系が阪和線日根野電車区に転出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the non-contact type IC tag (in a folded state) 1b, the secondary antenna 5 is disposed in the position close to theloop antenna 4 by the folding, and read/write from the long distance is performed. 非接触型ICタグ(折り畳んだ状態)1bは、折り畳むことにより2次アンテナ5がループアンテナ4に近接する位置に配置され、長距離からの読み取り/書き込みを行う。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for treating the terminal of a natural intestine sausage, capable of being used by being connected with an apparatus for continuously carrying out the production of the sausage and the formation of theloop of the sausage. ソーセージの製造とソーセージのループ形成を連続的に行う装置に接続して使用可能な、天然腸ソーセージの端末を処理する方法と装置を提供すること。 - 特許庁
In a 1st conveyance mode, the conveying speed of the fixing device 35 is varied, on the basis of the detection result of the sensor 40, to control loop quantities of the recording material to within a designated range. 第1の搬送モードにあっては、センサ40の検出結果に基づいて定着装置35の搬送速度を可変させて記録材のループ量を所定の範囲に制御する。 - 特許庁
The closed-loop controller is connected with the operational amplifier and controls the current flowing into the resistor of bridge via a heat radiating body so as to keep the voltage in front of and behind the operational amplifier at "0". 閉ループ制御部は演算増幅器と接続され、演算増幅器前後の電圧を0とするように発熱体を介してブリッジの抵抗体に流れる電流を制御している。 - 特許庁
The fixing wire 30 is deformable under effect of a strong force applied to the fixing part 34, and accordingly, the open loop 33 contracts around the lateral pipe 18 and transmits the force to the lateral pipe 18. 固定ワイヤ30は、固定部34にかかる強い力の作用下で変形可能であり、それにより、開ループ33が横管18の周囲で収縮して横管18に力を伝達する。 - 特許庁
The resistive elements and the capacitative elements are alternately connected so as to have a loop form, and the input terminals and the output terminals are sequentially and alternately connected to each node between the resistive elements and the capacitative elements. 抵抗素子と容量素子は交互にループ状に接続され、抵抗素子と容量素子間の各ノードに対して順次、入力端および出力端が交互に接続される。 - 特許庁
In using, when the tip side of the belt 1 is pulled toward the triglide 2, theloop part 21 abuts on the outer circumferential face of the triglide 2 and is prevented from being pulled further, unless applying a considerably strong force thereto. 使用中に、ベルト1の先端側がコキ2のほうへ引っ張られると、ループ部21がコキ2の外周面に当接し、それ以上はかなり強い力を加えないと引っ張られなくなる。 - 特許庁
A single loop is formed allowing the test signal generated by the control CPU 1 to be input to the SDO terminal of the control CPU 1 through the board under test 2 and the jig 3. 制御CPU1で発生した試験信号が被検査基板2、治具3を経由して制御CPU1のSDO端子に入力されて一巡する単一ループが形成される。 - 特許庁
The passive element has an identical shape to theloop antenna and is placed on a second surface, which is the side opposite to the first surface and the metal member, so as to be substantially parallel to the metal member. 無給電素子は、前記ループアンテナと同一の形状であり、前記金属部材と略平行、かつ、前記第1の面と前記金属部材に対して反対の第2の面に配置される。 - 特許庁
The snare wire 20 is formed into an approx. oval shape, and is constituted in such a manner that when projected from the tube 16, the snare wire 20 expands into a loop-form, and when retracted in the inside of the tube 16, the snare wire 20 is narrowed. 前記スネアワイヤ20は、略楕円形に形成され、チューブ16から突出するとループ状に拡開し、チューブ16の内部に引っ込むと狭窄するように構成される。 - 特許庁
The polishing head 42 has two guide members 57a, 57b to guide the advancing direction of the polishing tape and the back pad 50 having a loop shape arranged on the back side of the polishing tape. 研磨ヘッド42は、研磨テープの進行方向をガイドする2つのガイド部材57a,57bと、研磨テープの裏側に配置された、ループ形状を有するバックパッド50とを有する。 - 特許庁
A monitoring device body 16 outputs a stop signal 01 to theloop antenna 11 in the case where the signal 3 is in the stop aspect when the vehicle sensors 12, 13 detect the vehicle 4. 監視装置本体16は、車両センサ12,13が車両4を検出した際に、信号機3が停止現示である場合、ループアンテナ11に停止信号01を出力する。 - 特許庁
In the first (second) feedback loop, the feedback signal is based on the phase of the timing signal of the base station itself (based on the phase of timing signals from one or plural nearby base stations). 第一(第二)のフィードバックループにおいては、フィードバック信号は基地局の自身のタイミング信号の位相(付近の一つあるいは複数の基地局からのタイミング信号の位相)に基づく。 - 特許庁
Also, when the player RN reaches a loop coil 21, the radio tag 100 detects the change point of an electromagnetic field and specifies the time counted at the timing as the counted time. また、競技者RNがループコイル21上に到達すると、無線タグ100は、電磁場の変極点を検出し、そのタイミングで計時した時刻を計時タイムとして特定する。 - 特許庁
The antenna can further include a tuning branched conductor having the first extremity connected to the main loop conductor in between the first extremities of the first and the second branched conductors. アンテナは、第1の枝導体と第2の枝導体とのそれぞれの第1の端部の間において、メインループ導体に接続された第1の端部を有するチューニング枝導体を更に含み得る。 - 特許庁
A distortion detection loop control circuit 18 controls the modulator 2, so that the difference between the voltage level of the input signal and the voltage level of the suppressed input signal is maximized. 歪み検出ループ制御回路18は、入力信号の電圧レベルと抑圧された入力信号の電圧レベルとの差が最大になるようにベクトル変調器2を制御する。 - 特許庁
Besides, color on the loop-up table is specified, the color is emphatically displayed and also the pixel on the color picture having the index numbers corresponding to the color is emphatically displayed. また、ルックアップテーブル上の色が指定された場合には、その色を強調表示するとともに、その色に対応するインデックス番号を有するカラー画像上のピクセルを、強調表示する。 - 特許庁
The coil L and the variable capacitance diodes D1, D2 form a parallel resonance circuit 12, and the pn-junction diodes D3, D4 are arranged in the outside of the resonance loop of the parallel resonance circuit 12. コイルLと可変容量ダイオードD1、D2で並列共振回路12を構成し、pn接合ダイオードD3、D4が並列共振回路12の共振ループの外に配置されている。 - 特許庁
The cross section of a part surrounded by a loop formed in a part in which the needle threads and the bobbin threads cross each other of the sewn warp yarns is preferably at least 12 times as large as the cross section of the warp yarns. また、縫い込まれた縦糸の、上糸と下糸の交わる部分に形成されたループに囲まれる部分の断面積が、縦糸の断面積の12倍以上であることが好ましい。 - 特許庁
When the order of the inspection product Q is a divisor of the order (1) and theloop is repeated as many times as the safe variable (s), inspection success is outputted and the process is ended. 検査積Qの位数が位数qの約数であり、且つ、安全変数sの回数だけループを繰り返していれば、検査合格の旨を出力して処理を終了する。 - 特許庁
It is determined whether theloop of the wire is completed by sending a signal for preventing the live wire from being inserted or pulled out from one end of the wire at the power source and detecting it at the other end. 電源部で当該配線の一端に活線挿抜防止信号を送り他端でこれを検出することにより、当該配線のループが完成したかどうかを判断する。 - 特許庁
In the strap 2, the first and second loop cords 4 and 5 are tied to the ends of the strap body 7 as if to form loops, and the covering members 8 and 9 cover the tied portions 11. このストラップ2は、ストラップ本体7のそれぞれの端部にループを形成するように第一,第二ループ紐4,5が結束し、この結束部11をカバー部材8,9が覆っている。 - 特許庁
Data transmitted from the private device 23 to the public device 21 are transferred to the port 31 on the basis of connection information and transmitted to the public device 21 connected to theloop 41. プライベートデバイス23からパブリックデバイス21宛てに送信されたデータは、接続情報に基づいてポート31に転送され、ループ41に接続されているパブリックデバイス21に送信される。 - 特許庁
Mounting heights of the two bonding wires 8, 9 are set such that the first bonding wire 8 form a low loop whereas the second bonding wire 9 form a normal loop, and the first bonding positions of the first and second bonding wires 8, 9 on the LED device electrode 7a are superimposed whereas the second bonding positions of the upper surface electrode patterns 4a, 4b are differentiated. 2本のボンディングワイヤー8、9の実装高さは、第1のボンディングワイヤー8は低ループに、第2のボンディングワイヤー9は通常ループに設定し、LED素子電極上7aの第1および第2のボンディングワイヤー8、9の1stボンド位置は重ね合わせ、上面電極パターン4a、4b上の2ndボンド位置は異なる。 - 特許庁
By performing phase synchronizing loop operation to unwanted side band wave components simultaneously with a main oscillation signal wave like this, the level of the unwanted side band (spurious) waves is suppressed nearly by 20*log_10N dB by the signal selecting effect of the phase synchronizing loop compared with the level in the case of simply multiplying by N (taking out the N-th order harmonic from the VCO). こうして、不要サイドバンド波成分を主発振信号波と同時に位相同期ループ動作させることによって、上記位相同期ループの信号選択効果によって、上記不要サイドバンド波(スプリアス)のレベルが、単純N逓倍する(VCOからのN次高調波を取り出す)場合に比較して、略20*log_10N dBだけ抑圧される。 - 特許庁
The oscillation drive circuit 10 in first operating mode uses output of the comparator, increases a gain in an oscillation loop formed by the oscillator 12 and the comparator 50 to one or greater; and then controls the oscillation amplitude in an oscillation loop formed by the oscillator 12 and the gain control amplifier 20 to excite driving oscillations at the oscillator 12. 第1の動作モードでは、発振駆動回路10は、コンパレータの出力を用いて、振動子12とコンパレータ50とにより形成される発振ループ内のゲインを1より大きくした後に、振動子12とゲインコントロールアンプ20とにより形成される発振ループ内の発振振幅を制御して振動子12に駆動振動を励振する。 - 特許庁
The antislip carpet is constituted of a tufted carpet constituted by integrating a loop fastener A to a rubber layer of the tufted carpet constituted by integrating the rubber layer to a rear face of a base cloth and a styrene base elastomer sheet to which a hook fastener B is integrated, the styrene base elastomer sheet is fixed to the rear face of the tufted carpet by engagement of theloop fastener A and the hook fastener B. 基布裏面にゴム層が一体化されているタフッテッドカーペットの該ゴム層側に面ファスナーAが一体化されたタフッテッドカーペットと、面ファスナーBが一体化されたスチレン系エラストマーシートとが、該面ファスナーAと面ファスナーBが係合することによりタフテッドカーペット裏面にスチレン系エラストマーシートが固定されている防滑性カーペット。 - 特許庁
If one loop coil unit out of the connected coil units is rotated around the rotary shaft relative to the other loop coil unit to deform the receiving coil whole body, the area of the superposed parts is scarcely changed, so that a neutral state of the mutual induction generated between the adjoining coils can be retained constantly. このようにすれば、連結されたループコイルユニットのうち、一方のループコイルユニットを、他方のループコイルユニットに対して、上記回転軸を中心に回転させ、受信コイル全体を変形させたとしても、その重なり部分の面積はほとんど変わらないので、隣接するコイル間に生じる相互誘導の中和状態を常に一定とすることができる。 - 特許庁
In addition to this main feedback loop, the control system is provided with a loop for getting a time constant τ corresponding to a torque deviation ΔT at the timing of each control operation cycle by using a table 86 which shows the relation of the time constant τ to the torque deviation ΔT, and applying the response property 88 of the primary delay based on the time constant τ to a primary delay processor 74. このメインフィードバックループに加え、トルク偏差ΔTに対する時定数τの関係を示すテーブル86を用いて、各制御演算周期のタイミングにおけるトルク偏差ΔTに対応する時定数τを求め、その時定数τに基づく1次遅れの応答特性88を1次遅れ処理部74に適用するループが設けられる。 - 特許庁
When a control part 14 inhibits power supply voltage of the error amplifier 10 from being fed to optimize the distortion detection loop L1 for a starting period after the power feeding for which the level of the difference signal E from the distributor 7 becomes greater than a prescribed value, the power supply voltage is started to be fed to the error amplifier 10 so as to optimize a distortion elimination loop L2. 分配器7からの差信号Eのレベルが所定の値よりも大きくなる電源投入後の起動期間では、制御部14により、誤差増幅器10の電源電圧の供給を禁止し、歪検出ループL1が最適化すると、誤差増幅器10に電源電圧の供給を開始して、歪除去ループL2が最適化するようにする。 - 特許庁
First, a start end part 0 and a connection part 9 including stitches (a hooked loop) are formed on an outer side in a knitting width direction than the posterior knitted fabric part 20 (Fig. 1(A)). まず、後編地部20よりも編幅方向の外側に、編目(掛け目)からなる始端部0と接続部9を形成する(図1(A))。 - 特許庁
Surfaces A (female parts) 12 and 13 of hook-and-loop fasteners are installed on one end part of a connection member 11, and surfaces B (male parts ) 14 and 15 are installed on the other end part. 連結部材11の一方の端部に面ファスナのA面(雌部)12,13を、他方の端部にB面(雄部)14,15を取り付ける。 - 特許庁
To provide a PLL(phase locked loop) circuit capable of extracting a lock signal having not many accompanying jitters from a reproduced signal the resolution of which is deteriorated. 分解能が低下した再生信号から追従ジッタの少ないクロック信号を抽出することができるPLL回路を提供する。 - 特許庁
A baffle 81 abutted with a loop formed on a manuscript sheet by being dammed by a resistor roll is pivotably arranged short of the resistor roll. レジロール手前側に、レジロールによってせき止められることにより原稿に形成されたループが当接するバッフル81を揺動自在に配設する。 - 特許庁
A circuit constant of theloop antenna circuit is determined to incur serial resonance at a transmitting frequency and to incur parallel resonance at a receiving frequency. 送信周波数において直列共振、受信周波数において並列共振を起こすようにループアンテナ回路の回路定数を定める。 - 特許庁
To provide an IC card reader/writer capable of keeping the communication precision between a loop antenna element and an IC card at a constant value or above and suitable for miniaturization. ループアンテナ素子とICカードとの通信精度を一定以上に維持でき、かつ、小型に適しているICカード用リーダライタを提供する。 - 特許庁
After a weft insertion of a weft pipe 12, the returned weft is seized by a loop on side springs 16 and 16' at both side selvage parts to retain a weaving width. 横糸管12の横糸打込み後、両サイド耳部で脇ばね16,16′に折返し横糸をループ係止し織成巾出し保持する。 - 特許庁
The clock shifting circuit 10 may comprise a phase locked loop circuit (PLL) 2 coupled with a plurality of D flip-flop circuits (DFFs) 4, 6 connected in series. クロックシフティング回路10は、位相ロックループ回路2に直列に接続されている複数のDフリップフロップ回路4,6を連結して備える。 - 特許庁
The high resolution magnetic analyzer has an arch-shaped yoke 110 and an array formed by positioning loop-shaped coils 120, 121 in mirror plane symmetry. 高分解能磁気アナライザは、弓形ヨーク110と、ループ形状コイル120と121を鏡面対称に位置合わせされたアレイとを備える。 - 特許庁
To provide a radio communication apparatus capable of selecting an optimum TRCH(transport channel) for performing outer loop control in response to various conditions set for the TRCH. TRCHに対して設定される各種の条件に対応して、アウターループ制御にかかる最適なTRCHを選択すること。 - 特許庁
For the inner loop, SNR estimates are obtained on a data stream basis based on received pilot symbols and/or received data symbols. 内側ループでは、SNR推定値が、受信されるパイロットシンボルおよび/または受信されるデータシンボルに基づいて、データストリームごとに取得される。 - 特許庁
To provide a feedforward amplifying circuit which does not damage a distortion removal loop even in the state that operation of a main amplifier is unstable. 主増幅器の動作が不安定となる状態であっても、歪除去ループを破損することがないフィードフォワード増幅回路を提供する。 - 特許庁
When there is an array whose access pattern is a cross, an access pattern analysis part 120, determines that blocking to the blocking target loop is valid. アクセスパターン解析部120は,アクセスパターンがクロスである配列があれば,ブロッキング対象ループに対するブロッキングが有効であると判定する。 - 特許庁
A controller that controls a process loop using the rapid modeling technique is very useful in performing control of slow processes. さらに、高速モデリング技術を使用したプロセスループを制御する制御装置が、低速プロセスの制御を実行する上で非常に有用である。 - 特許庁