ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「MASA」を含む例文一覧(62)
1
2
次へ>
Masa
, house.
マサ ハウス!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Masa
, house!
マサ ハウス!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Masa
is
masa
, right?
マサは マサだよ ねーッ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Really?
masa
.
ホントに!? マサ~!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come,
masa
.
よし マサ おいで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you,
masa
.
ありがとな マサ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Good morning,
masa
.
あッ マサ おはよう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My name is
masa
.
<俺の名前は マサ>
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Masa
, you're fine with it too, right?
マサも いいよね?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Masa
! excuse me.
コラッ! マサ すいません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is a son of
Masa
WATANABE.
渡辺昌の子。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sit,
masa
. wait.
マサ 座れ 待てよ 待てよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you think,
masa
?
ねえ マサは どう思う?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's wrong so suddenly,
masa
?
マサ どうしたの? 急に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[tel] ingeniousness to
masa
oh?
[tel]マサにいの素性 ああ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And my name is '
masa
'.
<そして 俺の名前は「マサ」>
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come,
masa
. be careful.
よし マサ おいで 気をつけて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Masa
came a month before me.
マサは その1ヵ月前です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, i'd like
masa
to be here.
いや マサも ここにいてくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Welcome back. was everything alright with
masa
?
お帰り マサ 大丈夫だって?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Masa
! welcome back. I was so lonely.
マサ! お帰り 寂しかったよー
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Masa
, are you alright? what happened?
マサ マサ 大丈夫!? どうした!? マサ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His childhood name was
Masa
no miya.
幼称は睦宮(まさのみや)。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Masa
n please give your real name
マサn本名をお願いします
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come,
masa
. let's go. excuse me.
マサおいで 行くよ 失礼します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Contact the police. let's go,
masa
.
警察に連絡して マサ 行くよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Masa
is a former police dog.
仮にもマサは元警察犬です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Masa
is a very kind man.
≪マサはnとっても優しい男です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I can't forgive what they did to
masa
.
でも マサのことだけは許せない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My name is
masa
. a former police dog.
<俺の名前はマサ 元警察犬だ>
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Little
masa
was on the edge of death.
幼いマーサが死に瀕していました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My name is
masa
. i'm a former police dog.
<俺の名前はマサ 元 警察犬だ>
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey! I did it like mr.
masa
.
おい! おみゃあさん方 ようやったがね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Masa
, isn't useless at all.
マサは 役立たずじゃありません まあまあ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Masa
! he's playing with the bone dad gave.
マサ! お父さんがくれた骨で遊んでる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know
masa
gets hot when he suffers...
マサが やられて 熱くなるのも分かるが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Amazingly, little
masa
survived.
驚くべきことに 幼いマーサは生き延びたのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you say the person who hit
masa
is a different person...
マサを殴ったのが 別の人間ってことは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I believe you saved my little niece,
masa
.
「私の幼い姪マーサを 助けてくれましたね」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dad's soul might've been transferred into
masa
.
お父さんの魂が マサに乗り移ってたりして
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A great mother? with a face like that, you're more like great
masa
...
グレートマザー気取り? グレート・マサみたいな顔して!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's even possible for a woman to stun
masa
.
女性でも マサを気絶させることは可能よね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why they have to apologize to
masa
properly.
だから マサには ちゃんと謝ってもらわないと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Testified that he hit
masa
himself, but...
マサを殴ったのは 自分だと証言したそうですが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Miyabi or
Masa
(in case of name) means sophisticated and graceful.
雅(みやび、まさ〔名乗り〕)とは、上品で優雅なこと。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Don't move
masa
. or else amichan can't draw you.
マサ 動かないで 亜美ちゃんが描けなくなるでしょ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 1919, his father remarried
Masa
, his mother's real younger sister.
1919年(大正8年) 父、亡母たかの実妹まさと再婚
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Why couldn't
masa
have taken an airplane to sweden?
なぜマーサはスウェーデンに 飛行機で行けなかったのでしょう?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A mother came up to doaa with her small 18monthold daughter,
masa
.
ある母親が1歳半の娘 マーサを連れて近づいてきました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not a problem if we help out to avenge
masa
, right?
マサの敵討ちなら 私達が手伝っても問題ないでしょ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
MASA