「MASA」を含む例文一覧(62)

＜前へ 1 2
  • The other theory is that 'Uzu' means a light and 'Masa' a gift in ancient Hebrew.
    古代ヘブライ語の「ウズ」（光）、「マサ」（賜物）が語源であるとする説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Soon, we hope, masa will be reunited with him in sweden
    マーサが早くスウェーデンで 叔父さんと再会できることを望んでいますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His wife, Masa HARADA, is said to die around 1931, being watched over by many of her grandchildren.
    妻の原田まさは昭和6年ごろまで生き、沢山の孫たちに見守られ亡くなったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He celebrated his coming-of-age ceremony in 1721, and changed his name to 'Takamasa' (賞雅), using the letter 'masa' (雅), which was a Toshiji (or toriji, character-in-common, one of two Chinese characters adopted by members of the same family) of the Uematsu family.
    享保6年（1721年）に元服し、植松家の通し字「雅」を使った「賞雅」と改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Teruyoshi ICHIJO, Yachiyo no kimi (the consort of Harumori TOKUGAWA), Masa no kimi (the lawful wife of Nobumichi KOGA), Nori no kimi (the person who inherited Sanbo-in Temple) were his children.
    子は一条輝良、八代君（徳川治保室）、真君（久我信通室）、教君（三宝院継）らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 雅 is used for personal names relatively often and read 'Miyabi' for female names in Japanese reading and 'Masa' for male names in phonetic reading.
    -女性に対しては「みやび」と訓読みで、男性に対しては「まさ」と音読みで、それぞれ命名される場合が比較的多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Takasugi returned home in December 1860 and married the second daughter of Yamaguchi town magistrate Heiemon INOUE, Masa, who was said to be the most beautiful lady in Suo and Nagato Provinces.
    万延元年（1860年）11月に帰郷、防長一の美人と言われた山口町奉行井上平右衛門の次女、まさと結婚する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Later, when Hideyoshi TOYOTOMI issued sobuji rei (peace edicts), Uji masa HOJO resisted in alliance with Masamune DATE in Oshu and Ieyasu TOKUGAWA in Mikawa.
    やがて、豊臣秀吉が惣無事令を発すると、北条氏政は奥州の伊達政宗・三河の徳川家康と同盟して対抗する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Another theory is that 'Uzu' was written using the kanji character for 'thick,' indicating that the Hata clan established their foothold in this region, while 'Masa' was written using the kanji character for 'Hata' of Hata clan; resulting in the region being called 'Uzumasa.'
    秦氏の拠点であったことから、拠点という語義を「太い」という字で表し、「まさ」は秦氏の「秦」をもって表記し、「うずまさ」と呼ぶようになったという説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to "Shinsengumi Ibun," Masa YAGI, the wife of Gennojo YAGI, saw Taizo HIJIKATA vigilantly keeping a watch throughout the night; she also noted that Soji OKITA and Sanosuke HARADA were undoubtedly at the scene of the assassination, and that Keisuke YAMANAMI was probably there also.
    『新選組遺聞』では、八木源之丞の妻八木まさが土方歳三が夜中にしきりに様子をうかがっているのを目撃しており、現場には沖田総司と原田左之助は確かにおり、山南敬助もいたのではないかと記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1852, he married Suga IJUIN (who was called Toshi (Toshiko) as well) who was Kanehiro IJUIN's sister on his parents recommendation, but his grandfather Yuzan died in July, his father Yoshibee died in September and his mother Masa died in November one after another, so he had to support a family by himself.
    嘉永5年（1852年）、父母の勧めで伊集院兼寛の姉伊集院須賀（敏（敏子）であったとも云われる）と結婚したが、7月に祖父遊山、9月に父吉兵衛、11月に母マサが相次いで死去し、一人で一家を支えなければならなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The collector terminals of two emitter/follower transistors Q21a and Q22a of an emitter/follower circuit EF1a of a master circuit MASa are respectively connected to the collector terminals of two transistors Q31a and Q32a of the differential pair of a clocked invertors circuit CS2a of a slave circuit SLAa and the common connection of load resistances R31a and R32a.
    マスター回路ＭＡＳａのエミッタフォロア回路ＥＦ１ａの２個のエミッタフォロアトランジスタＱ２１ａ，Ｑ２２ａのそれぞれのコレクタ端子を、スレーブ回路ＳＬＡａのクロックトインバータ回路ＣＳ２ａの差動対の２個のトランジスタＱ３１ａ，Ｑ３２ａのコレクタ端子と負荷抵抗Ｒ３１ａ，Ｒ３２ａの共通接続点にそれぞれ接続した。 - 特許庁
＜前へ 1 2

例文データの著作権について