「MATCH」を含む例文一覧(8148)

＜前へ 1 2 .... 125 126 127 128 129 130 131 132 133 .... 162 163 次へ＞
  • Since the replacement signals REP1 are output when the row address signals RADR match the redundancy saving address set up in the fuse circuits 21, 22, the data "H" are written in a redundancy memory cell instead of a normal memory cell.
    ロウアドレス信号ＲＡＤＲがヒューズ回路２１，２２に設定された冗長救済アドレスに一致すると、置換信号ＲＥＰ１が出力されるので、“Ｈ”のデータは正規のメモリセルではなく冗長メモリセルに書き込まれる。 - 特許庁
  • To obtain a brushless motor with instructed changing function for number of revolutions which can easily make its actual number of revolutions match with an instructed number of revolutions, even if the gate capacity of a power MOSFET transistor changes and a brushless motor controller.
    パワーＭＯＳＦＥＴトランジスタのゲート容量が変わっても、指示された回転数と、モータの実際の回転数とを容易に一致させることができる指示回転数変更機能付きブラシレスモータ及びブラシレスモータコントローラを得る。 - 特許庁
  • To match the lightness of images on a plurality of monitor screens, even in a remote environment by providing matching control for the brightness of such images at a low cost, without requiring expensive colorimeters.
    高価な測色器を必要とせずに、低コストで複数第のモニタ画面の画像の明るさの合わせ込み調整を実現することにあり、遠隔環境下においても、その画像の明かるさの合わせ込みを可能とすることにある。 - 特許庁
  • In order to match the compression temperatures of the combustion chambers 9A to 9D, the temperature difference of the cylinders 2a to 2d is considered, and the temperatures of the mixture supplied to the respective combustion chambers 9A to 9D are adjusted to be differentiated from one another.
    燃焼室９Ａ〜９ごとの圧縮端温度を揃えるには、例えば気筒２ａ〜２ｄごとの温度差を考慮して、各燃焼室９Ａ〜９Ｄに対して供給する混合気の温度に差をつけることで行える。 - 特許庁
  • Thus, by observing such guidance display 74, the probe is operated and also it is confirmed that the current position and posture of the probe match with the position and posture of the probe at the time of the past diagnosis.
    よって、そのようなガイダンス表示７４の観察によって、プローブ操作を行うことができ、また、過去の診断時におけるプローブの位置及び姿勢に対して現在のプローブの位置及び姿勢が合致したことを確認できる。 - 特許庁
  • In the case a user terminal 5 applies for a shared taxi through a network 2, a mediation management server 1 refers to a shared taxi management database 13 to discriminate whether to match desired shared taxi conditions of users with each other.
    仲介管理サーバ１は、ネットワーク網２を介して、利用者端末５からタクシーの相乗りが申し込まれた場合に、相乗り管理データベース１３を参照し、ユーザ同士の相乗り希望条件が適合するかを判別する。 - 特許庁
  • When a user uses the USB memory 1 as an external storage medium of a personal computer, the user is required to put one finger ball on the fingerprint sensor 11 with the USB memory 1 inserted in the personal computer, and make the USB memory 1 match the fingerprint.
    ユーザは、USBメモリ１をパーソナルコンピュータの外部の記憶媒体として用いるとき、USBメモリ１をパーソナルコンピュータに差し込んだ状態で１本の指の腹を指紋センサ１１にあて、指紋の照合をUSBメモリ１に行わせる必要がある。 - 特許庁
  • Surfaces of the nose pads 1 are formed by combining a plurality of curved surfaces of different curvature to match the shape of the nose of a user, so anybody is able to have a comfortable wearing feeling irrelevantly to differences in shape of noses.
    ノーズパッド１の表面を異なる複数の曲率を用いた曲面を組み合わせて形成することで、使用者の鼻の形状に合わせることができるため、鼻の形状の差にかかわらず、誰にでも快適な装用感が得られる。 - 特許庁
  • When a tape width corresponding to layout data does not match a tape width set by a user (width of a tape printed), a control section alters arrangement of each element (character string, or the like) of the layout data in accordance with the set tape width.
    制御部は、レイアウトデータが対応するテープ幅と、ユーザによって設定されたテープ幅（印刷しようとするテープの幅）とが一致しない場合に、設定されたテープ幅に合わせてレイアウトデータの各要素（文字列等）の配置を変更する。 - 特許庁
  • To positively increase a soldering rigidity for sufficient reliability when soldering with an automatic soldering machine, surely increasing the amount of solder sticking to the lead and land of a mounting part which requires match amount of sticking solder.
    自動はんだ付け機によってはんだ付けする際に、はんだの付着量を多く必要とする実装部品のリードとランドに付着するはんだ量を確実に増加させ、はんだ付け強度を増すことで充分な信頼性を確保すること。 - 特許庁
  • A switching unit 430 connects a decoder of a selected shared memory area to the shared register 50 in response to an applied control signal, to match the shared register to the disable area of the selected shared memory area.
    スイッチング部４３０は、共有レジスタ５０を選択した共有メモリ領域のディスエーブル領域とマッチングさせるために印加される制御信号に応じて、前記選択された共有メモリ領域のデコーダーを共有レジスタ５０に連結する。 - 特許庁
  • An integrated retrieval part 303 retrieves the contents that match with a keyword obtained from an information storage 202 part by using a retrieval function of an information retrieval part 203, and obtains a root content included in the compound contents as the result of the retrieval.
    統合検索部３０３は、情報検索部２０３の検索機能を用いて情報蓄積部２０２に対して、キーワードに合致するコンテンツを検索し、そのコンテンツを包含する複合コンテンツの根コンテンツを検索結果として得る。 - 特許庁
  • The mobile communication terminal 10a sets events in accordance with positions on a map representing positions of actual world, and moves the game forward when the set positions match the positions of the mobile communication terminal 10.
    移動通信端末１０ａは現実世界の位置を表したマップ上の位置に対応させて当該事象を設定し、その設定位置と移動通信端末１０の位置が合致した場合に事象を発生させてゲームを進行させる。 - 特許庁
  • In September of the next year, he had an exhibition match at the Okunitama-jinja Shrine in Fuchu City, Tokyo, to announce his succession as the fourth head of the Tennenrishin-ryu school fencing originator family, and as he officially became the successor of the family, he became heavily responsible for it.
    翌年8月には府中市(東京都)大國魂神社(府中市)にて、天然理心流剣術宗家四代目襲名披露の野試合を行い、晴れて流派一門の宗家を継ぎ、その重責を担うこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Masanobu was planning to make Rinshi as the prospective Empress, but Emperor Kazan retired with a short career, and the following Emperor Ichijo did not match in age with her therefore, she married Michinaga in 987 with a strong support from her mother, FUJIWARA no Bokushi.
    雅信は倫子を后がねにと考えていたようだが、花山天皇は在位短くして退位、続く一条天皇も年齢が不釣合いであり、また母藤原穆子の強い勧めもあって、永延元年（987年）に道長と結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To extract a characteristic vector representing needs to automatically classify a technical literature similar to the characteristic vector by using pattern classification techniques such as automatic text classification and machine learning and to match the technical literature with a customer needs.
    テキスト自動分類、機械学習などのパターン分類技術を用いて、ニーズを代表できる特徴ベクトルを抽出し、その特徴ベクトルと類似の技術文献を自動分類し、顧客ニーズと技術文献をマッチングさせる。 - 特許庁
  • A stereo matching point searching part 13 determines a matching point of the object point in the central projection image from other central projection images by the stereo method which is accurate in the depth direction but difficult to match in the case that a base line is long.
    ステレオ対応点探索部１３は、基線長が長いと対応付けが困難だが奥行き方向の精度が良いステレオ方式により、中心投影画像中での対象点の対応点を他の中心投影画像から決定する。 - 特許庁
  • To quickly match an image recording an object having horizontal and vertical components respectively extended to horizontal and vertical directions from a prescribed direction with a template having a contour part expressing the shape of the object.
    所定方向に対して水平および垂直方向に延びる水平線成分および垂直線成分を有する物体が記録された画像と、この物体の形状の輪郭部を有するテンプレートとのマッチングを高速に行う。 - 特許庁
  • Further, either or both of the capacitance of a capacitor of the parallel resonance circuit or the inductance of a coil formed by the coaxial line outer conductor are changed to match the natural frequency of the antenna with the operating frequency.
    また並列共振回路のコンデンサーの容量または同軸線路外部導体で形成したコイルのインダクタンス値のいずれの一方又は両方の値を変えてアンテナの固有周波数を使用周波数に合わせることを可能にする。 - 特許庁
  • Both required quantities of ozone and hydrogen are added to water to be treated while dividing them in a progressing process of the treatment and also an additional quantity ratio of the hydrogen peroxide based on an additional quantity of the ozone is increased to match to the progress of the treatment.
    所要量のオゾン及び過酸化水素をいずれも処理の進行過程で分割して被処理水に添加し、かつ、オゾンの添加量に対する過酸化水素の添加量比率を処理の進行に合わせて増加させる。 - 特許庁
  • To surely match a storage type phosphor panel and its imaging information, to apply desired processing to read radiograph information and to perform a desired imaging process according to the imaging information.
    蓄積性蛍光体パネルとその撮影情報とを確実にマッチングさせ、読み取った放射線画像情報に対して所望の処理を施すことができるとともに、撮影情報に従って所望の撮影処理を行うことができる。 - 特許庁
  • If hardly operating conditions are established at a low temperature in a driving system for a torque motor 19 or at a low voltage across a battery power supply, a delay is set to be greater to match its ability, producing proper calculated acceleration/deceleration torque.
    このとき、トルクモータ１９駆動系の低温時またはバッテリ電源の低電圧時で動作し難い条件であるときにはその能力に見合うよう遅れが大きく設定され、適切な加減速トルクが算出される。 - 特許庁
  • To provide a game machine which can improve the interests during the jackpot game state by realizing the the performances to match what the players keenly eager to know beforehand while controlling the burden on the control.
    制御負担を抑制しつつ、遊技者が事前に知りたいという欲求を強く抱いている事柄に対応した演出を実現し、大当り遊技状態中の興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a rotor for a hybrid-type stepping motor that can easily match the positions of a rotor collar and a rotating shaft, and that can prevent the occurrence of relative movement heading in the radial direction of the rotating shaft between rotor stacks and the rotor collars.
    ロータカラーと回転軸との位置合わせを容易に図ることができ、ロータスタックとロータカラーとの間に回転軸の径方向に向かう相対的な動きが生じるのを防げるハイブリッド型ステッピングモータ用ロータを提供する。 - 特許庁
  • The slot machine S gives the player a special profit in addition to the normal profit corresponding to the prize winning combination when it is determined by the operation order matching determination means 250 that the operation orders match each other, for a game which has won the special prize winning combination.
    スロットマシンSは、特定の当選役に入賞したゲームに関し、操作順序一致判定手段250により一致すると判定された場合に、当該当選役に応じた通常利益に加え、特別利益を遊技者に与える。 - 特許庁
  • Stock holder data that a securities company has and stock loan excess issue information from a securities financial company are made mutually match by using a computer and a stock loan application for a corresponding excess issue is made on-line.
    証券会社が持っている株保有者データと、証券金融会社からの貸株超過銘柄情報とを、コンピュータを用いてマッチングさせ、該当する超過銘柄の貸株申込をオンラインで行うことにより達成される。 - 特許庁
  • To improve a feed abutment portion of a device for claming a spectacle lens and manipulating the lens in shaping by, for example, grinding an edge to match the contour of the lens to the contour of the rim of a selected frame.
    眼鏡レンズをクランプ締めし、該レンズの輪郭を選んだフレームのリムの輪郭に合わせるために縁部を例えば研削するなどして形取りするときに該レンズを操作するための装置において、送り当接部を改良する。 - 特許庁
  • Then the held folder generation date is compared with the generation date of each folder stored in the storage memory 4 (S3) and when the dates match each other, each image file is taken in (S4) and stored in the existent folder (S5, S6).
    次に、保持したフォルダ作成日付と保存記憶メモリ４に記憶されている各フォルダの作成日付を比較し（Ｓ３）、日付が一致する場合には各画像ファイルを取り込み（Ｓ４）、既設のフォルダに画像ファイルを記憶する（Ｓ５、Ｓ６））。 - 特許庁
  • To provide a camera system capable of deciding whether an interface for image communication of a camera head side and an interface for image communication of a camera main body side match each other when the camera head is mounted on the camera main body.
    カメラヘッドがカメラ本体に装着されたときに、カメラヘッド側の画像通信用のインターフェースとカメラ本体側の画像通信用のインターフェースとの双方が適合するかどうかを判定することが自在なカメラシステムを提供する。 - 特許庁
  • This allows a resonant frequency of a resonant system circuit to match with a driving frequency of a high frequency power supply, and the plurality of arc tubes 101 and 111 to start lighting well and surely.
    これにより、常に、共振系回路の共振周波数と高周波電源の駆動周波数とを整合させることができ、複数の発光管１０１及び１１１を点灯させる際の点灯始動を、良好かつ確実にすることができる - 特許庁
  • To solve the problem in a knowledge management system, wherein when fixedly defining the specialized field of the contributor of an article, the specialized field does not necessarily match the contributed article contents, and necessary information cannot be browsed if there is mismatching.
    ナレッジマネジメントシステムにおいて、記事の投稿者の専門分野を固定的に定義付けておくと、専門分野と投稿記事内容とが必ずしも一致せず、一致しない場合には必要な情報を閲覧できないので、これを解決する。 - 特許庁
  • To properly match a broadcast system where compressed digital information data are transmitted and pay information is served and to contribute to solution of problems caused under the pay information service.
    データ圧縮が施されたディジタル情報データが送出されて有料情報提供が行われる放送システムに的確に適合し、有料情報提供が行われるもとで生じる問題の解決に貢献することができるものとする。 - 特許庁
  • To provide waterproof sheets for roofs capable of securing a specified covering width and applying a secure waterproof treatment, even if they are loaded in layers while being made to match with the upper face shape of roof tiles and a waterproofing execution method using the sheets.
    瓦材の上面形状に合わせて積層載置しても、所定の被覆幅を確保できて確実な防水処理を施し得るようにした屋根用防水シート、及びこれを用いた防水施工方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • This apparatus is also provided with a secondary gas supply source to supply gas for adjustment in the internal space for adjusting the internal space and a refractive index matching unit to match the refractive index of the gas for adjustment with the predetermined refractive index of the purge gas.
    該装置は、内部空間を調整するために、内部空間に調整ガスを供給する第２ガス供給源と、調整ガスの屈折率をパージ用ガスの所定屈折率と整合させる屈折率整合用装置とを含む。 - 特許庁
  • The drive circuit 13 generates each chopper drive signal with the commanded duty ratio and frequency and then outputs this signal for providing inverted on and off modes in a timing such that the starting points in the switching period of both chopper drive signals match.
    駆動回路部１３は、指令されたデューティ比と周波数で各チョッパ駆動信号を生成し、該両チョッパ駆動信号のスイッチング周期の開始時点が一致するタイミングでかつオン・オフモードが反対となるように出力する。 - 特許庁
  • A read resolution setting part 26 automatically sets the read resolution of the respective scanners 14 and 15 so as to match the output resolution of a printer 16 corresponding to the size of the specified trimming range and the size of printing the range.
    読み取り解像度設定部２６は、指定されたトリミング範囲のサイズと、その範囲がプリントされるサイズとに応じて、プリンタ１６の出力解像度に合うように、各スキャナ１４，１５の読み取り解像度を自動設定する。 - 特許庁
  • This method has steps of creating a driver profile (block 14), creating a resources profile (block 16), and of looking to potential driver sources on a prioritized list for drivers that match the driver profile (block 22, 30 and 32).
    ドライバプロファイルを作成し(ブロック14)、リソースプロファイルを作成し(ブロック16)、及び該ドライバプロファイルに一致するドライバに関する優先順位付けされたリストにある潜在的なドライバソースを参照する(ブロック22,30,32)、という各ステップを有する方法。 - 特許庁
  • To provide a map display system which can actually match with high accuracy an existing position information detected by a position detection means for road under cruise, to provide a terminal device, a map display server, and a map display method.
    位置検出手段により検出される現在位置情報をより高精度に実際に走行中の道路にマッチングすることが可能な地図表示システム、端末装置、地図表示サーバ及び地図表示方法を提供すること。 - 特許庁
  • To produce tomograms that closely match the actual condition of a reflection source, by means of an image display device for ultrasonic flaw detection which detects flaws in the subject of detection through mode conversion tandem process to display the tomograms based on detected reflected echoes.
    モード変換タンデム法によって被検査体を探傷して、検出された反射エコーに基づいて断面画像表示を行う超音波探傷画像表示装置において、反射源の実体に即した断面画像を生成する。 - 特許庁
  • A decision is made (#1) whether the pattern of a contact signal, when a user holds a remote controller matches a registered pattern, and a user using the remote controller is recognized as a user belonging to the registered pattern, if both patterns match (#3).
    ユーザがリモコン装置を把持するときに接触信号のパターンが登録されたパターンと一致するか否かが判断され（＃１）、一致すると判断される場合に使用中のユーザは登録パターンに属するユーザであると識別される（＃３）。 - 特許庁
  • A scripter and a interpreter check not only the syntax of commands in the script, respectively, but also whether the values of variables sent as arguments to the commands match values belonging to those variables in precedent parts of the script.
    スクリプタおよびインタープリタは、それぞれ、スクリプト内のコマンドの構文をチェックするばかりでなく、コマンドにアーギュメントとして送られた変数の値が、スクリプトの先行部分内のこれら変数に属する値と一致することをチェックする。 - 特許庁
  • As a central part of the work is polished thinner than an outer peripheral edge part by this polishing, the outer peripheral edge part is made to match thickness of the central part by polishing it at the time of a secondary polishing process by the polishing device of the both surfaces or the one single surface.
    この研磨によってワークの中央部は外周縁部より薄く研磨されるので、両面または片面の研磨装置による二次研磨工程の時に外周縁部を研磨して中央部の厚みに合わせるようにする。 - 特許庁
  • In an OADM unit, a Through signal and an Add signal are added, since the Through signal and the Add signal pass through different paths within the OADM unit, intensity levels of both the signals after adding the Through signal and the Add signal do not match each other due to a change in temperature, deterioration with age, or the like of the OADM unit.
    OADM部において、Through信号とAdd信号が合波されるが、OADM部内で、Through信号とAdd信号の通る経路が異なるため、OADM部の温度変化、経年劣化等により、Through信号とAdd信号の、合波後の強度レベルが異なってしまう。 - 特許庁
  • An OB(Optical Black) level of a standard exposure video signal 1060 and an OB of a non-standard exposure video signal 1070 are detected, the levels are respectively subtracted from the standard exposure video signal 1060 and the non-standard exposure video signal 1070 to match a reference signal level.
    標準露光映像信号1060と非標準露光映像信号1070のＯＢ(Optical Black)レベルを検出し、標準露光映像信号1060と非標準露光映像信号1070から減算して、基準となる信号レベルを合わせる。 - 特許庁
  • That is, in such a state as to match the positions of the end surfaces of one end sides of two wires 4, 5, the two wires are fixed to a fixing means 11, and the tension is separately loaded to two wires by a tension means 12 to the fixed means 11.
    すなわち、２本のワイヤ４，５の一端側の端面の位置を合わせた状態で固定手段１１に固定し、固定手段１１に対して、２本のワイヤを各々別々にテンション手段１２によりテンションをかける。 - 特許庁
  • It is then discriminated on the basis of header information which remote control device is operated (#4) and a rotary driving unit is controlled (#5, #6) so as to match the angle of the casing with respect to a pedestal with the angle being set for the corresponding remote control device.
    そして、ヘッダ情報に基づいてどのリモコン装置が操作されたのかを判別し（＃４）、台座に対する筐体の角度が該当するリモコン装置について設定されている角度と一致するように、回転駆動部を制御する（＃５，６）。 - 特許庁
  • The controller 8 checks information stored on the IC card 13 in advance such as a code number and a signature against information presented by a user of the card, and settles a fueling bill by the IC card 13 only when both pieces of the information match.
    そして、制御装置８は、ＩＣカード１３に予め記憶された暗証番号、署名等の情報とカードの使用者が示す情報とを照合し、これらが一致したときにのみ給油料金をＩＣカード１３で決済する。 - 特許庁
  • In the case of adjusting the luminance of the illumination sections 4, the illumination sections 4 are controlled so that the luminance values of the illumination sections 4 match with each other and the luminance of each of the illumination sections 4 is set within a predetermined permissible range.
    電飾部４の輝度調整時には、ラインスキャナ２によって読取られた各電飾部４の輝度が相互に一致し、かつ該各電飾部４の輝度が予め定める許容範囲内に収まるように、電飾部４が制御される。 - 特許庁
  • When the release key input matches a predetermined release key, the state for changing a setting value is completed, but when the release key input does not match a predetermined release key, state for changing the setting value is not completed.
    入力された解除キーと予め定められた解除キーが一致したとき、設定値を変更するための前記状態を終了するが、一致しなかったとき、設定値を変更するための前記状態を終了しない。 - 特許庁
  • In addition, some of various techniques for managing items as they are manipulated and reorganized across different stores may more closely match a user's intentions and/or have predictable results from users' points of view.
    項目が操作され、複数のストアにまたがって再編成される際にそれらを管理する、本発明による技法のいくつかは、ユーザの意図によりぴったりと一致し、かつ／またはユーザの観点からの予測可能な結果を持ち得る。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 125 126 127 128 129 130 131 132 133 .... 162 163 次へ＞

例文データの著作権について