Whether or not another opponent character which is set movably inside a game field and is different from the opponent character fighting with the player character has satisfied participation enabling condition for participating in the match game in progress is determined. ゲームフィールド内を移動可能に設定され、プレイヤキャラクタと対戦している敵キャラクタと異なる他の敵キャラクタが、進行中の対戦ゲームに参加できる参加可能条件を満たしたか否かを判定する。 - 特許庁
The driving control part adjusts output timing (phase) of a gate pulse given to an inverter to match a phase of the heating coil current IL4 of the inverter with a phase of the standard signal output from the standard signal generation part. 駆動制御部は、インバータの加熱コイル電流IL4の位相が基準信号生成部の出力する基準信号の位相と一致するように、インバータに与えるゲートパルスの出力タイミング(位相)を調整する。 - 特許庁
The computer 1 collates room identification information for specifying the room 4 which is preliminarily stored therein with the room identification information read from the IC card 3, and executes start-up processing only when they match each other. コンピュータ1は、予め内部に記憶されていた部屋4を特定する部屋特定情報と、ICカード3から取り込んだ部屋特定情報とを照合し、一致した場合にのみ起動処理を実行する。 - 特許庁
He also told a parable to them. “No one puts a piece from a new garment on an old garment, or else he will tear the new, and also the piece from the new will not match the old.
たとえでも彼らに語った。「新しい衣から取った布切れを古い衣に当てる人はいない。そんなことをすれば,新しい衣が破けてしまうし,新しい衣から取った布切れは古い衣には合わないだろう。 - 電網聖書『ルカによる福音書 5:36』
The authentication server includes a means for acquiring the transmitted authentication information and RAS intrinsic information and comparing the acquired authentication information and RAS intrinsic information with wireless terminal authentication information registered in advance to judge whether they match with each other, and gives authentication permission when the authentication information and RAS intrinsic information match with the wireless terminal authentication information registered in advance. 認証サーバは、送信された認証情報及びRAS固有情報とを取得して、その取得した認証情報及びRAS固有情報と、予め登録されている無線端末認証情報とを比較し一致するか否かを判定する手段を備え、その取得した認証情報及びRAS固有情報と、予め登録されている無線端末認証情報とが一致する場合には認証許可を行う。 - 特許庁
The pinball machine 1 sets a match with another pinball machine capable of communicating with the communicating means; requests the other pinball machine to supply a ball through the communicating means when a preset play condition is achieved during the set match is being played; and plays matches with a plurality of pinball machines by having the opponent hole 40 to supply balls when ball supply is requested by other pinball machines. ピンボール機1は、通信手段により通信が可能な他のピンボール機との対戦を設定し、この設定された対戦の実行中に予め設定されたプレイ条件が達成された場合に、通信手段を通じて他のピンボール機に対してボールの供給を要求し、また他のピンボール機からボールの供給が要求された場合に、オポーネントホール40からボールを供給させることにより、複数のピンボール機との間で対戦を行う。 - 特許庁
A character-based performance display (character image display with the low, medium or high degree of growth) is carried out in a display device between the machines to match the performance display data corresponding to the level of the number of the balls put out as obtained by the players (S51 to S57). 遊技者が獲得した出玉数のレベルに対応する演出表示データに応じたキャラクタ演出表示(低,中,高成長度キャラクタ画像表示)を台間機の表示装置において行なう(S51〜S57)。 - 特許庁
When the common mode choking coil parts 1 is disposed between the differential lines, there is a possibility of occurring a problem due to the mismatch of impedance if the impedance of the common mode choking coil parts 1 does not match the characteristic impedance of the differential line. コモンモードチョークコイル部品1を差動線路に介設した際に、コモンモードチョークコイル部品1のインピーダンスが差動線路の特性インピーダンスに整合していないと、このインピーダンス不整合によって不具合が生じる虞がある。 - 特許庁
This makes it possible to newly register the forms used by the layout image creation means, thereby providing forms in a variety of layouts that match a variety of transmitted images or printed matter and enhancing handleability. これにより、レイアウト画像生成手段に用いられるフォームを新規に登録することができるので、各種の送信画像や印刷物に対応する様々なレイアウトのフォームを提供することができ、使い勝手の向上を図ることができる。 - 特許庁
The standard spray variables provided by the program are made to match to the individual current speeds of the spray device between the restarting position and the shift position in relation to the preset standard speed, and are applied at least once. 処理プログラムによって提供される基準噴霧変数を、プリセットされた基準速度に関連して再始動地点と移行地点との間で噴霧装置のそれぞれの現在速度に一致させ、少なくとも1度適用させる。 - 特許庁
When the number of times of detection reaches the predetermined number of times, a detected pixel position and the level in each of detection are compared (S110) and when they match each other, a pixel defect is determined and written into the memory (S111), and white flaw correction is performed (S112). 検出回数が所定回数に達した場合に、検出毎の検出画素位置・レベルを比較し(S110)、一致していれば画素欠陥と判定し、メモリへの書き込みを行い(S111)、白キズ補正を行う(S112)。 - 特許庁
Based on the measurement results, the numbers of dots for the black bar width and the white bar width to be set during printing are determined as barcode correction values so that the black bar width and the white bar width of the barcodes after printing match or approximate respective specific sizes. 測定結果に基づいて、印刷後のバーコードの黒バー幅と白バー幅が規定の大きさに一致または近づくように、印刷時に設定されるべき黒バー幅と白バー幅のドット数をバーコード補正値として求める。 - 特許庁
To obtain a printer in which the setting of post-processing is not released immediately when the processing function of a machine does not match the set processing conditions of post-processing but the machine processing function answers other processing conditions, if any, requested by a user. 設定した後処理の処理条件にマシンが有する処理機能が整合しない場合、直ちに後処理の設定解除をせずに、マシン処理機能でユーザが求める処理条件が他にあれば、その要求に応える。 - 特許庁
To provide a method and a device for related document retrieval which have high system performance on an average without lowering the system performance even when there is a work that does not match a user's retrieval intention although the importance of the work is high. 単語の重要度は高いがユーザの検索意図には合わない単語が存在する場合であっても、システムの性能を大きく下げずに、平均的に高い性能を達成する関連文書検索方法および装置を提供する。 - 特許庁
Further, control elements 18, 19 for monitoring an acceleration or a deceleration of the article 1 operating during the ON time or the OF time of the valve 14 to obtain the value tG to match the time t1 are provided in a controller 17. 更に、弁14のオン時間またはオフ時間中に働く物体1の加速または減速を監視し、進み時間t_1 を合わせるための修正値t_G を得る制御要素18,19が制御装置17に装備されている。 - 特許庁
At this time, the address data of a tape 201 of the tape cartridge 2 is read, and when the address data are compared with the eject address data match, the address data which are closest to current address data but not identical to the eject data address is searched and obtained. その時点でのテープカートリッジ2のテープ201のアドレスデータを読み出し、このアドレスデータとイジェクトアドレスデータとを比較して一致すれば、現在のアドレスデータに最も近くイジェクトアドレスデータに該当しないアドレスデータを検索して求める。 - 特許庁
The low-security data are freely accessible and the high-security data can be accessed by comparing input fingerprint information (16) with registered fingerprint information (18) by a fingerprint comparing function part 17 and turning on a switch 19 only when they match each other. 低セキュリティデータは自由にアクセス可能とし、高セュリティデータは入力指紋情報(16)と登録指紋情報(18)とを指紋照合機能部17で照合して、一致した時のみスイッチ19をオン制御してアクセス可能とする。 - 特許庁
If the printing element number does not match the error checking code, on the other hand, a printing element number is determined according to the input error checking code and error checking codes adjacent to the input error checking code. 一方、印字素子の番号と誤り判定符号とが合致しない場合には、入力された誤り判定符号と、入力された誤り判定符号に隣接する誤り判定符号とに基づいて印字素子の番号を決定する。 - 特許庁
The wheel sensor 2 to detect the physical quantity is mounted on an axle pipe to axially support the wheel through a coil spring 6 and characteristic frequency of the coil spring 6 is made to match secondary characteristic frequency of the tire on the tire abnormality detection device. タイヤ異常検出装置において、前記物理量を検知するホイールセンサ2を、コイルバネ6を介して車輪を軸支する車軸パイプ9に取り付け、コイルバネ6の固有振動数をタイヤの2次の固有振動数に一致させる。 - 特許庁
Accordingly, it is possible to match the time information in the upper layer of the equipment 2 with the time information in the upper layer of the equipment 3 without matching the synchronization timings in the synchronization communication network. したがって、同期通信網における同期タイミングを整合させることなく、送信元通信機器2の上位層における時刻情報と、受信先通信機器3の上位層における時刻情報とを同期させることが可能となる。 - 特許庁
An acrylic rubber-based adhesive is used as the re-peelable adhesive 2, and the re-peelable adhesive 2 is diluted with an appropriate amount of water to provide a suitable viscosity force to match the material of the substrate 1 or the blackboard surface plate 3. 再剥離接着剤2としてはアクリルゴム系のものを使用し、再剥離接着剤2を適量の水で希釈して使用することで、基板1や黒板表面板3の材質と見合う最適な粘着力を付与する。 - 特許庁
To further save energy by automatically optimizing an operation condition of a utility consumption facility so as to match to an environmental state of the utility consumption facility of a present state. 本発明は、ユーティリティ消費設備の運転条件を、自動的に、現状のユーティリティ消費設備の環境状態に合ったものに最適化して、一層の省エネルギを達成することができる制御技術を実現することを目的とする。 - 特許庁
At the host side, data in a transmission data table of a data storage section 102 are collated by a collation section 103; and if they match, the former network address, registered in a connection destination table section 104, is changed into the new network address. ホスト側では、照合部103においてデータ記憶部102の送信データテーブルにあるデータを照合し、一致した場合、接続先テーブル部104に登録されている旧ネットワークアドレスを新ネットワークアドレスに変更する。 - 特許庁
If the command sequence decoded is a loop and there is a complete match between the contents recorded on the RF and the RB about the loop, the output value recorded on the RB is output as an output about the loop. そして、デコードした命令列がループであった場合、該ループに関して、RFおよびRBに登録されている内容と完全に一致した場合、RBに登録されている出力値を、該ループに関する出力として出力する。 - 特許庁
To match large dynamic head lifting and uniformly disperse the load circumferentially in the periphery of an opening by reducing bore distortion and recessed deformation of a liner to overcome the disadvantages of the prior art. 従来技術欠点を解消するため、ボア歪みおよびライナの凹変形を低減させかつ大きい動的ヘッドリフティングに適合させると同時に、荷重を開口の周囲で周方向により均一に分散させることを目的とする。 - 特許庁
An insertion plate member 14 is inserted to an optical path inside of a carriage 10 to match a focus of a condenser lens 13 with an original 5 even when an ADF 30 is mounted above an original platen 3. キャリッジ10の内部の光路中に挿入板部材14を挿入することにより、原稿台3の上方にADF30を搭載した場合であっても、集光レンズ13の焦点を原稿5に合わせることができる。 - 特許庁
When the both match with each other, information specifiable of individual payment requests included in the comprehensive payment request is held in an account book database 66 on the basis of the comprehensive payment request data, the account deposit and withdrawal data, and the like. そして、両者が一致した場合に、総合振込依頼データと口座入出金データ等に基づいて、総合振込依頼に含まれている個々の振込依頼を特定できる情報を、出納帳データベース66に保持する。 - 特許庁
The substrate 3 is fitted to the formed product 5 for memory card by inserting the projected part 2 of the substrate 3 into the recessed part 4 of the formed product 5 for memory card having the recessed part 4 formed thereon so as to match the projected part 2 on one side of the substrate 3. 基板3の一方の側の凸部2に合致するようにして凹部4が形成されたメモリーカード用成形品5の凹部4に基板3の凸部2を挿嵌することによって基板3をメモリーカード用成形品5に嵌め込む。 - 特許庁
To provide a curved tile with recessed and protruded surfaces with extremely good appearance in which the small cut faces of a side piece and a main piece correctly match with each other at their protruded corner parts and a tile suitable for cutting out the side piece and the main piece for the curved tile. 凸角部において側片及び主片の小口面が正確に揃い、きわめて見栄えのよい凹凸表面の曲がりタイルと、この曲がりタイル用の側片及び主片を切り出すのに好適なタイルとを提供する。 - 特許庁
A coding system made to match with an information symbol system becomes capable of enhancing error correction capability. 従来システムは、情報記号部分と検査符号を付加する符号体系を用いており、符号が情報記号と検査符号のそれぞれから構成されているという条件の為、誤り訂正能力を高くする符号化復号化方法が制限されていた。 - 特許庁
After scanning is started (YES in S1), the personal computer receives the size information of a document from a printer with a scanner (S2) and continues scanning (S4) when the size of the document does not match with the installed paper money size data (NO in S3). パソコンは、読取りが開始された(S1でYES)後、スキャナ付プリンタから原稿のサイズ情報を受信し(S2)、原稿のサイズがインストールされている紙幣サイズデータと一致しない場合(S3でNO)には読取りを続行する(S4)。 - 特許庁
The music selection/reservation means 67 compares the key code included in the music selection management information 64b managed by the music selection management means 69 with the received key code, and allows music selection/reservation only when both the key codes match. 選曲予約手段67により、選曲管理手段69で管理している選曲管理情報64bに含まれるキーコードと、受信したキーコードを比較し、両者が一致した場合のみに選曲予約を行わせる。 - 特許庁
A first mask 31 is then arranged while aligned with the glass substrate 21 so that alignment marks 33 and 34 match the cut 22, and lithographic patterning is carried out on the front surface 21a of the glass substrate 21 according to a first mask pattern 32. 次に、アライメントマーク33,34が切り欠き22に合致するように第1マスク31をガラス基板21に位置合わせして配置し、ガラス基板21のオモテ面21aに第1マスクパターン32に応じたリソグラフィパターンをパターニングする。 - 特許庁
To provide an X-ray imaging system and method that allows for revision of the orientation data of a subject on an X-ray image and in the DICOM (Digital Imaging and Communications in Medicine) header to match the subject's anatomy during an X-ray exposure. X線画像上及びDICOMヘッダー内の対象向きデータをX線照射時の対象の解剖学的配置と一致させるように修正することが可能なX線撮像システム及び方法を提供する。 - 特許庁
An electric signal value 123 is transmitted as a signal 15 from the control unit to the light emitter to match a reception signal to the light intensity standard value, and the look-up table 122 is updated to meet the matched electric signal value 123. 受信信号が光強度標準値と一致するように制御ユニットから電気信号値123を信号15として発光装置に送信し、一致した電気信号値123となるようにルックアップテーブル122を更新する。 - 特許庁
When the event that M pieces of past symbol strings and M pieces of future symbol strings adjacent to the present point of time of encoding in symbol strings match occurs, M is defined as an encoding object and the point of time of encoding is moved to M symbols ahead. シンボル列中、現符号化時点に隣接する、過去M個のシンボル列と、未来M個のシンボル列とが、一致する事象が発生した場合、Mを符号化対象とすると共に、符号化時点をMシンボル先へ移動させる。 - 特許庁
The vibrator processing part 151a takes out "image type" and "voice state" which are conditions for a vibrator 260 to be operated from a vibrator operation setting table 120a and determines whether the current image type and voice state match the conditions. バイブレータ処理部151aは、バイブレータ動作設定テーブル120aからバイブレータ260が動作する条件である「映像種別」と「音声状態」を取り出し、現在の映像種別と音声状態が条件に一致するかを判定する。 - 特許庁
When the deviation of the optical axis of the optical fiber 1 becomes small, a spread angle of the laser beam after passing through the light transmission hole becomes small and the laser light quantity detected by the power meter 6 is increased and the quantity becomes a maximum at the position where the optical axes match with each other. 光ファイバ1の光軸のずれが小さくなると、光透過孔を透過後の拡がり角が小さくなり、パワーメータ6が検知するレーザ光量が多くなり、光軸が合った位置でその値は最大になる。 - 特許庁
When the match in the game is ended, the points acquired by the result of the game of this time are calculated in the respective game devices A and B, and the stored ranking information is updated on the basis of the newly calculated points. ゲームでの対戦を終了すると、今回のゲームの結果により獲得したポイントをゲーム装置A、Bのそれぞれにおいて算出し、新たに算出したポイントに基づいて記憶されているランキング情報を更新する。 - 特許庁
When the membrane electrode joined body 28 and the separators 30, 32 are laminated in a wrong direction, the cut-out parts 42, 44 and 46 do not match each other, thereby the correctness of lamination can be judged easily by appearance during lamination or after lamination. 膜電極接合体28とセパレータ30,32を誤った方向に積層すると、切り欠き部42,44,46が整合しないから、積層途中や積層後に積層の良否を外見上容易に判断することができる。 - 特許庁
When the secret information is observed, an object with the same shape with the secret key image 31 is photographed, the photographed image is collated with the secret key image 31 and when they match, the secret key is released and the secret information is displayed. シークレット情報を見ようとする場合には、シークレットキー画像31と同じ形のものを撮影し、その撮影画像とシークレットキー画像31を照合して一致した場合に、シークレットを解除してシークレット情報を表示する。 - 特許庁
In the ghost match between a player Pa and a player Pb, a player car PC is controlled according to the operation by the player Pa and a ghost car GC is computer-controlled according to the ghost data Gb, the past play data of the player Pb. プレーヤPaがプレーヤPbとのゴースト対戦を行う場合、プレーヤカーPCはプレーヤPaの操作に従って制御され、ゴーストカーGCはプレーヤPbの過去のプレイデータであるゴーストデータGbに従ってコンピュータ制御される。 - 特許庁
The information distributed is played back and transmitted to the driver only if the operating status data match. 路側狭域無線通信装置200から、情報を配信するべき車両の車両運行データを指示するコード化情報を、配信情報とともに受信し、運行状態データが一致する場合のみ、配信情報を再生してドライバーに伝達する。 - 特許庁
When the providing time frames partially match at least and the overlapping reservations occur to reserve recording of a plurality of contents, the recording part 4 is controlled by a central control part 11 such that manually reserved contents are preferentially recorded. 提供時間枠が少なくとも部分的に一致して複数のコンテンツが記録予約される重複予約が生じるとき、手動予約を優先させてコンテンツを記録するように、記録部4が中央制御部11によって制御される。 - 特許庁
Then, if the detected MAC address does not match the previously detected MAC address, the insect character appearance control part determines whether an insect character should be made to appear or not according to the rate of appearance calculated by an appearance frequency regulating part 311a. そして、検出したMACアドレスが過去に検出したMACアドレスと一致しない場合に、発生頻度調整部311aにより算出される発生率に従って昆虫キャラクタを発生させるか否かを判定する。 - 特許庁
To provide a transfer detail notification system capable of providing a notification of details that precisely match an amount transferred to a transfer receiver in cases where payment to a customer or adjustment of expenses within a company is made via transfer. 取引先への代金支払や企業内での経費精算等を振込により行う場合に、振込の受取者に振込金額と正確に一致する明細を通知することが可能な振込明細通知システムを提供する。 - 特許庁
To match a listening environment with a development environment while saving troubles by automatically reproducing the musical piece development environment of a musical piece producer on a system of a musical piece listener automatically to some degree. 楽曲制作者の楽曲開発環境を楽曲聴取者のシステム上にある程度自動的に再現させることによって、手間を省いて開発環境と聴取環境を整合させることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁
The lights of the wavelengths λ_1, λ_2 are set so that their optical axes do not completely match with each other, and if the angle of incidence or the angle of emission of one of these lights is the Brewster angle, reflection loss is further reduced. 波長λ_1 ,λ_2 の光は、非線形光学素子15の内部で光軸が完全に一致しないよう設定され、少なくとも一方の入射角または出射角をブリュースター角とすると、更に反射損が低減できる。 - 特許庁
In calculating matching rate for each binary of binarized image data with a template and determining matching, on the basis of the coinciding rate, non-match determination is performed, when both the coinciding rates are close to the respective thresholds. 2値化した画像データとテンプレートとにおいて2値のそれぞれにて一致率を算出し、当該一致率に基づいてマッチ判定を行うにあたり、一致率の双方がそれぞれのしきい値に近い場合には非マッチの判定を行う。 - 特許庁
The method extends to an optimal image size, after reducing the original image information and to display the reduced image, after frequency processing in such a way as to match with the image information to be output and reducing. また、原画像情報に対し縮小処理を行ってから処理に最適な画像サイズに拡大処理し、出力する画像情報と一致するように周波数処理を行い縮小してから、縮小画像を表示する。 - 特許庁