「MATTER」を含む例文一覧(35670)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 713 714 次へ＞- nutritious matter―nutriment.
滋養分 - 斎藤和英大辞典 - spongy matter
海綿質 - 斎藤和英大辞典 - animal matter
動物質 - 斎藤和英大辞典 - What's the matter?
どうした？ - Tatoeba例文 - postal matter
郵便物 - Eゲイト英和辞典 - postal matter
郵便物 - 斎藤和英大辞典 - effete matter
老廃物 - 斎藤和英大辞典 - news-matter
新聞種 - 斎藤和英大辞典 - No matter.
大丈夫、 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - "What's the matter?"
「どうした。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - "What's the matter?"
「どうした？」 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』 - "What's the matter?"
「どうした？」 - JACK LONDON『影と光』 - That doesn't matter. what doesn't matter?
≪何が関係ないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No matter what you see no matter what...
何を見ても ...何を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - COLORING MATTER LASER
色素レーザ - 特許庁 - New Matter
新規事項 - 特許庁 - documents pertaining to such changed matter
書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム - It does matter.
重要よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Doesn't matter.
気にするな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What's the matter, boy?
どうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is something the matter?
困り事? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Shell. what's the matter?
どうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What? what's the matter?
どうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Doesn't matter.
関係ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What's the matter, kid?
どうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Whoa, what's the matter?
どうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What's the matter, girl?
どうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No matter.
関係ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What does it matter?
どうして? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Won't matter.
問題無い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why does it matter now?
なぜ今? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What's the matter, baby?
どうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Does it matter?
重要か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A personal matter!
プライベートだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What's the matter, paisie?
どうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why? what's the matter?
どうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What's it matter?
それが何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Man,what's the matter?
どうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What's the matter, bob?
どうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - [linel] what's the matter?
どうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What is the matter?
どうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You.. what's the matter?
...どうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - printed matter―literature
印刷物 - 斎藤和英大辞典 - printed matter
活版刷り - 斎藤和英大辞典 - vegetable matter
植物質 - 斎藤和英大辞典 - postal matter―mail matter
郵便物 - 斎藤和英大辞典 - Front Matter 1.
1. はじめに - Python - No matter.
気にするな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - CYANINE COLORING MATTER
シアニン色素 - 特許庁 - Doesn't fucking matter!
関係ない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
- 原題：”LAPPIN AND LAPINOVA”
邦題：『ラピンとラピノヴァ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright ©
Virginia Woolf 1934, expired. Copyright © Kareha 2002, waived.
- 原題：”LAPPIN AND LAPINOVA”
- 原題：”THE SHADOW AND THE FLASH”
邦題：『影と光』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright ©
Jack London 1906, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”THE SHADOW AND THE FLASH”
