「Machine to Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目)

「Machine to Machine」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 96 97 98 99 100 101 102 103 104 .... 999 1000 次へ＞

To provide a slot machine allowing a player to determine the movements of respective reels.
各リールの動きを遊技者が定めることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁
To prevent fraudulent actions (especially the ones accompanied by power OFF/ON) to a game machine.
遊技機に対する不正行為（特に電源オフオンを伴うもの）を防止する。 - 特許庁
To make continuous and automate the transferring process of a small web from a rewinder to a cartoning machine.
リワンダーからカートニングマシーンへの小巻の移送工程を連続化、自動化する。 - 特許庁
To enable a pachinko machine to link images with the movement of a character device.
パチンコ機に関し、画像とキャラクター装置の動きとをリンクさせることができる。 - 特許庁
To provide a polyamide resin blast material not attaching to the interior of a blasting machine circulator.
ブラスト機循環機内に付着しない、ポリアミド樹脂ブラスト材を提供する。 - 特許庁
To provide a garbage treatment machine which can reduce a heating unevenness of an object to be treated.
処理対象の加熱ムラを低減し得る生ゴミ処理機を提供する。 - 特許庁
To easily transfer tokens from a token receptacle to a token box of a pachinko-slot machine.
パチスロ機のトークン受け皿からトークン箱へのトークンの移し替えを容易にする。 - 特許庁
To facilitate the work for connecting a boom to a bracket on a construction machine mainbody.
建設機械本体のブラケットにブームを連結する作業を容易に行う。 - 特許庁
To provide a banding machine that efficiently ensures the number of objects to be banded.
被結束物の数量保証を効率よく行う帯掛機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine suitably enhancing an attention degree to a game.
遊技への注目度を好適に高めることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a Pachinko game machine allowing a player to play with further enjoyment.
遊技者がより楽しんで遊技することができるパチンコゲーム機を提供する。 - 特許庁
To provide a technology contributing to improvement of operability in a power working machine.
動力作業機において、操作性の向上に資する技術を提供する。 - 特許庁
To make a game machine enable the offering of the interest of a game to a player.
遊戯の面白さを遊戯者に対して提供できるような遊技機とする。 - 特許庁
To provide a massage machine, allowing the knees and ankles of a human body to be stretched and opened.
人体の膝及び足首の伸縮開放運動を行なうことができる。 - 特許庁
To provide a game machine which minimizes unpleasantness to an error.
エラーに対する不快感を少しでも解消できるような遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a Pachinko game machine which makes it easy to recognize the number of remaining holding balls.
残りの保留球の球数を把握しやすいパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a yarn-fastening attachment capable of easily conducting operation of fastening the yarn to a winding member of a weaving machine.
織機の巻取部材に糸を止着する作業の容易化を図る。 - 特許庁
To easily revolve a machine body so as not to break a ridge.
畝を壊さないように機体を楽に回行させることができるようにすること。 - 特許庁
To provide a food waste and sludge treatment machine mounted on a truck so as to carry out treatment.
食品廃棄物、汚泥の処理機としてトラックに搭載し移動処理する。 - 特許庁
To produce a compression cloth for a paper machine by adding a top laminate layer to a base fabric.
トップラミネート層を基布に付着させて抄紙機用圧縮布を製造する。 - 特許庁
To provide a game machine which allows a game player to invalidate reserved balls selectively.
遊技者が保留球を選択的に無効にできる遊技機を提供する。 - 特許庁
MACHINE FOR ENABLING PERSON TO RAPIDLY RUNNING TO DESTINATION IN EMERGENCY IN NARROW MOUNTAIN PATH
狭い山道での緊急時に人が早く目的地に駆けつけるための機械 - 特許庁
To provide a game machine which is able to minimize possible penetration routes of foreign substances.
異物の侵入経路を少なくすることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
To enable to efficiently lubricate each slide part of a rotary fluid machine.
回転型流体機械の各摺動部を効率的に潤滑できるようにする - 特許庁
To control the weight of a tablet to be formed by a tablet machine with excellent accuracy.
打錠機において成形錠剤の重量を精度よく制御すること。 - 特許庁
To provide a technique contributing to improvement of operability in a power working machine.
動力作業機において、操作性の向上に資する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a hygienic soup-mixing and pouring machine easy to be washed.
洗浄が容易で衛生的なスープの混合注出機を提供することである。 - 特許庁
To provide a game machine wherein a freezing period of time varies according to the number of slipping frames.
滑りコマ数に応じてフリーズ時間が変化する遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a main control process common to machine tools of every structure.
あらゆる構造の工作機械に共通な主要制御プロセスを提供する。 - 特許庁
To easily and efficiently supply cans to an automatic vending machine.
自動販売機に対する缶の供給作業を容易且つ効率良く行なう。 - 特許庁
To provide an O-ring groove easy to machine and preventing an O-ring from easily coming off.
Ｏリングが外れ難く且つ簡単に加工できるＯリング溝を提供する。 - 特許庁
To make it possible to perform driving by hand in an apparatus for cutting a fabric of a sewing machine.
ミシンの布切り装置において、手動で駆動可能とすることである。 - 特許庁
To improve the rectifying characteristic of a DC machine equipped with a brush to provide a long service life.
ブラシ付き直流機の整流特性を改善し、長寿命化すること。 - 特許庁
To provide a machine to collect dust in exhaust gas of a diesel engine car.
ディーゼルエンジン車の排気ガス中の粉塵を集塵する機械を提供する。 - 特許庁
To provide a tube bank apparatus for distributing stock of a headbox to a papermaking machine.
製紙機械のヘッドボックスのストックを分配するための管バンク装置を提供。 - 特許庁
Before I could teach the machine to find bad people, I had to teach it people in general.
マシンが悪人を見つけるにはまずは人というものを理解しなくては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To decide to give this machine only for poor women across india.
この機械をインド中の貧しい女性たちだけに提供する決心をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything I looked into, I had to connect to some new machine
見ればどれも、新しいマシンに繋げなければならなかったり、新しいプログラムの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hand-made soba refers to buckwheat noodles made by hand as opposed to those made by machine.
機械で製麺されるものに対して、手作りで製麺される蕎麦を言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was completely at sea as to how to run the machine.
その機械をどうやって動かしたらよいのか彼にはまったくわからなかった. - 研究社新英和中辞典
To enable a user to easily register the use himself/herself by operating an automatic vending machine.
利用者が自動販売機を操作して利用者自身を容易に登録する。 - 特許庁
To provide a collator machine which is suitable to perform a collation of a high dimensional precision.
寸法精度の高い丁合を行うのに好適なコレーター機を提供する。 - 特許庁
To provide a pachinko machine capable of increasing the feel of expectation to a big prize.
大当たりに対する遊技者の期待感を高めるパチンコ機を提供する。 - 特許庁
To provide a traffic signal control system resistant to disaster and the failure of a machine.
災害や機械の故障に強い交通信号制御システムを提供する。 - 特許庁
To realize the function of probability variation while utilizing a part peculiar to a slot machine.
スロットマシン特有の部分を生かしつつ、確率変動の機能を実現する。 - 特許庁
To provide a Pachinko machine which responds to an increase in size of a special pattern display device.
特別図柄表示装置の大型化に対応したパチンコ機を提供する。 - 特許庁
Then, the user uses a microphone 16 to enter a voice desirably sent to a host machine 50.
そして、マイク１６からホストマシン５０に伝送したい音声を入力する。 - 特許庁
Detection information is fed to a molding machine to achieve the interlock of mold opening and closing.
検出情報は成形機に送られ、型開閉のインターロックが図られる。 - 特許庁
To provide a tip pinching machine able to surely pinch main stems of soybean.
大豆の主茎を確実に摘心することのできる摘心機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which can offer a fresh fun to a player.
遊技者に新鮮な面白みを与えることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 96 97 98 99 100 101 102 103 104 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)