The present invention is applicable to an operation switch of a slot machine. 本発明は、スロットマシンの操作スイッチに適用することができる。 - 特許庁
To provide a mold clamp device having a simple structure for a tire vulcanizing machine. 構造が簡素なタイヤ加硫機用モールドクランプ装置を提供する。 - 特許庁
To prevent the deformation of a game board of a resin and stabilize the securing of the game board relative to a game machine body in a game machine. 遊技機において、樹脂製の遊技盤の変形を防止するとともに遊技機本体に対する遊技盤の固定を安定化させる。 - 特許庁
To provide a product discrimination apparatus for an injection molding machine capable of discriminating acceptable products and products to be rejected in the injection molding machine with high accuracy. 射出成形機における製品の良否判定を高い精度で実行できる射出成形機用判別装置を提供する。 - 特許庁
To provide a machine translation device and a machine translation program for displaying an original to be translated and a translation that is a translation result side by side. 翻訳される原文と翻訳結果である訳文を対訳表示させる機械翻訳装置及び機械翻訳プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a rotating electric machine capable of enhancing cooling performance. 冷却性能を高めることができる回転電機を提供する。 - 特許庁
The game machine 1 has a stored game parlor code proper to the involved game parlor. ゲーム機1には、店舗に固有の店舗コードが記憶されている。 - 特許庁
To provide a drum type washing machine which can prevent overflow of water. 溢水を防止することのできるドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁
The digital composite machine 1 is connected to a PC 2 via a LAN 3. デジタル複合機1は、LAN3を介してPC2と接続している。 - 特許庁
To provide a baffle mechanism for an I.S.(individual section) machine. I.S.(インディビュジュアル・セクション)機械用のバッフル機構を提供すること。 - 特許庁
To execute processing based on signals relating to a game condition in a game medium dispensing machine without changing the design of a game machine. 遊技機の設計を変更することなく、遊技媒体貸出装置において遊技状態に関する信号に基づく処理を実行する。 - 特許庁
To provide a removal method for a metal machine screw to improve efficiency of disassembling work for recycling by facilitating removal of the metal machine screw. 金属ビスの取り外しを容易にし、リサイクルのための分解作業の効率化を図る金属ビスの取外し方法を提供する。 - 特許庁
To provide a change machine system having high security. セキュリティ性の高い釣銭機システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
To solve a trouble wherein a conventional sweet potato seedling-inserting machine is a single purpose machine corresponding to a planting posture which could not been switched. 従来の甘藷挿苗機は一つの植付け姿勢に対応した専用機となっており、植付け姿勢を切り替えることができない。 - 特許庁
MOUNTING STRUCTURE OF MOVER TO FEED DRIVE SYSTEM OF MACHINE TOOL 工作機械の送り駆動系に対する移動体の取付構造 - 特許庁
To provide a training machine for equally training the external abdominal oblique muscle and the internal abdominal oblique muscle. 外腹斜筋及び内腹斜筋を均等に鍛錬する。 - 特許庁
To prevent a fraudulent action (cheating by the use of a credit increasing gadget) on a slot machine. スロットマシンに対する不正行為(クレ満君ゴト)を防止する。 - 特許庁
To automate the inspection of the display and movable devices of a pachinko game machine. 弾球遊戯機の表示、可動装置の検査を自動化すること。 - 特許庁
To provide a winding machine for elevator capable of being installed in a narrow space easily. 狭いスペースに容易に設置できるエレベーター用巻上機を得る。 - 特許庁
To provide a game machine having a swelling part with intensified strength to cover an upper tray, etc. in a decorative frame set on the front face of a game machine body. 遊技機本体の前面に設けられる装飾枠において上皿等を覆う膨出部の強度を高めた遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a bag-packing machine which does not engage with an article when sealing. シール時に物品を噛み込まない袋詰包装機を提供する。 - 特許庁
To perform mounting and demounting of an auxiliary machine bearing without removing an engine. エンジンを取り外さなくても補機軸受けの着脱を可能とする。 - 特許庁
A game machine is connected to a portable telephone set 100 with an infrared signal. 携帯電話機100と赤外線信号により接続する。 - 特許庁
To form an effective circulation air passage in a washing and drying machine. 洗濯乾燥機における循環風路を合理的に形成する。 - 特許庁
To provide an embroidery machine capable of immediately coping with the size change of a work. ワークのサイズ変化に即応できる刺繍機を提供すること。 - 特許庁
To provide a small-sized high-output rotating electric machine for vehicles. 小型高出力の車両用回転電機を提供すること。 - 特許庁
To provide a bending machine which is higher in bending accuracy than before. 従来より曲げ加工精度が高い曲げ加工機を提供する。 - 特許庁
To provide a vacuum microwave thawing machine with excellent in handleability. 使い勝手に優れた真空マイクロ波解凍機を提供すること。 - 特許庁
To provide a game machine which intensifies interests of players in games. 遊技者の遊技に対する興味が深まる遊技機を提供する。 - 特許庁
A block B4 at an end of the interlocking part 9B is fixed to a machine frame. 連結部9B端部のブロックB4は機枠に固定される。 - 特許庁
To prevent problems of a packing machine caused by warping of a cardboard case. 段ボールの反りに起因する包装機械でのトラブルを防止する。 - 特許庁
To prevent deflection of a machine glazed paper caused by rotation of a machine glazed paper shaft due to inertia and simply the structure of a paper feeder. ロール紙軸が慣性によって回動することにより生じるロール紙の撓みを防止し,かつ,給紙装置の構造を簡単化する。 - 特許庁
To provide a game machine having interesting high probability replay. 面白みのある高確率再遊技を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁
ABRASIVE GRAIN BLASTING NOZZLE MECHANISM FOR INNER SURFACE OF MEDIUM- TO SMALL-SIZED MACHINE PART 中・小型機械部品の内面用の砥粒噴射ノズル機構 - 特許庁
To improve work efficiency by efficiently turning a machine body. 効率良く機体を回行させて、作業能率を向上させること。 - 特許庁
To prevent gas from staying in a machine room of an outdoor unit for long time. 室外機の機械室内に長時間ガスを滞留させない。 - 特許庁
To provide a game machine which enhances the seasoning of a player. 遊技者の興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
There are provided a method for imparting energy to a multi-phase fluid, and the turbo machine. 多相流体にエネルギーを与える方法及びターボ機械。 - 特許庁
To provide a facsimile machine capable of reserved transmission even if an externally equipped telephone set connected to the facsimile machine is in an off-hook status. ファクシミリ装置に接続された外付け電話機がオフフック状態にあっても、予約送信が可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cooling device for a crushing machine with small noise to the outside and sufficient fan efficiency, and a cooling device for a working machine. 外部への騒音が小さくしかもファン効率もよい破砕機械用冷却装置及び作業機械用冷却装置を提供する。 - 特許庁
To provide a power generation dynamo-electric machine having a compact control circuit. コンパクトな制御回路を備える発電電動装置を提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic flux shunt controlling dynamo-electric machine which is excellent in energy efficiency, in a magnet-excited dynamo-electric machine, and to provide a field control method. 磁石励磁回転電機に於いて,エネルギー効率の良い磁束分流制御回転電機及び界磁制御方法を提供する。 - 特許庁
a perpetual motion machine would have to be frictionless
永久運動機関は、摩擦がない状態でなければならないだろう - 日本語WordNet
a device that can be used to control a machine or apparatus from a distance
遠方から機械や器具を制御するのに使用できる装置 - 日本語WordNet
a science fiction machine that is supposed to transport people or objects into the past or the future
人や物を過去や未来に運ぶとされる、SFに出てくる機械 - 日本語WordNet
To provide a bending machine capable of preventing breakage of a metal mold. 金型の破損を防止することのできる曲げ機械を提供する。 - 特許庁
To provide a new game system having mutually cooperating devices, e.g. a game machine and a karaoke machine, and a method to operate the system. 互いに協働する装置、例えばゲーム機とカラオケ装置を有する新規なゲームシステム、及び、このシステムを操作する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a pachinko machine capable of coping with diversification of games. 遊技の多様化に適切に対処できるパチンコ機を提供する。 - 特許庁
To provide an excavation stabilizing apparatus stably retaining the excavation of a shield machine and suited to the small-size shield machine. シールド掘進機の掘進を安定して維持することができ、小型のシールド掘進機に好適した掘進安定化装置を提供する。 - 特許庁
WORK ARRANGING AND LOADING DEVICE TO WORK TRANSPORTATION HANGER OF ELECTROSTATIC COATING MACHINE 静電塗装機のワーク搬送用ハンガーへのワーク整列装填装置 - 特許庁