MAILSERVICE SERVER AND MAILSERVICE SYSTEM メールサービスサーバおよびメールサービスシステム - 特許庁
VOICE MAILSERVICE SYSTEM ボイスメールサービスシステム - 特許庁
ELECTRONIC MAILSERVICE SYSTEM 電子メールサービスシステム - 特許庁
Mail, and door-to-door delivery service 郵便、宅配便 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MAIL SYSTEM AND MAILSERVICE 郵便システムおよび郵便サービス - 特許庁
VOICE MAILSERVICE METHOD AND VOICE MAILSERVICE SYSTEM ボイスメールサービス方法及びボイスメールサービスシステム - 特許庁
ELECTRONIC MAIL CONVERTING SERVICE 電子メール変換サービス - 特許庁
SERVICEMAIL DISTRIBUTING METHOD サービスメール配信方法 - 特許庁
ELECTRONIC MAIL DELIVERY SERVICE 電子メール配達サービス - 特許庁
ELECTRONIC MAILSERVICE SYSTEM, ELECTRONIC MAILSERVICE METHOD AND ELECTRONIC MAILSERVICE PROGRAM 電子メールサービスシステム,電子メールサービス方法及び電子メールサービスプログラム - 特許庁
free e-mail service 無料の電子メールサービス - 研究社 英和コンピューター用語辞典
ELECTRONIC MAILSERVICE DEVICE 電子メール提供装置 - 特許庁
TRANSPORTATION MAILSERVICE SYSTEM 交通機関メールサービスシステム - 特許庁
the administration of mailservice 郵便に関する行政 - EDR日英対訳辞書
SERVICE METHOD FOR VOICE MAIL AND SERVICE SYSTEM ボイスメールのサービス方法とサービスシステム - 特許庁
MAILSERVICE SYSTEM, PORTABLE TERMINAL DEVICE AND MAILSERVICE PROGRAM メールサービスシステム、携帯端末装置、及びメールサービスプログラム - 特許庁
Mail and telephone service ⋯ The Ministry of Communication
郵便電話・・・逓信省 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ELECTRONIC MAILSERVICE PROVISION SYSTEM 電子メールサービス提供システム - 特許庁
ELECTRONIC MAILSERVICE OF CERTIFICATION OF CONTENTS AND ELECTRONIC MAIL SAVING SERVICE 内容証明電子メールサービス及び電子メール保存サービス - 特許庁
ELECTRONIC MAIL FORWARDING SERVICE DEVICE 電子メール転送サービス装置 - 特許庁
TRANSMISSION MAIL VERIFICATION SERVICE SYSTEM 送信メール検証サービスシステム - 特許庁
MAILSERVICE SYSTEM FOR RENTAL MEMBER レンタル会員のメールサービスシステム - 特許庁
the former name of mailservice in Japan, called 'ekitei'
郵便に関する業務 - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR ELECTRONIC MAIL DISTRIBUTION SERVICE 電子メール配信サービス方法 - 特許庁
ELECTRONIC MAILSERVICE SYSTEM, ELECTRONIC MAILSERVICE PROGRAM, AND RECORDISNG MEDIUM 電子メールサービス装置、電子メールサービスプログラムおよび記録媒体 - 特許庁
ELECTRONIC MAILSERVICE SYSTEM AND ELECTRONIC MAIL RECEPTION METHOD 電子メールシステムおよび電子メール受信方法 - 特許庁
INSERTION MAIL SYSTEM AND INSERTION MAILSERVICE METHOD 差し込みメールシステムと差し込みメールサービス方法 - 特許庁
INFORMATION MAGAZINE-INTERLOCKING MAILSERVICE SYSTEM 情報誌連動メールサービスシステム - 特許庁
E-MAIL SERVER, E-MAIL SERVICE PROVIDING METHOD AND E-MAIL SERVICE PROVIDING PROGRAM 電子メールサーバ、電子メールサービス提供方法および電子メールサービス提供プログラム - 特許庁
mail that is sent using the mailservice called lettax
レタックスという郵便サービスで送られる郵便 - EDR日英対訳辞書
Service by Registered Mail, etc.
書留郵便等に付する送達 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a boat that is used for transporting mail or handling mailservice 郵便物を運んだり,郵便事務を行う船 - EDR日英対訳辞書
ELECTRONIC MAIL ADDRESS INFORMATION SERVICE SYSTEM 電子メールアドレス通知サービス方式 - 特許庁
TELEPHONE CONNECTION SERVICE BY E-MAIL Eメールによる電話接続サービス - 特許庁
COUPON TICKET MAIL DISTRIBUTING SERVICE METHOD クーポン券メール配信サービス方法 - 特許庁
CONTENT-CERTIFYING ELECTRONIC MAILSERVICE SYSTEM 内容証明電子メールサービスシステム - 特許庁
ELECTRONIC MAIL AUTOMATIC TRANSFER SERVICE METHOD 電子メール自動転送サービス方法 - 特許庁
They currently don't have mail-order service.
現在、通信販売はしていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a delivery service called express mail 速配便という運搬サービス業務 - EDR日英対訳辞書
For details of SMTP and ESMTP operation, consult RFC 821 (Simple Mail Transfer Protocol) and RFC 1869(SMTP Service Extensions). SMTPおよびESMTPオペレーションの詳細は、RFC 821 (Simple Mail Transfer Protocol) や RFC 1869(SMTP Service Extensions)を調べてください。 - Python
Mailservice ⋯ The Ministry of Communication, Kwantung Communication bureau
郵 便・・・逓信省関東逓信局 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
UTILIZATION CONTRACT METHOD OF ELECTRONIC MAILSERVICE 電子メールサービスの利用契約方法 - 特許庁
PUBLIC DISPLAY SERVICE BUSINESS BY ELECTRONIC MAIL 電子メールの公衆表示サービスビジネス - 特許庁
the postal service system for sending things by air, called air mail 航空郵便という郵便制度 - EDR日英対訳辞書
DIRECT MAIL AGENCY SERVICE SYSTEM AND METHOD ダイレクトメール代行サービスシステム及び方法 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.