「Main-Line」を含む例文一覧(4903)

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 98 99 次へ＞
  • The first battery 12 is connected to a main power supply line 36 via a power transfer relay 34.
    第１バッテリ１２は電源切替リレー３４を介して主電源ライン３６に接続される。 - 特許庁
  • To enable a branch tunnel to be constructed in a desired direction at any angle with respect to a main-line tunnel.
    本線トンネルに対して３６０度希望する方向の分岐トンネルの構築を可能とする。 - 特許庁
  • It is possible to prevent the leader having the hook from entangling with a main line or the arm 8 by installing the arm 8.
    アーム８によりハリ付きハリスがミチ糸やアーム８に絡むことを防ぐことができる。 - 特許庁
  • A first color line drawing extending to a main scan direction in the first region, a second color line drawing extending in the main scan direction with a larger width than a width of the first color line drawing in the second region, and a third color line drawing extending in the sub-scan direction in the image data are detected.
    第１の領域における主走査方向に伸びる第１のカラー線画、第２の領域における、第１のカラー線画の幅より太い幅を持つ主走査方向に伸びる第２のカラー線画、及び画像データにおける副走査方向に伸びる第３のカラー線画を検出する。 - 特許庁
  • The semiconductor memory device has the read word line, the write word line and the sub word driver selecting the read word line by a main word signal and a reverse read block signal and selecting the write word line by the main word signal and a reverse write block signal.
    読み出しワード線と、書き込みワード線と、メーンワード信号と反転読み出しブロック信号とにより前記読み出しワード線を選択し、前記メーンワード信号と反転書き込みブロック信号とにより前記書き込みワード線を選択するサブワードドライバーとを有することを特徴とする半導体記憶装置。 - 特許庁
  • The optical line branching connector is arranged at a branching part of a first straight pipe line and a second pipe line arranged perpendicularly to the first pipe line, and is provided with a substantially T-shaped main body part of connector 111 and a separator 110 which is slidably arranged in the main body part of connector 111.
    本発明の光線路分岐コネクタは、直線状の第一管路とこれに対して直角に配置された第二管路との分岐部に配置され、ほぼＴ字状のコネクタ本体部１１１とこのコネクタ本体部１１１の内部にスライド可能に配されたセパレータ１１０とを備えている。 - 特許庁
  • In reading the memory cell 03, a bit line BL23 connected to a drain is connected to a voltage source Vd through a main bit line MBL[3] for application of a prescribed voltage, and a bit line BL24 connected to a source is connected to a sense amplifier 71 through a main bit line MBL[0].
    メモリセル０３の読み出しにおいて、ドレインに接続されたビット線ＢＬ２３はメインビット線ＭＢＬ［３］を介して電圧源Ｖｄに接続されて所定電圧が印加され、ソースに接続されたビット線ＢＬ２４はメインビット線ＭＢＬ［０］を介してセンスアンプ７１に接続される。 - 特許庁
  • Moreover, when line length of the image data after variable magnification becomes shorter than line length of the specific size and a margin 1 in the main scanning direction is generated, data for filling the margin 1 in the main scanning direction is output in an area between the line length of the image after variable magnification and the line length of the specific size.
    かつ、指定サイズのライン長より変倍後画像データのライン長が短くなり主走査方向の余白１を生ずる場合に、変倍後画像のライン長と指定サイズライン長の間の領域に、主走査方向の余白１を補填するデータを出力する。 - 特許庁
  • Next, the reflected pulse supposed when the accident point 12 exists in a corresponding position of the calculated distance in the main line 2 and the branch line 3 is compared with the difference waveform to judge the accident of the main line and the branch line from a position of the pulse of the difference waveform corresponding to the supposed reflected pulse.
    次に、本線２および分岐線３における前記算出距離の対応位置に事故点１２が存在したときに想定される反射パルスと差分波形を対比し、想定反射パルスと対応する差分波形のパルスの位置から本線および分岐線の事故を判別する。 - 特許庁
  • A main word line XWL0 is selected and voltage of the main word line is made a L level, but when SWL02 is not specified and voltage of a sub-word specified power source line S2 is in an L level, for example, when other sub-word line SWL00 is to be selected, the NMOS transistor 80 is turned on.
    主ワード線ＸＷＬ０が選択されて該主ワード線の電圧がＬレベルになるが、ＳＷＬ０２が指定されずに副ワード指定電源線Ｓ２の電圧がＬレベルである場合、例えば他の副ワード線ＳＷＬ００が選択されるべき場合には、ＮＭＯＳトランジスタ８０をオンさせる。 - 特許庁
  • When this crossover cable device 1 is used, a second trolley line T2 of an auxiliary main-line can be crossed over without generating the hard point on the first trolley line T1 of a main line since it is suspended with the catenary cable or the auxiliary catenary cable α differing from a conventional crossover cable device.
    このわたり線装置１を用いると、従来のわたり線装置と異なり、ちょう架線や補助ちょう架線αに吊下されているため、本線の第１トロリ線Ｔ１に硬点を生じさせることなく、副本線の第２トロリ線Ｔ２を渡らせることができる。 - 特許庁
  • When a main line mode in which the telephone number of the main line is available is changed over to a sub-line mode in which the telephone number of the sub-line is available, the communication terminal device transmits a request to unsubscribe to the communication service to an application server of an IMS domain.
    通信端末装置は、主回線の電話番号を使用可能な主回線モードから副回線の電話番号を使用可能な副回線モードに動作モードを切り換えたとき、通信サービスの利用登録解除要求を、ＩＭＳドメインのアプリケーションサーバに送信する。 - 特許庁
  • To transfer to Shichijo Station on the Keihan Main Line of Keihan Electric Railway, though it is a bit far (a distance of about a kilometer), passengers go on foot (most passengers use the Nara Line to Tofukuji Station or use the Kintetsu Kyoto Line to Kintetsu-Tanbabashi Station in order to take a train of the Keihan Main Line).
    京阪電気鉄道京阪本線の七条駅とも若干（1km程度）距離はあるものの、徒歩で乗り換える客もいる（一般的には奈良線利用で東福寺駅または近鉄京都線利用での近鉄丹波橋駅まで出て、京阪本線に乗り換える事が多い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • AS of 2008, because use of the Shonan Shinjuku Line operated through the center of Tokyo flourishes, and because the Tohoku-jukansen plan (the line on which trains are operated through the Tokaido main line and Tohoku main line) is in progress, demand for passengers who travel through Tokyo among areas, close to Tokyo, in the Kanto region (demand for commuters in particular) can be assumed.
    2008年現在では、東京都心を縦貫する湘南新宿ラインの利用が好調なことや東北縦貫線計画が進められていることなどから、関東地方相互の近距離では東京を通過する需要（特に通勤需要）も想定しうる状況である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also, each of sub-bit line is arranged in parallel to a signal line connected to six bank selection lines BSni and a main bit line, and a memory cell transistor can be selected by combining levels of two virtual GND lines VGi, VGi+1 arranged at a left side and a right side of this main bit line DGi.
    また、副ビット線のそれぞれを６本のバンク選択線ＢＳniに入力される信号および主ビット線に対して平行に配置され、この主ビット線ＤＧi の左右に配置された２本の仮想ＧＮＤ線ＶＧi 、ＶＧi+1 のレベルの組み合わせにより、メモリセルトランジスタを選択可能としている。 - 特許庁
  • A power source line 5, a grand line 6, and a signal line 7 are bus-connected from a main control part 1 to each terminal control part 2, 3, 4,..., and the main control part 1 controls the terminal control parts in a batch while communicating through the signal line 7 with each terminal control part 2, 3, and 4.
    主制御部１からそれぞれの端末制御部２，３，４，・・・に電源ライン５，グランドライン６及び信号ライン７をバス接続し、主制御部１は、各端末制御部２，３，４，・・・との間で信号ライン７を介して通信を行いながらそれら端末制御部を統括して制御する。 - 特許庁
  • Second-fifth reset circuits 12...15 allow a non-selected word line to be a ground electric potential using the signal of a selected word line when the main word line/MWL selects a word line drive circuit.
    第２乃至第５のリセット回路１２…１５は主ワード線／ＭＷＬによりワード線駆動回路が選択されているとき、選択されたワード線の信号を用いて選択されていないワード線を接地電位とする。 - 特許庁
  • In addition, a line set comprising N pieces of a main scan line adjacent to each other is classified into a plurality of line set types LT11 to LT13 according to the ratio of the numbers of recording pixels in the nozzle trains on the line set.
    また、隣接するＮ本の主走査ラインで構成されるラインセットを、ラインセット上における複数のノズル列の記録画素数の比率に応じて複数のラインセットタイプＬＴ１１〜ＬＴ１３に分類する。 - 特許庁
  • A main body part 15 of the enclosure 14 contains a trunk line interface module 21 to which the trunk line cable 5 is connected, branch line interface modules 22 to which the branch line cables 9 are connected, and a control module 25.
    筐体１４の本体部１５には、幹線ケーブル５が接続された幹線用インターフェース・モジュール２１と、支線ケーブル９が接続された支線用インターフェース・モジュール２２と、制御モジュール２５とが収納されている。 - 特許庁
  • A mixing chamber 1 has a housing space, a flow out pipe line 12 communicated to the housing space, a main hydrogen flow in pipe line 13 and a first air flow in pipe line 21 and a coolant flow in pipe line 31.
    混合槽１は、収容空間を有し、収容空間に連通された送出管路１２と、水素送入メーン管路１３と、第一エア送入管路２１と、冷却剤送入管路３１とを有する。 - 特許庁
  • It also has a lighting device 51 for lighting a lamp 16 at a high frequency, a power line terminal block 53 for connecting a power line 58, and a signal line terminal block 54 for connecting a signal line 61 inside of a cabinet 21 of the main unit 12.
    本体ユニット12の筐体21の内側に、ランプ16を高周波で点灯する点灯装置51、電源線58を接続する電線線端子台53、及び信号線61を接続する信号線端子台54を備える。 - 特許庁
  • A frame side main connection board 43 is electrically connected to the main connection board 29 electrically connected to the main control board 24 through a connecting line group 59.
    また、主制御基板２４と電気的に接続された盤側メイン中継基板２９には、接続線群５９を介して枠側メイン中継基板４３が電気的に接続される。 - 特許庁
  • The extraction window 21 is formed with a main body and a thin film 23 formed with a material transmitting the energy line, and is combined with the main body 22.
    取出窓２１は、本体２２と本体２２に結合し、エネルギー線が透過する材料で形成される薄膜２３とから形成されている。 - 特許庁
  • Plural main word lines being not illustrated are arranged in each memory block MA1-MA4 in parallel to sense amplifier trains SL2-SL4, also driven by main word line driving circuits RDEC1-RDEC4.
    図示しない複数の主ワード線は各メモリブロックMA1〜MA4にセンスアンプ列SL2〜SL4と平行に配置され、且つ主ワード線駆動回路RDEC1〜RDEC4で駆動される。 - 特許庁
  • A metal piece 3 used as a sinker is attached to the lower end of the float main body, and a penetrated hole 4 for passing a fishing line therethrough is vertically formed in the float main body.
    そして下端には重りとなる金属３が取り付けられ、上下方向に釣り糸を通す貫通穴４が形成されている。 - 特許庁
  • The tilt angle of the first main component straight line is calculated by performing main component analysis of the coordinate data of the black pixel group relative to each image data (S202).
    各画像データについて、黒画素群の座標データを主成分分析して、第一主成分直線の傾斜角度を算出する（Ｓ２０２）。 - 特許庁
  • To secure the insulation distance of each phase and to enhance safety by regulating the turn of a solderless terminal of a main line connected to a main-bar terminal section.
    主幹バーの端子部に接続した幹線の圧着端子の回動を規制して各相の絶縁距離を確保し安全性を向上する。 - 特許庁
  • To turn the rotation center of a core cutter for boring a hole in a main pipe embedded in the ground toward the axis line of the main pipe.
    地盤に埋設された本管に孔を穿つためのコアカッタの回転中心を前記本管の軸線に向けることができるようにすること。 - 特許庁
  • By way of a main steam supply line 19, main steam is supplied as heated steam from the reactor 1 to each steam heater 18.
    そして、主蒸気供給管１９を介して原子炉１から各々の蒸気加熱器１８に加熱蒸気として主蒸気を供給する。 - 特許庁
  • The confounding transmission line comprises a 1st confounding transmission line 19 that connects the 1st main control function section 8 to a subordinate device 3 via the 2nd main system selection function section 12 and a 2nd confounding transmission line 16 that connects the 2nd main control function section 11 to a 2nd subordinate device 6 via the 1st main system selection function section 9.
    その交絡伝送路は、第１主制御機能部８を第２主系選択機能部１２を介して第１従属装置３に接続する第１交絡伝送路１９と、第２主制御機能部１１を第１主系選択機能部９を介して第２従属装置６に接続する第２交絡伝送路１６とから形成されている。 - 特許庁
  • The flat-surface video display device includes a means which supplies a first voltage to a main scan line to be driven and supplies a second voltage lower than the first voltage or a third voltage having a drive period shorter than that of the main scan line, to an auxiliary scan line to be driven simultaneously with the main scan line, when successively driving a plurality of scan lines at a time.
    走査線を複数本ずつ順次駆動する場合、駆動される主走査線には第１の電圧を供給し、他の同時駆動される副走査線には、第１の電圧よりも低い第２の電圧を供給するか、もしくは、前記主走査線の駆動期間よりも短い駆動期間の第３の電圧を供給する手段を設けている。 - 特許庁
  • The flat-surface video display device includes a means which supplies a first voltage to a main scan line to be driven and supplies a second voltage lower than the first voltage or a third voltage having a drive period shorter than that of the main scan line, to an auxiliary scan line to be driven simultaneously with the main scan line, when successively driving a plurality of scan lines at a time.
    走査線を複数本ずつ順次駆動する場合、駆動される主走査線には第１の電圧を供給し、他の同時駆動される副走査線には、第１の電圧よりも低い第２の電圧を供給するか、もしくは、前記主走査線の駆動期間よりも短い駆動期間をもつ第３の電圧を供給する手段を設けている。 - 特許庁
  • The floor harness 10 is divided into a first branch line 12-1 extending to a luggage door and a second branch line 12-2 extending to a luggage room 5, from the main line 11 arranged on a floor.
    フロアハーネス１０をフロアに配策される幹線１１に対してラゲッジドアへと配策する第一支線１２−１とラゲッジルーム５へと配策する第二支線１２−２とに分割している。 - 特許庁
  • To provide a redundant line changeover system that can surely and easily switch a normal line and a bypass line independently of a changeover main body device so as to ensure communication between terminals and facilitate fault detection.
    切替本体装置に左右されることなく正常回線と迂回回線とを確実かつ容易に切替えて端末間の通信を確保するとともに、障害の検出を容易にする。 - 特許庁
  • In addition, a servo line 8b is connected between the main spool 10a and the sub spool 10b, and a metering valve downstream line (low pressure bypass line) is connected to the compressive spring side of the sub spool 10b.
    更に、メインスプール１０ａとサブスプール１０ｂの間に、サーボライン８ｂが連結され、サブスプール１０ｂの圧縮バネ側に計量バルブの下流側ライン（低圧バイパスライン）が連結される。 - 特許庁
  • To structure an LAN system wherein local systems connected to the same line with a main system connected to a LAN line do not interfere with each other without increasing a line nor a communication protocol.
    回線や通信のプロトコルを増やさず、ＬＡＮ回線上に接続されたメインシステムと同一回線上に接続されたローカルシステムが、互いに干渉しないＬＡＮシステムを構築する。 - 特許庁
  • By removing a cover 30 from the main body 20, a telephone line can be connected (wired) to a subscriber line connection terminal 41 and a telephone line connection terminal 42 at hand.
    その後、本体２０からカバー３０を取り外せば、加入者線接続端子部４１や電話線接続端子部４２に対する電話線の接続（配線）作業を手元で行うことができる。 - 特許庁
  • The trajectory A is a trajectory on which a domain of a surface 121 having an arbitrary shape moves along a movement direction indication line 12A comprising a curved line, a polygonal line, or their combination, within the main area.
    （軌跡A) 前記主領域内で、任意の形状の面分121が曲線、折れ線もしくはこれらを組み合わせた線からなる移動方向指示線12Aに沿って移動した軌跡。 - 特許庁
  • When extension line communication between a key telephone set 2 wherein the outside line is put on hold and another key telephone set 2, is performed, a voice recording means 13b of a main control part 13 records the extension line communication.
    主制御部１３の録音手段１３ｂは、外線を保留にしたボタン電話機２と他のボタン電話機２との間の内線通話が行われると、この内線通話を録音する。 - 特許庁
  • When the line connector is disconnected, the line impedance reaching an open impedance is avoided so as to avoid the line from received an induced noise and to prevent the induced noise from intruding to the main control console.
    回線コネクターをはずした時に、回線がオープンインピーダンスとなることを避け、回線が誘導雑音を受けて主調整卓に雑音を混入させることを防ぐことができる。 - 特許庁
  • Consequently, the scanning range in the main scanning direction is fluctuated, a boundary line L1 of the partial pattern doesn't become a straight line shape, and the shear of the exposure patterns is prevented from standing in the shape of the line.
    これにより主走査方向の走査範囲が変動して部分パターンの境界線Ｌ１が一直線状にならず、露光パターンのズレが筋状に連なることを防止する。 - 特許庁
  • 3. The actual junction for the Kosei Line is Yamashina Station on the Tokaido Main Line (Biwako Line), but Kyoto Station is the arrival and departure station for all trains and the practical starting point, so we put it in this chart.
    (3)実際の湖西線分岐駅は東海道本線（琵琶湖線）山科駅だが、全ての列車が京都駅から発着し実質的な起点となっているためこの表に掲載した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • January 25, 1945: Direct trains from Tenmabashi Station to 'Omijingu Station' of the Sakamoto Line, via the Keihan Main Line and the Keishin Line, were operated in order to transport people who attended the 'Festival commemorating the thirteen-hundredth anniversary of the Taika Reform (Taika-no-kaishin)' (train No. 63).
    1945年（昭和20年）1月25日-「大化の改新1300年祭」に天満橋駅から京阪線・京津線経由坂本線の「近江神宮駅」へ直通列車が運転される（63号）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that the name 'Hashidate' was first used for a semi-express train operated in the period of 1965 to 1968 between Osaka Station and Amanohashidate Station via the Fukuchiyama Line, Sanin Main Line and Miyazu Line.
    「はしだて」は、1965年より1968年まで大阪駅～天橋立駅間を福知山線・山陰本線・宮津線経由で運行する準急列車の名称として使用されたのが初出とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When a train running on the Eiden Kurama Line has many passengers, a conductor will board the train, and the conductor alone is seen to transfer here at Chayama Station (not at Demachiyanagi Station) from the train of the Eizan Main Line to the train (bound for Kurama Station) of the Kurama Line.
    多客時は鞍馬線の電車に車掌が乗り込むが、出町柳駅まで乗務せずに、この駅で車掌だけ鞍馬駅行きに乗り換える姿が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The main line 24 pulled out from the upper part of the through-hole 32 is guided downward by a line guide 40 formed at the lower part of the frame 42.
    また、枠体４２の下部には、通孔３２の上方から引き出された道糸２４を下方へ案内する糸案内４０が設けられる。 - 特許庁
  • Preferably, a water-cooling unit 16 is shifted between the main pass line and sub-pass line P1, P2 and the products rolled in each operating mode are cooled.
    好ましくは、水冷ユニット１６が、主及び副パスラインＰ_1，Ｐ_2の間でシフトされて、各動作モードで圧延されている製品を冷却する。 - 特許庁
  • The auxiliary control device 31 monitors the backup clutch connection request line 32 when abnormality is detected in communication through the main communication line 13.
    副制御装置３１は、主通信路１３を介する通信に異常が検出された場合、バックアップクラッチ接続要求線３２を監視する。 - 特許庁
  • The coaxial line protecting portion 3b is formed in a shape which appropriately reflects a shaping width of the coupling surface 1a and a sectional shape of a main line.
    同軸線保護部３ｂは連結面１ａの形成幅及び上記幹線の断面形状に適切に反映した形状で形成される。 - 特許庁
  • In this process, when a mark candidate line that is a main scanning line including a black pixel is detected, the number of continuous mark candidate lines is examined.
    この過程で、黒画素を含む主走査ラインである刻印候補ラインが検出されると、その刻印候補ラインの連続数Ｌが調べられる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 98 99 次へ＞

例文データの著作権について