Sukeroku steps onto the main stage.
助六が本舞台へ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Let's recapitulate the main ideas
主旨を要約しよう - 日本語WordNet
a main water vein
中心となる水脈 - EDR日英対訳辞書
the direct line of descendants of the main family
総本家の血筋 - EDR日英対訳辞書
the main advertisement in an advertising campaign
キーアドという広告 - EDR日英対訳辞書
Main Facilities along Itsutsuji-dori Street
沿道の主な施設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Main Facilities along Kamishichiken-dori Street
沿道の主な施設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That's the main hall right there. あちらが本堂です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
METAL FITTING FOR MOUNTING MAIN ROPE 親綱取り付け金具 - 特許庁
SPINNING REEL MAIN BODY スピニングリールのリール本体 - 特許庁
NECKLACE MAIN BODY AND FASTENER ネックレス本体と留め具 - 特許庁
MAIN SHAFT AND PUMP DEVICE 主軸及びポンプ装置 - 特許庁
MAIN ROPE DEVICE FOR ELEVATOR エレベーターの主索装置 - 特許庁
COOLING APPARATUS OF MAIN SHAFT 主軸の冷却装置 - 特許庁
MAIN ENTRANCE STRUCTURE OF BUILDING 建物の玄関構造 - 特許庁
MAIN NOZZLE AND COMBUSTOR メインノズル及び燃焼器 - 特許庁
to arrange the main points well
要領よくまとめる - Weblio Email例文集
This film is based on a popular American comic whose main character, Daredevil, fights against evil with superhuman powers.
デアデビル - 浜島書店 Catch a Wave
MAIN LOCKING DEVICE FOR DOOR 扉の本施錠装置 - 特許庁
MAIN BEARING MOUNTING STRUCTURE メインベアリング取付構造 - 特許庁
(n) Oil pressure for main gearbox
カ 主ギアボックスの油圧 - 日本法令外国語訳データベースシステム
MAIN BODY/CASE FIXING DEVICE 本体・ケース固定装置 - 特許庁
MOVABLE MAIN SPINDLE TYPE LATHE 主軸移動型旋盤 - 特許庁
MAIN PIPE LINE RETRIEVAL SYSTEM 主幹線探索システム - 特許庁
His main name was "SAEKI no Sukune."
本姓は「佐伯宿禰」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Click Run Main Project in the main toolbar.
メインツールバーで「主プロジェクトを実行」をクリックします。 - NetBeans
In the main method, enter a period after LibClass.
main メソッドの LibClass のあとにピリオドを 1 つ入力します。 - NetBeans
In the Main class, the setThumbnails method will be called, which is in the FlowerFrame.void setThumbnails(MapString, Image thumbs) Main クラスで FlowerFrame の setThumbnails メソッドが呼び出されます。 - NetBeans