ネットワークmainとmajor いずれも「重要な」「主要な」などと訳されるが,mainは枝葉ではなくて「幹の」という意味合い.一方majorは「大部分を占める」という意味合いで,両者には違いがある.そこで,a main issueは枝葉のこと(sub)ではなく,「根幹の問題」という意.a major issueは,比較において他の小さなこと(minor)よりも「大きな問題」という意 |
印欧語根 | ||
---|---|---|
magh- | 可能にすること、力を持つことを表す(may, magicなど)。mainの由来として、力。machineなどの由来として、からくり。 |
印欧語根 | ||
---|---|---|
magh- | 可能にすること、力を持つことを表す(may, magicなど)。mainの由来として、力。machineなどの由来として、からくり。 |
main
the top
the chief points―the main points
the nominative case
the main-top
the positive degree
the principal
main and branch
the main course
the main course
the main post
主要部分.
the main part
名詞の変化形:
|