英語「inject」の意味・使い方・読み方

研究社新英和中辞典

inject

in・ject /ɪndʒékt/

動詞他動詞

1a〈液体を〉注入する; 注射する.

用例

inject a vaccine under the skin 皮下にワクチンを注射する.

b〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈薬液などを〉〔人・腕・血管などに〕注射[注入]する〔into〕; 〔薬液などを〕〈人・腕・血管などに〉注射[注入]する〔with〕.

用例

inject penicillin into a person 's arm＝inject a person 's arm with penicillin 人の腕にペニシリンを注射する.

2〔+目的語(+into+(代)名詞)〕

a〈新鮮なもの・ユーモアなどを〉〔…に〕導入する，織り込む.

用例

He injected new ideas into the discussion. 彼は討議に新しい考えを導入した.

b〈意見などを〉〔…に〕さしはさむ.

用例

He injected a pertinent remark into the conversation. 彼は会話にひと言適切な所見をさしはさんだ.

［ラテン語「投げ入れる」の意 (IN‐^２+‐ject，jacere 「投げる」); 名詞 injection］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

inject

音節in･ject発音記号・読み方ɪnʤékt
動詞
他動詞

1（薬など）を〈人に〉注射する〈into〉；（人）に〈薬などを〉注射する〈with〉

The doctor injected the sedative into him.
医者は彼に鎮静剤を注射した

2（新しい要素・資金など）を〈…に〉導入［投入］する，取り入れる；（ことばなど）を〈会話などに〉差し挟む〈into〉

ハイパー英語辞書

inject

動詞

1…を〔…に〕注入[注射]する, 〈金〉を〔…に〕注ぎ込む〔into〕；〈人など〉に〔薬液などを〕注射する〔with〕.

2〈意見など〉をさしはさむ；〈活気など〉を〔…に〕添える；〈新しい別のもの〉を〔…に〕導入する；〈怒りなど〉を〔語気などに〕込める〔into〕.

3〈ロケット・衛星など〉を軌道に乗せる, 投入する.

4(自分に)麻薬を打つ.

用例: The anaesthetic is injected locally.

印欧語根
en	中に、中への意。内側、内部、「…の間で」を表すこともある。重要な派生語は、and,接頭辞 en-（enableなど）、接頭辞 in-（increaseなど）、接頭辞 inter-（interceptなど）、接頭辞 intro-（introduceなど）などの単語。
yē-	投げることを表す。語幹ject（eject, projectなど）を持つ語の由来。

語幹
ject	投げることを表すラテン語iacere、印欧語根yē-から。。

接頭辞
in-	(il-,im-,ir-)1.…の中に

ライフサイエンス辞書

inject

**** 共起表現

注射する, 注入する, インジェクトする

日本語WordNet(英和)

inject

動詞

1. 注射をする(give an injection to)

用例

We injected the glucose into the patient 's vein 我々は、患者の静脈にブドウ糖を注射した

2. （新しい面や要素）を導入する(to introduce (a new aspect or element))

用例

He injected new life into the performance 彼は新しい息吹をそのパフォーマンスに注いだ

3. 他の要素の間に挿入する(to insert between other elements)

4. 静注で送り込まれる(feed intravenously)

5. 注射により取り込む(take by injection)

用例

inject heroin ヘロインを注入してください

6. 突きさすことで（液体または気体を）押し込むまたは動かす(force or drive (a fluid or gas) into by piercing)

用例

inject hydrogen into the balloon 気球に水素を注入する

「inject」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

inject

インジェクション，注入，注射，注入する，噴射する，注射する

Weblio英語表現辞典

inject

訳語

を導入する

inject

訳語

注射をする

斎藤和英大辞典

inject

注射；皮下注射

Weblio英和対訳辞書

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

inject

例文

例文

浸み込む

例文

soak

吸い込む

例文

suck in

(液体を)注ぐ

例文

to pour

投げ入れる

例文

to throw something somewhere

注射をする

例文

make an injection

滴らせ落とす

例文

例文

例文

例文

例文

issue in a jet

例文

例文

例文

to distort the meaning of something

例文

例文

例文

例文

はき出す

例文

to spit out

汚職する

例文

to graft

中まで染みる

例文

例文

例文

例文

例文

the act of intruding into a place violently

侵食する

例文

gnaw into

排便する

例文

defecate

静脈に注入する

例文

inject into the vein

ぶつける

例文

to hit something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

injectの変化形一覧

動詞の活用形：

injecting(現在分詞)
injected(過去形)
injected(過去分詞)
injects(三人称単数現在)

発音記号

/ ɪndʒékt / (米国英語)
/ ˌɪˈndʒekt / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル6
学校レベル	大学以上の水準
大学入試	最難関大対策レベル
英検	準1級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	730以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・inject
・WWTR1
・石炭変換システム
・ＤＶＤレコーダー

単語帳に追加

英和和英

研究社新英和中辞典

inject

Eゲイト英和辞典

inject

ハイパー英語辞書

inject

動詞

ライフサイエンス辞書

inject

日本語WordNet(英和)

inject

動詞

日英・英日専門用語辞書

inject

Weblio英語表現辞典

inject

訳語

inject

訳語

斎藤和英大辞典

inject

Weblio英和対訳辞書

inject

inject

inject

Weblio例文辞書

inject

injectの変化形一覧

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

閲覧履歴

injectのページの著作権

研究社 新英和中辞典

inject

Eゲイト英和辞典

inject

ハイパー英語辞書

inject

動詞

ライフサイエンス辞書

inject

日本語WordNet(英和)

inject

動詞

日英・英日専門用語辞書

inject

Weblio英語表現辞典

inject

訳語

inject

訳語

斎藤和英大辞典

inject

Weblio英和対訳辞書

inject

inject

inject

Weblio例文辞書

inject

injectの変化形一覧

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

閲覧履歴

injectのページの著作権

研究社新英和中辞典