研究社 新英和中辞典

研究社

permeate

per・me・ate /pˈɚːmièɪt|pˈəː‐/ 音声を再生

動詞 他動詞

1 〈液体などが〉〈…に〉しみ渡る,浸透する.
用例

2 a 〈におい・煙などが〉〈…に〉立ちこめる,充満する.
用例

b 〈思想などが〉〈…に〉広がる,行き渡る,普及する.
用例

自動詞

1 〔…に〕しみ渡る 〔through〕.
用例

2 〔…に〕広がる,行き渡る 〔among,through〕.

【語源】

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

permeate

音節per・me・ate発音記号・読み方pə́ːrmièɪt
動詞
((かたい))

他動詞
自動詞
1〈…に〉しみ通る,浸透する〈through〉
2〈…に〉広がる,行きわたる〈through/among〉

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版

permeate

動詞

1〈液体・気体が〉〈物質〉を通り抜ける, 透過する;浸透する(penetrate).
2〈におい・考え方などが〉…の全体に行き渡る, ひろがる.
3〔…に〕しみ透る, しみ渡る;行き渡る(spread)〔in, into, among, through〕.
印欧語根
mei-(時には異常な状態へ)変化すること、行くこと、動くことを表す。または、習慣や法の下での物やサービスの交換を表す。 1.madの由来として、狂気にさせること。 2.missなどの由来として、間違えること、失うこと。 3.meanやcommonなどの由来として、共通の、公衆の、一般の。 4.amoeba, migrateなどの由来として、変化すること、すみかを変えること。
per非常に広い意味を持つ印欧語根で、基本的には「前に」「…を経て」を表す前置詞の意味を持つ。その他にin front of, before, early, first, chief, toward, against, near, at, aroundのような広い意味を表す。

主な派生語には、first, from, before, forth, paradise, per-で始まる多くの語(percentなど)、接頭辞pre-を持つ語(preludeなど)、pri-で始まる多くの語(princeなど)、接頭辞pro-を持つ語(propertyなど)などがある。


接頭辞
per-「十分に」「完全に」「激しく」の意を表す。印欧語根perから。

接尾辞
-ate次の意を表す動詞語尾 1「…させる、…する…になる」 2『化学・医学』「…を加える、…で処理する」

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

permeate

動詞

1. 相互に貫通する、または連動された(penetrate mutually or be interlocked)
2. 普及する、または拡散する(spread or diffuse through)
用例

3. 通過する(pass through)
用例

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

permeate

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

permeate

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

permeate

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

permeate


permeate


permeate

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

permeate

出典:『Wiktionary』 (2026/08/19 19:10 UTC 版)

語源

First attested in 1656; borrowed from Latin permeātus, perfect passive participle of permeō (“to pass through”), see -ate (verb-forming suffix) and -ate (noun-forming suffix).

発音

動詞

permeate (third-person singular simple present permeates, present participle permeating, simple past and past participle permeated)

  1. (transitive) To pass through the pores or interstices of; to penetrate and pass through without causing rupture or displacement; applied especially to fluids which pass through substances of loose texture
  2. (transitive) To enter and spread through; to pervade.
    Synonyms: impregnate, perfuse

派生語

名詞

permeate

  1. A watery by-product of milk production.
    (Can we add an example for this sense?)
  2. Liquid that has passed through a filtration system.
    (Can we add an example for this sense?)

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

permeate

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

permeateの変化形一覧

動詞の活用形:

発音記号

  • / pˈɚːmièɪt / (米国英語)
  • / pˈəːmièɪt / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル11
英検1級以上合格に覚えておきたい単語

permeateのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのpermeate (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.