旅行・ビジネス英会話翻訳

株式会社高電社

Congratulations!

おめでとう！
おめでとう。
おめでとうございます。
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Tatoeba

出典：Tatoeba

Congratulations!

おめでとうございます。

おめでとう！

おめでとうございます！

やったね！

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

congratulations

おめでとう; コングラチュレーション; おめでとうございます; 寿

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

congratulations

名詞

1. 承認と賞賛の表現(an expression of approval and commendation)
「congratulations」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

congratulations

祝言；祝辞；賀詞；祝詞

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

congratulations

訳語

ゆわい；コトブキ

Congratulations

訳語

お祝いの言葉

Congratulations

訳語

結婚おめでとうございます

メール英語例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Congratulations

お喜び申し上げます

Congratulations!

謹んでお慶び申し上げます。

Congratulations!

月並みの言葉ではございますが、お祝い申し上げます。

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

congratulations

祝儀；祝賀；祝辞

Congratulations

賀辞；恭賀

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

(a message of) congratulations

祝辞

congratulation(s)

〈祝意〉・喜び

congratulations

コングラチュレーション

congratulations

お喜び, お慶び, 喜び, 歓び, 慶び, 悦び, 万丈, おめでとう御座います, 御目出度う御座います, お目出度うございます, 祝賀, 祝着, 賀詞, 拝賀, 祝い, 祝, 斎, 寿, 壽, お祝い, お祝, 御祝い, 御祝, 祝意, コングラチュレーション, コングラチュレーションズ

congratulations

祝賀, 〈祝詞〉・祝い

Congratulations!

おめでとう

Congratulations!

おめでとう!

congratulations!

お目出度う, お芽出度う, おめっとさん
大阪弁おめでとさん
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

congratulations

1

お祝い

例文

an act of celebration

2

幸運.

例文

good luck

3

(物事が)運良く運ぶさま

例文

good luck

4

(目上の人に)祝いのことばを述べる

例文

to congratulate

5

明けておめでとう

例文

（I with you a） Happy New Year!―A happy New Year to you!

6

祝辞

例文

a gratulatory address

7

祝辞

例文

a complimentary speech

8

おめでとう

例文

Congratulations !

9

お祝いを申し上げます

例文

I offer you my congratulations

10

お祝いを申し上げます

例文

I wish you joy.

11

歓迎を示す

例文

bid welcome to

12

祝いのことば

例文

a congratulatory message

13

おめでとうと言う

例文

to congratulate one on anything―wish one joy of anything

14

幸福な → unhappy 不幸な.

例文

happy

15

祝賀状

例文

a congratulatory letter

16

祝賀状

例文

a letter of congratulation

17

祝意を表す

例文

express congratulations

18

祝意を表す

例文

to offer one's congratulations―celebrate the occasion

19

歓迎のことば

例文

a welcome address

20

御慶を申上げる

例文

to offer one's congratulations

21

お世辞

例文

a flattering remark

22

幸いにも → unhappily 不幸にも.

例文

happily

23

おめでたいこと.

例文

a matter for congratulation

24

誇りをもって喜ぶ

例文

rejoice proudly

25

利益と幸福

例文

happiness

26

幸せ

例文

happiness

27

もらってうれしい便り

例文

glad tidings

28

めでたいこと

例文

an auspicious event

29

めでたいこと

例文

a happy event

30

めでたいこと

例文

a joyful event

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Congratulations!

1

おめでとう！

例文

Congratulations!

2

万歳！

例文

Hurray!

3

万歳！

例文

Hooray!

4

あけおめ！

例文

Happy New Year!

5

さようなら！

例文

Bye-bye!

6

さようなら！

例文

Good-bye!

7

さようなら！

例文

Goodbye!

8

さようなら！

例文

Bye!

9

さようなら！

例文

Farewell!

10

さようなら！

例文

Good bye!

11

さようなら！

例文

Goodbye.

12

羨ましい！

例文

I envy him.

13

羨ましい！

例文

I envy her.

14

羨ましい！

例文

I envy it.

15

羨ましい！

例文

I envy them.

16

羨ましい！

例文

I'm so jealous!

17

羨ましい！

例文

I envy you.

18

すんごい！

例文

Great!

19

すごーい！

例文

Great!

20

お見事！

例文

Well done.

21

お見事！

例文

Great!

22

お見事！

例文

Fantastic!

23

お見事！

例文

Bravo!

24

お見事！

例文

Well done!

25

ちくしょうめ!

例文

Damn it (all)!

26

くたばれ！

例文

Fuck you!

27

さすが！

例文

Great!

28

ちくしょう！

例文

Doggone it!

29

いいかげんにだまれ！

例文

For goodness sake, be quiet!

30

いいかげんにだまれ！

例文

Can't you be quiet!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

congratulations!!

1

謹んでお慶び申し上げます。

例文

Congratulations!

2

月並みの言葉ではございますが、お祝い申し上げます。

例文

Congratulations!

3

おめでとう

例文

Congratulations !

4

おめでとう!

例文

I give you joy!

5

お喜び申し上げます

例文

Congratulations

6

皆様に心よりお祝い申し上げます。

例文

Congratulations to all of you!

7

幸運を祈る

例文

Good luck to you!

8

お元気で！

例文

Good luck to you!

9

ではどうかご無事で!

例文

Good luck!

10

ご成功を祈る.

例文

Good luck!

11

幸運を祈ります

例文

Good luck!

12

ではご機嫌よう.

例文

Good luck!

13

頑張れよ。

例文

Good luck!

14

幸運を祈るよ。

例文

Good luck!

15

ご栄転おめでとう ございます。

例文

Congratulations on your transfer!

16

ご苦労様です。

例文

Good job!

17

偉いぞ!

例文

Well done!

18

ファイト！！

例文

fight!

19

ファイト！！

例文

do your best

20

ファイト！！

例文

go!

21

ファイト！！

例文

go for it!

22

初めまして

例文

Greetings!

23

お見事！よくやった！

例文

Good show!

24

うまい!

例文

〈よくやった!〉 Well done!

25

すごい！

例文

Wow!

26

元気を出せ!

例文

Cheer up!

27

よくやった!

例文

You did it good!

28

ようこそお出で

例文

Welcome!

29

よくいらっしゃいました.

例文

Welcome!

30

すごいぞ！

例文

Terrific!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

発音記号

  • / kʌˌngrætʃʌˈleʃʌnz / (米国英語)
  • / kʌˌngrætʃʌˈleɪʃʌnz / (英国英語)

学習レベルの目安

レベルレベル10
学校レベル大学院以上の水準
英検1級以上合格に覚えておきたい単語

閲覧履歴

全履歴クリア

・congratulations
単語帳に追加

congratulationsのページの著作権

  • 株式会社高電社
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • Tatoeba
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.