ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
うらやましいなぁ。
羨ましい!
私はとても嫉妬深いです。
I am very jealous.
なんて僕は馬鹿なんだ!
I am such a fool!
それは私を嫉妬させる。
That makes me envious.
馬鹿みたい!
You look stupid.
This is silly!
私、ちょっと嫉妬してたのかも。
I suppose I felt a little jealous.
私はあなたに少し嫉妬します。
I'm a little jealous of you.
私は嫉妬する男です。
I am a jealous guy.
I am a guy who gets jealous.
馬鹿だな、おまえ!
You're nuts!
私に嫉妬していますか?
Are you jealous of me?
馬鹿だな、おまえら!
私は物凄く嫉妬深いです。
I am stupendously jealous.
I envy him.
I envy her.
I envy it.
I envy them.
I'm so jealous!
I envy you.
私は嫉妬する男です
I'm a jealous man
馬鹿な!
No way!
Impossible!
This is ridiculous!
あなたは私に嫉妬しているの?
あなたに少し嫉妬します。
そんなにバカじゃぁありません!
I'm not that stupid.
I'm not that stupid!
なんだってずらからねえんだ!
Why don't you leg it?
やっぱり、おばこなんだ!
As I thought, she's a virgin!
おっきなカボチャだね!
What a big pumpkin!
私はとても淋しいです。
I am very lonely.
I am very sad.
私はとても退屈です。
I am very bored.
私はとても狂っている。
I am so crazy.
私はとても怒っています。
I am very angry.
私はそれが羨ましい。
I am envious of that.
I'm jealous of that.
とてもヤキモキしている。
I am in a stew.
私とても嘆かわしい。
I am very wretched.
I am so sad and wretched.
私はとても内気だ。
I am very shy.
I am really reserved.
I am pretty bashful.
私はとても怒っている。
I'm very angry.
私は、とても、猫舌なんです。
I can't eat or drink very hot things.
とても怒っている。
私はとても猫舌なんです。
とても淋しいです。
だってきみってすごくイカしてるんだもの。
Because you're a sweet and lovely girl.
私はとても切ないです。
I am very sorrowful.