研究社 新英和中辞典

研究社

rupture

rup・ture /rˈʌptʃɚ｜‐tʃə/

名詞

1 不可算名詞 [具体的には 可算名詞]
a 破裂.
用例

b 決裂，断絶; 仲たがい，不和 〔between，with〕.
用例


2 可算名詞 【医学】 ヘルニア，脱腸.

動詞 他動詞

1 a 〈血管などを〉破る，裂く，破裂させる.
用例

b 〈関係などを〉断絶[決裂]させる; 仲たがい[不和]にする.
用例

2 【医学】
a 〈…に〉ヘルニアを起こさせる.
b [rupture oneself で] ヘルニアを起こす.

自動詞

1 裂ける，破裂する.
2 【医学】 ヘルニアにかかる.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

rupture

音節rup･ture発音記号・読み方rʌ́pʧər
名詞
1破裂

2決裂；仲たがい，不和

3≪医≫ヘルニア，脱腸（hernia）

動詞
他動詞
1…を破裂させる；…を決裂させる；…を仲たがいさせる
2《rupture oneself》≪医≫ヘルニアになる

自動詞
1破裂する；決裂する；仲たがいする
2≪医≫ヘルニアになる

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

rupture

名詞

決裂, 国交断絶, 破裂, 不和, 裂け目
用例
the rupture of a blood vessel
印欧語根
reup-強奪したり誘拐することを表す（robなど）。

語幹
rupt壊れてバラバラになることを表すラテン語rumpere、印欧語根reup-から。

接尾辞
-ure次の意を表すラテン語系の名詞語尾 1動作、過程、存在 2動作の結果 3官公庁関係者の集合体、政治［行政］組織

途中遷移語
rumpereラテン語壊すこと（切り開く）

和英マシニング用語集

住友電工ハードメタル

rupture

破断

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

rupture

割れ目，破断，破損，破壊，割れ

電気制御英語辞典

安藤設計事務所

rupture

破壊

学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンター

rupture

裂傷; 破裂; 断裂

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

rupture

破裂; 裂創; 裂傷; 破断; 高落ち; 断裂; ラプチャ; 断交

脱原発和英小辞典

特定非営利活動法人原子力資料情報室

break, rupture

破断

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集

rupture

破裂、断裂、裂傷

英和病理所見用語集

国立医薬品食品衛生研究所

Rupture

破裂

眼科専門用語辞書

医療法人社団医新会

rupture

破裂，角膜裂傷，裂傷

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

rupture

**** Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
破裂, 破壊, 破綻, 断裂, ((動詞))
破裂する
関連語
同義語（異表記）
destruction
disruption
Rupture
subversion
破損
破綻
滅亡

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

rupture

動詞

1. 分離または突然分離する(separate or cause to separate abruptly)

名詞

1. 突然、音を立てて壊れる行為(the act of making a sudden noisy break)
2. 個人的や社会的分離（敵対する派閥間など）(a personal or social separation (as between opposing factions))
3. 引き裂かれるまたは破裂する状態(state of being torn or burst open)
「rupture」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

rupture

振付ける；拒障；阻却する；振り付ける；唾棄する

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

rupture

断線，破裂，裂傷，決裂，断絶，高落ち，割れ，不和，破損，破断，破壊，破断させる，断裂，不調，ヘルニア

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

rupture

破裂；断絶；物別れ

Rupture

不調

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

rupture

破断

カテゴリ 金型用語

Rupture

破断

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

rupture

絶交, 破裂, バースト, 決裂, 断絶, 突出, 破断, 不調, 決壊, 決潰

rupture

破断
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

rupture

1

声が変わる

例文

crack

2

パンの心

例文

crumb

3

汚すさま

例文

defiling

4

揺する

例文

shake

5

衝突する

例文

crash

6

ばらまく

例文

strew

7

水が漏ること

例文

leakage

8

漏出量

例文

leakage

9

植物病

例文

blight

10

嗅ぎタバコ

例文

snuff

11

生産破壊

例文

sabotage

12

ライチョウ

例文

grouse

13

子宮掻爬をすること

例文

curettage

14

昨是今非、昨非今是

例文

vacillation

15

羊毛や羅紗の節

例文

burls

16

破り裂く

例文

to pull apart or into pieces by force

17

破裂する

例文

to explode

18

折れ曲がること

例文

the state of being winding or having zig-zags

19

陥れる

例文

entrap

20

砕ける

例文

fall apart

21

かき乱す

例文

to disturb something

22

断ち割る

例文

to cut something open

23

撓る

例文

of a thing, to bend

24

陥れる

例文

trap

25

弄ぶ

例文

to treat (someone) as a plaything

26

引退

例文

retire

27

爆ぜる

例文

to burst open

28

割れること

例文

of an object, the action of breaking

29

決裂する

例文

of the relationship of persons, to come to separation

30

さびしがる

例文

to complain of the loneliness

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

ruptureの変化形一覧

動詞の活用形：

名詞の変化形：

発音記号

  • / rˈʌptʃɚ / (米国英語)
  • / ˈrʌptʃɜ: / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル10
学校レベル大学院以上の水準
英検1級以上合格に覚えておきたい単語

閲覧履歴

全履歴クリア

・rupture
・Accumulation
・Gault
・saddleless
・Yser
・Kyivan
・go.
・eggrolls
・sweem
・slepen
単語帳に追加

ruptureのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 住友電工ハードメタル
    Copyright(c) Sumitomo Electric Hardmetal Corp. All rights reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 安藤設計事務所
    Copyright (C) 2026 安藤設計事務所 All rights reserved.
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 特定非営利活動法人原子力資料情報室
    ※この記事は「原子力資料情報室（CNIC）」ホームページ内の「脱原発のための和英小辞典」の情報を転載しております。
  • 北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
    ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
  • 国立医薬品食品衛生研究所
    COPYRIGHT (C) 2026 National Institute of Health Sciences ALL RIGHTS RESERVED.
  • 医療法人社団医新会
    Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved.
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.