英語「scrupulous」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

scrupulous

scru・pu・lous /skrúːpjʊləs/

形容詞

1 良心的な，厳正な，実直な.

用例

a scrupulous treasurer 実直な会計係.

with scrupulous honesty (一点のやましさもなく)まったく正直に.

2 a (小さい点まで)きちょうめんな，細心の，用心深い.

用例

with scrupulous care 細かく気を使って, 入念に.

She took scrupulous care of the children's health. 彼女はその子供たちの健康には細心の注意を払った.

b 叙述的用法の形容詞〔…に関して〕きちょうめんで，周到で〔in〕.

用例

She's scrupulous in her dress. 彼女は服装にはやかましい.

He's always scrupulous in taking his holidays. 彼は休暇はいつもきちんと取る.

scrupulously 副詞

scrupulousness 名詞

［SCRUPLE+‐OUS］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

scrupulous

音節scru･pu･lous～･ly～･ness発音記号・読み方skrúːpjələs|-pjʊ-
形容詞

((かたい))1良心的な，実直な，正直な

a scrupulous person
良心的な人

2綿密な，きちょうめんな，細心の
，

ハイパー英語辞書

scrupulous

形容詞

良心的な, 几帳面な, 克明な

用例: You must be scrupulous about hygiene when you're preparing a baby's feed.

接尾辞
-ulous	「…の傾向のある、…に満ちた、…の特徴をもった」の意の形容詞を造る

日本語WordNet(英和)

scrupulous

形容詞

1. 最大の注意と大きな努力により特徴づけられる(characterized by extreme care and great effort)

用例

scrupulous attention to details 細部への入念な注意

2. ためらいっているさま(having scruples)

用例

less scrupulous producers sent bundles that were deceptive in appearance 良心的でないプロデューサーは見かけ上ごまかされるような束を送った

「scrupulous」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

scrupulous

気づかい；正格；叮寧；潔癖だ；良心的だ；ケアー；心配する；丁寧；レギュラー；叮嚀；叮寧さ；秩序立つ；ケア；忠実やかさ；入念；規則正しい；丁寧さ

Weblio英語言い回し辞典

scrupulous

訳語几帳面な性格

斎藤和英大辞典

scrupulous

周到；綿密；念入り；克明；謹直；几帳面；物堅い；慎重；喧しい；忠実；入念；細心；小心

Weblio英和対訳辞書

scrupulous

周到, 綿密周到, 念入り, 綿密, 克明, 謹直, 懇切, 几帳面, 気の利く, 気のきく, 周密, 丹念, 厳密, 入念, 細心

scrupulous

周到な, 〈綿密な〉・克明な, 細心の, 〈細心の〉・綿密な, 几帳面な, 潔癖な

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

scrupulous

出典:『Wiktionary』 (2025/08/12 20:31 UTC 版)

語源

From Middle French scrupuleux, from Latin scrupulosus.

発音

IPA: /ˈskɹuː.pjə.ləs/

形容詞

scrupulous (comparative more scrupulous, superlative most scrupulous)

Exactly and carefully conducted.

Synonyms: meticulous, painstaking; see also Thesaurus:meticulous

Antonym: unscrupulous
- 2016, Tim Carvell [et al.], “Special Districts”, in Last Week Tonight with John Oliver, season 3, episode 4, John Oliver (actor), Warner Bros. Television, via HBO:
  
  Come on! You have got to admire their dedication to the rules! These two men are so scrupulous, they would sit at a broken red traffic light for six hours in the middle of the night. “Hey, red is red! We live in a civilized society! Red is red! We stay!”
Having scruples or compunctions.

Synonym: worried
Precise; exact or strict.

He is scrupulous in his finances.

He is a scrupulous businessman and always acts in the best interest of his company.
Wrongly feeling guilt or anxiety about one’s morality; suffering from scrupulosity.

Synonyms: ethical, fair-minded, honourable, just, moral, righteous

Because I have a scrupulous conscience, I sometimes need to be reminded that not everything I do is sinful.

関連する語

Weblio例文辞書

scrupulous

1

意地っ張りなさま

例文

2

控え目に見えるようす

例文

3

例文

4

例文

5

手に負えない

例文

6

乱暴な行動をするさま

例文

7

いさぎよい

例文

8

たけく荒々しい

例文

9

じょうずなさま

例文

10

やりがいがなく無益であるさま

例文

11

考え方や人柄が軽薄なさま

例文

12

例文

13

高踏的なさま

例文

14

例文

15

性質や態度がしとやかである

例文

16

例文

17

例文

18

例文

19

例文

20

例文

21

例文

pompous diction―sounding rhetoric

22

例文

23

巧みさのある

例文

with adroitness

24

例文

25

例文

suggestive （picture or play）―provocative （speech or behaviour）―incendiary （speech）―seditious （oration）―inflammatory （writings, etc.）

26

例文

27

例文

in a stringent manner

28

富んださま

例文

29

懐疑のある

例文

with scepticism

30

例文

in the state of keeping cool

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

発音記号

/ skrúːpjʊləs / (米国英語)
/ ˈskru:pjʌlʌs / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル11
英検	1級以上合格に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・scrupulous
・single cell
・The biggest. . .
・half-truths
・cheered
・Yourself
・when?
・imaginary line
・MAR
・shrewdness

単語帳に追加

scrupulousのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのscrupulous (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.