「Maintained」を含む例文一覧(13544)

<前へ 1 2 .... 245 246 247 248 249 250 251 252 253 .... 270 271 次へ>
  • To provide an image reading optical system unit which is always maintained constant in the spacing between a light source and an original or contact glass on which the original is placed and which is capable of exactly reading the original image in reading the image of the original placed on the contact glass by scanning and driving the light source.
    光源を走査駆動してコンタクトガラス上に置かれた原稿についての画像の読込みを行なうに際して、光源と原稿もしくは原稿が置かれているコンタクトガラスとの間隔が常に一定に保持されており、原稿画像の正確な読取りを行なうことが可能な画像読込み光学系ユニットを提供する。 - 特許庁
  • Although retreating force to make the edge of the molding 50 retreat toward the inside of the molding 50 is generated, since the edge of the molding 50 is expanded to turn to the back of the undercut part 75 of the spacer 70, the shape of the molding cavity 33 is maintained to prevent the occurrence of the retreat.
    また、前述したように、成形品50の縁部が成形品50の内方に向かって縮退しようとする縮退力が発生するが、成形品50の縁部はスペーサ70のアンダーカット部75の背面に回り込んだ状態で発泡しているため、成形用キャビティ33の形状を維持し縮退は発生しない。 - 特許庁
  • A gas composition in an exhaust gas is measured when coal, as a raw material, is decarbonized by using a rotary kiln or a batch type carbonization furnace and when the exhaust gas is a hydrogen gas, exhaust of the hydrogen gas is maintained to adjust decarbonization processing temperature in the range of 650 to 850°C, and thus the char as the fuel coal material for sintering is produced.
    石炭を原料とし、これをロータリーキルンまたはバッチ式炭化炉により乾留する際に排ガス中のガス組成を測定し、排ガスが水素ガスであると、水素ガスの排出を維持して乾留処理温度を650〜850℃の範囲内に調整し、焼結用燃料炭材としてのチャーを製造する。 - 特許庁
  • The metal temperature of the heat transfer tube of the economizer 4 is maintained at ≥140°C even when the quantity of heat held by the waste gas discharged from the incinerator 1 is small at the time of starting the incinerator 1, and so on, by installing a feed water heater 8 to a water supply line connected to the economizer 4.
    本発明では、節炭器4への給水ラインに給水加熱器8を設置して給水を加熱することにより、廃棄物焼却1の立ち上げ時などの廃棄物処理炉1からの排ガスの保有熱量が少ないときにも、節炭器4の伝熱管のメタル温度を140℃以上に維持する。 - 特許庁
  • The guiding manipulator 10 can approach and bend to push through non-linear narrow crevices S1, S2, and so on and make a channel to the diseased part, and the crevices S1 and S2 are widened gradually toward the diseased part so that a channel may be formed and maintained for a cut manipulator to guide succeedingly inside the body.
    このような先導マニピュレータ10は、前記離間接近及び屈曲変位により、患部までの通路となる非直線状の狭い隙間S1、S2・・・を掻き分け、これら隙間S1、S2を患部に向かって次第に拡張することで、後行して体内に導かれる切削マニピュレータの通路が形成維持される。 - 特許庁
  • After illuminance of the outside light becomes 70 lx being a difference between the target illuminance and the illuminance corresponding to the upper-limit dimming ratio and the dimming ratio reaches the upper-limit dimming ratio, the dimming ratio is not increased and maintained at the upper-limit dimming ratio even if the outside light is further reduced, thereby making illuminance A1 by the main light source constant.
    外光の照度が目標照度と上限調光比に対応する照度との差である70lxとなり調光比が上限調光比に達した後は、更に外光が減少しても、調光比は上昇せず上限調光比に維持され、主光源による照度A1は一定となる。 - 特許庁
  • To provide a micro connector and its manufacturing method, wherein a fastened state between a male fastening part and a female fastening part can be maintained, even if vibration or impact is applied to a male-base material or a female-base material, and wherein the male-side base material and the female-side base material can surely be fastened mechanically and electrically.
    雄側基材又は雌側基材に振動や衝撃が加えられても、雄型締結部と雌型締結部との締結状態を維持することができ、雄側基材及び雌側基材を機械的及び電気的に確実に締結することができるマイクロコネクタ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing a magnetite fine particle by which the magnetite fine particle having a small average particle diameter (FEPET diameter) of about 5-10 nm and narrow particle size distribution as excellent saturation magnetic susceptibility is maintained is manufactured in the manufacture of the magnetite fine particle by a co-precipitation method performed by adding alkali into an iron salt aqueous solution and aging.
    鉄塩水溶液にアルカリを添加し、熟成させる共沈法によりマグネタイト微粒子を製造するに際し、良好な飽和磁化率を保持しながら、平均粒子径(FERET径)が5〜10nm程度と小さくしかも粒度分布の狭いマグネタイト微粒子を製造し得る方法を提供する。 - 特許庁
  • The liquid 142 in the optical switch may be maintained at such a fluid pressure and the temperature that a relatively large guard bubble 340 may be stable even without local heating and that the bubble 146 in the switch site 116 may be generated and extinguished by an operation and non-operation of a heater element 122 for the switch site 116.
    光スイッチ内の液体142は、比較的大きなガード泡340が、局所的な加熱がなくとも安定であるような、および、スイッチサイト116における泡146が、スイッチサイト116用の加熱要素122の作動および非作動によって発生および消滅できるような、流体圧力および温度に保持され得る。 - 特許庁
  • To provide powder for continuous casting, and a method for continuously casting steel by which, the viscosity of molten slag formed in a mold is maintained at an adequate value, the excessive forming of slag bear is prevented, and the forced cooling of solidification shell in the mold can be performed in the continuous casting of high-Si and high-Al steel.
    高Si高Al鋼の連続鋳造において、鋳型内に形成される溶融スラグの粘度を適正な範囲に維持し、スラグベアの過剰な形成を防止し、鋳型内における凝固シェルの強冷却を実現することのできる連続鋳造用パウダー、連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁
  • Salient poles 24a and 24b, are divided and the magnetic path formed by the salient poles 24a and 24b is narrowed to lessen the maximum value of torque generated by being drawn by a rotating magnetic field, and also the average torque at the position of an optional rotor 14 is raised or maintained by generating torque in order in the salient poles 24a and 24b.
    突極24a,24bを分割し、各突極24a,24bが形成する磁路を狭くし回転磁界によって引かれることによるトルクの最大値を小さくすると共に、突極24a,24bに順次トルクを発生させることにより、任意のロータ14位置における平均トルクを向上または維持する。 - 特許庁
  • The parison 2 extruded from the extrusion head 51 is placed in the preform die 6 to primarily mold the bottomed cylindrical preform 3 and then, while the lip die 61 is maintained in the closed condition holding the mouth part 32, only the body die 62 is opened to hold the body part 35 in such a state that it is exposed to the air.
    押出ヘッド51から押し出されたパリソン2をプリフォーム型6に入れて有底円筒状のプリフォーム3の一次成形を行った後、リップ型61は口部32を保持した型閉め状態を持続させつつ、胴型62だけを型開きして胴部35を空中に露出した状態に保持する。 - 特許庁
  • As a result, as the electrolytic solution in the gel electrolyte is moved from the electrolyte with the high ratio of the included electrolytic solution to the electrolyte with the low ratio of included electrolytic solution, the conductivity of the gel electrolyte can be high on the whole, and at the same time, a sufficient mechanical strength can be maintained on the whole by the gel electrolyte with high strength.
    これにより、ゲル電解質中の電解液は含有する電解液の比率が高い方から低い方へ移動するから、全体として高い伝導度とすることができると同時に、高強度のゲル電解質により、全体としての十分な機械的な強度を保持することができる。 - 特許庁
  • To provide a fuel cell system in which a humid state of an electrolyte film and a catalyst layer is maintained, in which a dry and wet history is inhibited to be added to the electrolyte film and the catalyst layer, in which deterioration of the electrolyte film and the catalyst layer is little and which is high in durability when a cell voltage is higher than a prescribed one.
    セル電圧が所定電圧よりも高電圧にあるときに、電解質膜及び触媒層の湿潤状態を維持し、電解質膜及び触媒層に乾湿履歴が加わるのを防止し、電解質膜及び触媒層の劣化が少なく耐久性の高い燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
  • By utilizing the response characteristic of the light deflector consisting of a piezoelectric element, the linearity of the scanning line drawn by making the beam perform the scanning once is maintained even when a control signal for the light deflector is made a signal changed stepwise in every small section in the case of dividing the scanning range of the beam into plural small sections.
    ピエゾ素子よりなる光偏向器の応答特性を利用することで、光偏向器に対する制御信号を、ビームの走査範囲を複数の小区間に分割した場合の小区間毎に階段状に変化する信号とした場合であっても、ビームの1走査によって描かれる走査線の直線性が維持される。 - 特許庁
  • Correspondence with the compound machine facsimile 15 managed by each remote PC 13 is not fixed and even when the correspondence between the both is changed, remote diagnostic information stored and held in the remote PC 13 is continuously used between the respective remote PCs 13 so that the target compound machine facsimile 15 to be remotely maintained is efficiently registered.
    これにより、リモートPC13が管理する複合機ファクシミリ15との対応が固定化されず、両者の対応が変わった場合にも、リモートPC13が記憶保持する遠隔診断情報を、各リモートPC13間で継続使用でき、リモート保守を行う対象複合機ファクシミリ15の効率的な登録を図る。 - 特許庁
  • Since the fluid flow pressure of oil flow makes each disc firmly adhere and acts on the main disc in the direction which opens the valve, area of the fixed orifice can be maintained constant and a stable orifice characteristic can be obtained, and further since the valve opening force of the main disc is not being raised, the setting range of damping force can be set wider.
    油液の流動圧力が各ディスクを密着させると共に主ディスクを開弁する方向に作用するので、固定オリフィスの面積を一定に保持して、安定したオリフィス特性を得ると共に、主ディスクの開弁圧力を高めることがないので、減衰特性の設定範囲を広げることができる。 - 特許庁
  • Dry tea leaves having a water content of 1 to 10 mass% is charged into a heated container which is heated so that the temperature of the inner wall surface is maintained at 150 to 250°C, and the tea leaves are heated for 3 to 15 minutes while blowing a water vapor-containing gas heated to a temperature of 150 to 250°C.
    水分含有率が1〜10質量%の範囲にある乾燥茶葉を、内壁表面の温度が150〜250℃の範囲の温度を維持するように加熱された加熱容器に投入し、該容器内に150〜250℃の範囲の温度に加熱された水蒸気含有気体を吹き込みながら、上記茶葉を3〜15分間加熱する。 - 特許庁
  • Therefore, the rotating antenna 12 can be folded when the radio equipment is carried, and the radio equipment is maintained/fixed in an arbitrary position with the rotating antenna 12 extended, by the action of the fixing member 14 when being installed/used, and the influence of noise caused by an internal electric circuit 16 of the radio equipment main body can be reduced.
    これによって、運搬時には回転式アンテナ12を折り畳むことができ、設置・使用時には固定部材14の作用により、回転式アンテナ12を伸ばした状態で任意の位置に維持・固定し、無線装置本体11の内部電気回路16によるノイズの影響を小さくすることができる。 - 特許庁
  • The discharge quantity of the high pressure pump 3 is controlled in consideration to the difference between the predetermined leak quantity set in the map and the actual leak quantity of the injectors 5, so that balance between the fuel consumption (injection quantity plus leak quantity) of the injectors 5 and the discharge quantity of the high pressure pump 3 is maintained with high precision to improve pressure controllability.
    これにより、マップに投入されている予定リーク量とインジェクタ5の実リーク量との差を考慮して高圧ポンプ3の吐出量を制御できるので、インジェクタ5の燃料消費量(噴射量とリーク量)と高圧ポンプ3の吐出量とのバランスを高精度に維持でき、圧力制御性を向上できる。 - 特許庁
  • To provide a wire gauze welding method in which welding is surely performed, in a posture with the shape of a wire gauze maintained in spite of a slight gap between the intersections of the wire gauze and a plate surface, in the joining method of sticking the rear face of the wire gauze to the surface of a sheet-like flat plate by laser beam welding.
    本発明は、金網裏面を薄板等の平面板の表面にレーザ溶接により接着する接合方法に係り、金網体の交差部分と平板表面とに僅かな隙間があっても金網の形状を維持したままの姿で確実に溶接できる金網接合方法を提供する。 - 特許庁
  • On the occasion of decelerating and stopping each of printing units from a steady-state printing speed, first each driving motor is controlled synchronously from the start of deceleration to impression throw-off in the middle of deceleration so that the cylinder phase relation between the printing units be maintained a first target cylinder phase relation that is a target cylinder phase relation during the steady state printing operation.
    各印刷ユニットを定常印刷速度から減速して停止する際には、まず、減速開始から減速途中の胴抜きまでは各印刷ユニット間の胴位相関係が定常印刷運転中の目標胴位相関係である第1目標胴位相関係に維持されるように各駆動モータを同期制御する。 - 特許庁
  • Also, in a manner of the first-order diffracted light being generated in the diffractive structure 5a advancing along or in parallel with the optical axis of the lens 5, the diffracting structure 5a is irradiated with a light beam of a wavelength λ1, in a state of being inclined to the optical axis of the lens 5, so that the optical transmissivity can be maintained high.
    又、回折構造5aで発生した1次回折光が、レンズ5の光軸に沿って或いは平行に進行するように、波長λ1の光は、レンズ5の光軸に対して傾いた状態で、回折構造5aに照射されるので、上述したように光透過率を高く維持できる。 - 特許庁
  • To provide a heating device enabling the water in a water tank to be easily heated to a specified temperature and maintained at the temperature by the aid of a circuit and reusable by restoration to the original state through keeping the heat generation of the main heater at a halt and turning the electric source off in case of heating an empty in air.
    簡単に回路によって水槽内の水を所定温度に加熱、保持することができると共に、空気中での空焚き状態となった時には、主ヒータの発熱を停止させた状態に保持し、電源を切ることによって元の状態に復帰させて再使用を可能にした加熱装置を提供する。 - 特許庁
  • When it rains and rainfall adheres to the droplet detection face 13, the temperature of the droplet detection face 13 is lowered by evaporation heat evaporating the droplet in a heat capacity possessed by droplet, the droplet detection face 13 is maintained higher than peripheral temperature, and since it is a metal with high conductivity, the rainfall is detected sensitively.
    降雨があり、該水滴検知面13に落下付着すると、水滴の持つ熱容量で、さらに水滴が蒸発する蒸発熱で該水滴検知面13の温度が低下し、該水滴検知面13は周囲温度より高く維持され、熱伝導性の高い金属であるため、敏感に降雨を検出する。 - 特許庁
  • The signal recording surface of the optical disk 20 is irradiated with the light flux by introducing the light flux in the optical coupling layer 1 from the objective lens 4 and the hemispherical lens 5 in a state that the propagating direction of the light flux from the light source at the edge of the outgoing light in the objective lens 4 and the hemispherical lens 5 is approximately maintained.
    対物レンズ4・半球状レンズ5内の光出射端部分における光源からの光束の進行方向を略維持した状態で、対物レンズ4・半球状レンズ5から光結合層1内に光束を導入することで、光ディスク20の信号記録面に光束を照射する。 - 特許庁
  • The prescribed voltage V_B is applied to the common electrode 21 after a display period and then even when a voltage (lower than a threshold voltage V_C of transition) corresponding to a white display voltage V_1 is applied to the liquid crystal layer LC in the display period, the bend alignment of the liquid crystal layer LC is maintained to obtain high transmittance.
    表示期間の後に、この所定の電圧V_Bが共通電極21に印加されることにより、表示期間において白表示電圧V_1に対応した電圧(転移の閾値電圧V_Cよりも低い電圧)が液晶層LCに印加されても、液晶層LCのベンド配列は維持され、高い透過率を得ることができる。 - 特許庁
  • To provide the manufacture of a glass enclosure which enables lower- temperature of shorter-time getter activation by making smaller the damage that a non-vaporizable type getter has at the time of sealing and which preferably allows a vacuum baking process, essential for a manufacturing process for a glass enclosure wherein a vacuum is maintained inside, to serve also as a getter activating process.
    非蒸発型ゲッタが封着時に受けるダメージを、より小さくして、より低温、または、より短時間のゲッタ活性化を可能とし、更に好ましくは、内部を真空維持するガラス外囲器の製造工程に不可欠な、真空ベーキング工程がゲッタ活性化工程を兼ねることができるガラス外囲器の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a connection part and a connection method of an electric wire and a terminal capable of connecting the wire and the terminal made of different kinds of metal such as an aluminum wire and a copper terminal, at low cost with stable electric characteristics maintained, through prevention of electrolytic corrosion of an aluminum wire even in case of being capped in water due to dew condensation.
    結露等によって被水した場合でも、アルミニウム電線の電食の発生を防止して、アルミニウム電線と銅端子のような異種金属からなる電線と端子を、低コストで安定した電気的特性を維持して接続することができる電線と端子の接続部および接続方法を提供する。 - 特許庁
  • If the radio signal is still maintained even if the set time arrives, the time is set to restart and counted, the voltage boosting mechanism is restarted, until the stop of the radio transmission signal, and the time is counted from the set time until the arrival of the set time and return to the steady voltage.
    設定された時間に達しても、無線信号がまだ持続している場合には時間はもう一度開始に置かれて時間を計算し、無線伝送信号が停止するまで再び圧力上昇機構を起動して、設定した時間から、設定された時間に達して常態電圧に戻るまで時間をカウントする。 - 特許庁
  • The first data stored in the first terminal device 1 and the second data stored in the second terminal device 3 are associated with each other, the associated first and second data are uploaded, and the uploaded first and second data are maintained so that the data can be read while being associated with each other.
    第1の端末装置1に記憶されている第1のデータと第2の端末装置3に記憶されている第2のデータとを関連付け、前記関連付けられた第1及び第2のデータをアップロードし、前記アップロードされた第1及び第2のデータを互いに関連付けられた状態で閲覧可能に保持する。 - 特許庁
  • When the wall surface of a reactor facing a sapphire substrate 7 is controlled to a temperature of 500-700K (more preferably, 550-650K) by a temperature characteristics adjustment mechanism 40, characteristics of GaN growth rate for the distance from the upstream of a substrate is the closest to linearity, and in-plane uniformity of a substrate can be maintained.
    温度特性調整機構40により、サファイア基板7の対向面の反応炉壁面を500〜700K(より望ましくは550〜650K)に制御すると基板上流からの距離に対するGaN成長レートの特性が最も線形に近く基板面内均一性を保つことができる。 - 特許庁
  • To provide a mesh sealing material of a ceramic honeycomb filter in which a mesh sealing material is injected into the determined passage using a tubular member to form a mesh sealing part wherein the fluidity of the mesh sealing material can be secured and also the shape of the mesh sealing part can be maintained, and to provide a mesh sealing method.
    管状部材を用いて所定の流路に目封止材料を注入して目封止部を形成するセラミックハニカムフィルタの目封止材料において、目封止材料の流動性を確保するとともに、目封止部の形状を維持することのできる目封止材料および目封止方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an electrifying member in which stable performance is displayed over a long period of time without the occurrence of deterioration in the performance due to sticking of toner external additive, etc., even when used in an electrostatic latent image process of a copying machine, a printer or the like and uniform electrification can be sufficiently satisfied and maintained even in application of DC voltage.
    複写機やプリンター等の静電潜像プロセスに用いた場合でも、トナー外添剤等の付着による性能劣化を生じることなく長期に亘って安定した性能を発揮することができ、直流電圧印加においても帯電均一性を十分満足、維持できる帯電部材を提供することである。 - 特許庁
  • When the operation mode, to which the power consumption of a load 16 detected by a load wattmeter 58 belongs, becomes a different thing from the operation mode set up now, by resetting a timer, the operation mode is changed into the operation mode, to which the power consumption belongs when the state has been maintained for a predetermined time.
    負荷電力計58により検出される負荷16の消費電力の属する運転モードが現在設定されている運転モードと異なるものとなったときにタイマをリセットし、その状態が所定時間に亘って維持されたときに運転モードを消費電力の属する運転モードに変更する。 - 特許庁
  • The grease in the grease accumulation chamber is prevented from leakage to outside even if the guide plate is rotated eccentrically and the lubrication between the coupling yoke and the guide plate 5 is maintained for a long period by forming the grease accumulation chamber which is composed of the plural recessed parts 10, etc., on the guide plate 5 of free movement in the coupling yoke 5.
    カップリングヨーク3内で移動自在のガイドプレート5に、複数の凹部10等からなるグリース溜まりを形成することにより、そのグリース溜まり内のグリースについては、ガイドプレート5の偏心回転に際しても外部に漏れだすことを防止し、長期にわたりカップリングヨーク3とガイドプレート5間の潤滑を維持する。 - 特許庁
  • A Cr settling accelerator containing at least either of Ca and Mg components is added to the waste chromate liquid containing the many organic acid components and the pH of the waste chromate liquid treated is maintained at ≥9, by which the Cr component is settled and the concentration of the dissolved Cr component in the liquid is lowered.
    有機酸成分を含有したクロメート廃液に対し、Ca成分及びMg成分の少なくともいずれかを含有するCr沈澱促進剤を添加し、かつクロメート処理廃液のpHを9以上に維持することによりCr成分を沈澱させて、液中の溶存Cr成分濃度を減少させる。 - 特許庁
  • Thus, when molding the dynamic pressure groove 116 and the annular grooves 115 and 117, even if these positions are dislocated in the axial direction by a processing error, a structure that both ends of the dynamic pressure groove 116 continues with the annular groove and the edge of the annular groove continues with a part of a larger clearance dimension, can be maintained.
    これにより、動圧溝116、環状溝115および117の形成時に、それらの位置が加工誤差により軸方向にずれても、動圧溝116の両端が環状溝に連続し、且つ、環状溝の縁がより大きな隙間寸法の部分に連続した構造を維持することができる。 - 特許庁
  • The channel 68 is formed along the inner surface of the member, and covers the outer surface of the tube to carry a microwave-absorbing cooling liquid to the outer surface of the tube, whereby an electric field enters the tube by the medium adjoining to the channel 68, and plasma can be maintained in the tube while the liquid flows through the channel.
    チャネル68は、部材の内表面に沿って形成され、マイクロ波吸収冷却液を管の外表面上に運ぶために管の外表面を覆い、チャネル68に隣接した媒体により、電界が管に入り、液体がチャネルを流れている間、管内にプラズマを持続させることが可能になる。 - 特許庁
  • A water quality maintenance control system comprises the pump body 8 for injecting a chemical into the circulation passage of target water of which the water quality is to be maintained, a water quality sensor 6 for detecting the water quality of the target water, and a controller 7 for driving and controlling the pump body 8 from sensor signals from the water quality sensor 6.
    水質維持制御システムは、水質を維持すべき対象水の循環経路に薬液を注入するためのポンプ本体8と、対象水の水質を検出する水質センサ6と、この水質センサ6からのセンサ信号に基づいてポンプ本体8を駆動制御するコントローラ7と備えている。 - 特許庁
  • Since the amount of control on ISCV of a control device for the engine rpm at idle is corrected by making the switching operation of the target voltage of a battery a trigger, the engine rpm can be stably maintained even at the time of control on the generation of electric power by the alternator with the battery charged.
    本発明のエンジンのアイドル回転数制御装置によれば、アイドル回転数制御装置では、バッテリの目標電圧の切り替え動作をトリガとしてISCVの制御量が補正されるため、バッテリの充電状態によるオルタネータの発電制御時にも、エンジン回転数を安定に保持することができる。 - 特許庁
  • During a period wherein a transformer 9 does not transmit power, the current of the coil 8 for resonance is maintained by the MOSFETs 6 and 7 for commutation and thereby the time width of this duration can be set to an arbitrary value, which enables PWM control by which the output voltage can be adjusted without changing the switching frequency.
    また、トランス9が電力を伝送していない期間は転流用MOSFET6、7により共振用コイル8の電流を維持することでこの期間の時間幅を任意に設定することが可能となり、スイッチング周波数変動させることなく出力電圧が調節できるPWM制御を可能とする。 - 特許庁
  • In this manner, since the vibration center position of light beams that becomes the reference of position measurement is always maintained constant with respect to the detection head, measurement errors accompanying the variations in the vibration center position of the light beams does not occur, even if the ambient temperature/moisture change, thus eliminating generation of deterioration in accuracy.
    このようにして、位置計測の基準となる光ビームの振動中心位置が、検出ヘッドに対して常に一定に保たれるので、雰囲気温湿度が変化したような場合でも、光ビームの振動中心位置変動に伴う測定誤差が発生することが無くなり、精度が悪化することがない。 - 特許庁
  • Because the mutual positional relationship is maintained at a prescribed relationship by integrally interconnecting the pair of weight detection units 12o and 12i with the connection member 36, the weight detection units 12o and 12i are prevented from being mounted in the mutually twisted or shifted state, and the detection precision can be secured.
    一対の重量検出ユニット12o,12iを連結部材36で一体に連結して相互の位置関係を所定の関係に維持するので、それらの重量検出ユニット12o,12iが相互に捩じれたりずれたりした状態で取り付けられるのを防止して検出精度を確保することができる。 - 特許庁
  • By this composition, relative rotation of a spider 11 and a yoke 12 is supported by sliding contact of the resin bush 2 and the shell cup 1, and smooth rotation can be maintained even when there is dispersion of an inner diameter dimension of a cup cylinder part 1a caused by pressing in the shell cup 1 into a hole 12y of the yoke 12.
    この構成により、十字軸11とヨーク12の相対回転が、これら樹脂製ブッシュ2とシェルカップ1の滑り接触により支持され、シェルカップ1をヨーク12の孔12yに圧入することに起因するカップ円筒部1aの内径寸法のばらつきが生じた場合でも、円滑な回転を維持することができる。 - 特許庁
  • The first conveying passage 37 and the second conveying passage 38 are selectively used in the case where only cutting of the tack sheet 9 is needed or in the case where the tack sheet 9 is cut after a specified image is formed, the good image formation of the image forming mechanism part 6 is maintained, and generation of a jam is reduced.
    これによって、タックシート9のカットのみが必要な場合と、タックシート9に所定の画像を形成した後にカットする場合とで、第1搬送通路37および第2搬送通路38を選択的に使い分けて、画像形成機構部6の良好な画像の形成を維持するとともに、ジャムの発生を低減させる。 - 特許庁
  • Since a mixed gas is formed through an independent route, a more uniform and appropriate ratio is maintained between fuel and air for thick fuel flames 41 formed on the thick fuel burner ports 37 and thin fuel flames 42 formed on the thin fuel burner ports 40 and the occurrence of the carbon monoxide and irradiating odor can be reduced while the occurrence of nitrogen oxides is reduced.
    従って、濃炎口37に形成する濃火炎41と淡炎口40に形成する淡火炎42は独立した経路により混合気が形成されるので、より均一で適正な燃料と空気の配分が維持され、窒素酸化物を低減しながら、一酸化炭素や刺激臭の発生を低減できる。 - 特許庁
  • The scroll member 10 is used for one of the revolving scroll and the fixed scroll, and by the self-lubrication of the impregnated tin 5, even if lubricating oil between the fixed scroll and the revolving scroll is exhausted, the lubricating action between both scrolls is maintained not to cause adhesion.
    このスクロール部材10を旋回スクロール又は固定スクロールのいずれか一方に用い、含浸させたすず5の持つ自己潤滑作用により、固定スクロールと旋回スクロールとの間に潤滑油が枯渇した場合でも両スクロール間の潤滑作用を保持し凝着に至らないスクロール型流体機械とした。 - 特許庁
  • The second spring 55 extends/shrinks, thereby allowing the pen tip 20 further to be pressed from a position of starting the light emission of the luminescent part 30 so that the contact between the pen tip side conductive part 54 and the body side conductive part 53 can be maintained even in an over-stroke section where the pen tip is further pressed.
    ここで、第2バネ55は、伸縮することによって、発光部30が発光を開始するときの位置からペン先20を更に押し込むことを許容し、その更に押し込まれるオーバーストロークの区間でも、ペン先側導電部54と本体側導電部53との接触を維持することができる。 - 特許庁
  • By combining specific separators in addition to using of the coat forming agent effective for improvement of cycle characteristics of the secondary battery, and by an effect of the separators on lowering of battery inner resistance, the rate characteristics under a low-temperature environment can be maintained through cancelling out of increase of the battery inner resistance caused by the coat forming agent.
    二次電池のサイクル特性の向上に有効な被膜形成剤を用いた上で、特定のセパレータを組み合せ、このセパレータの電池内部抵抗の低減効果により、被膜形成剤に起因する電池の内部抵抗の増大を相殺し、低温環境下でのレート特性を維持することができる。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 245 246 247 248 249 250 251 252 253 .... 270 271 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.