「Maintained」を含む例文一覧(13544)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 270 271 次へ＞
  • Consequently, tG is maintained at 2 corresponding to third speed.
    よって、tGは3速対応の2に保たれる。 - 特許庁
  • It is maintained for so many generations.
    長い世代に渡って維持されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that flow must be maintained always
    そして その流れは 常に 何があっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a women who is maintained in housing of some sort as a person's mistress
    別宅に住まわせておくめかけ - EDR日英対訳辞書
  • roads built and maintained by a city
    市によって建設,維持されている道路 - EDR日英対訳辞書
  • Their workboats are well-maintained.
    彼らのワークボートはよく整備されています。 - Weblio英語基本例文集
  • Contributed and maintained by Geertjan Wielenga, Manisha Umbarje, Martin Grebac, Milan Kuchtiak, and Radko Najman
    執筆および管理: Geertjan Wielenga、Manisha Umbarje、Martin Grebac、Milan Kuchtiak、Radko Najman - NetBeans
  • To be sanitarily maintained and suppress electrification.
    衛生的に維持して、帯電を抑制する。 - 特許庁
  • When devices to be maintained need to be maintained, user instructs maintenance to a communication device.
    保守対象機器の保守が必要な場合、利用者は、通信装置に保守を指示する。 - 特許庁
  • The session is maintained when cookies are disabled.
    Cookie を無効にすると、セッションは維持されます。 - NetBeans
  • Kanagawa Rinkai Railway DB202: Stationary but assembled properly and maintained ready to work
    神奈川臨海鉄道DB202-動態保存 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MAINTENANCE DEVICE, MAINTAINED DEVICE AND MAINTENANCE SYSTEM
    保守装置、被保守装置及び保守システム - 特許庁
  • He maintained a calm insouciance.
    彼は冷静 そして無頓着を貫きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He strongly maintained his position.
    彼は己が立論を強硬に主張した - 斎藤和英大辞典
  • His aunt maintained him at the university.
    おばが彼の大学の学資をもってくれた. - 研究社 新英和中辞典
  • He maintained the theory to be wrong.
    彼はその理論は間違いだと言い張った. - 研究社 新英和中辞典
  • During the measurement, the linear speed is maintained.
    そして、該測定中は該線速度を維持する。 - 特許庁
  • The full documentation for wc is maintained as a Texinfo manual.
    デフォルトでは、wcは3つ全てを出力する。 - JM
  • We have created a vast, complex system. we've maintained it.
    巨大かつ複雑なシステムを作り 維持し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a prefectural road that is constructed and maintained at the cost of the prefecture
    県の費用で建設し,維持する道路 - EDR日英対訳辞書
  • a condition of a thing or an activity being maintained in the same condition permanently
    いつまでも物事が保たれること - EDR日英対訳辞書
  • Their event masks are maintained separately.
    この場合のイベントマスクは別々に管理される。 - XFree86
  • A VoIP gateway 23 is maintained as an apparatus to be maintained by using the VPN connection.
    このＶＰＮ接続を用いて保守対象機器であるＶｏＩＰゲートウェイ２３を保守する。 - 特許庁
  • The frame 140 is maintained at ground potential and the movable electrodes are maintained at specified potential which is not zero.
    フレーム１４０は接地電位に維持され、可動電極はゼロでない一定の電位に維持される。 - 特許庁
  • Thus, clearance d2, d4 are maintained.
    このため、クリアランスｄ２，ｄ４が維持されている。 - 特許庁
  • A vacuum inside a casing can be maintained.
    車室内の真空を維持することができる。 - 特許庁
  • His photograph is maintained by the descendants of the Kashio family.
    写真が柏尾家末裔に残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The jet drier may be maintained at negative pressure.
    ジェット・ドライヤーは負圧に維持することができる。 - 特許庁
  • Contributed by Brian Leonard, maintained by Chris KutlerNovember 2008 [Revision number: V6.5-1]
    執筆: Brian Leonard、管理: Chris Kutler2008 年 11 月 [リビジョン番号: V6.5--1] - NetBeans
  • Thus, the position of the electrode 12A is maintained.
    これにより、電極１２Ａの位置も保たれる。 - 特許庁
  • the quality of being poorly made or maintained
    貧弱に作られたり維持されている性質 - 日本語WordNet
  • An outtake list of deleted clips is also maintained.
    検出したクリップのアウトテイク・リストも維持する。 - 特許庁
  • A configuration of the network is maintained in the terminal.
    端末にネットワークのコンフィギュレーションを維持する。 - 特許庁
  • All of japan's mineral oil can be maintained.
    日本の石油を 全て 賄うことができます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He maintained a steady speed on the highway.
    彼は高速道路で一定のスピードを維持した。 - Tanaka Corpus
  • The smoke alarm has never been maintained.
    火災報知器はまったくメンテナンスされなかった。 - Tatoeba例文
  • He maintained a steady speed on the highway.
    彼は高速道路で一定のスピードを維持した。 - Tatoeba例文
  • Contributed by Brian Leonard, maintained by Gail ChappellDecember 2007 [Revision number: V6.0-3]
    執筆: Brian Leonard、管理: Gail Chappell2007 年 12 月 [リビジョン番号: V6.0--3] - NetBeans
  • Contributed by Brian Leonard, maintained by Gail ChappellDecember 2007 [Revision number: V6.0-6]
    執筆: Brian Leonard、管理: Gail Chappell2007 年 12 月 [リビジョン番号: V6.0--6] - NetBeans
  • Health is maintained so as not to die at an early age.
    早死にしないように健康を維持する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Thereby, the fixed illuminance in the car is maintained.
    これにより、かご内照度が一定に保たれる。 - 特許庁
  • She maintained regular correspondence with Ieyasu during this time.
    この間、家康と音信を絶えず取り続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The full documentation for md5sum is maintained as a Texinfo manual.
    "\\-h \\-\\-help"簡単な説明を表示して終了する。 - JM
  • Contributed by Brian Leonard, maintained by Natalie Jeremy February 2008 [Revision number: V6.0-7]
    執筆: Brian Leonard、管理: Natalie Jeremy 2008 年 2 月 [リビジョン番号: V6.0-7] - NetBeans
  • The temple buildings are said to have been maintained by Gyoki thereafter.
    その後、行基が伽藍を整備したと伝える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Samurai maintained the social order in place of the Imperial Court.
    武士たちによってその維持が図られてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Japanese society has maintained order and cohesion.
    日本社会は秩序と結束を保っています。 - 財務省
  • The display of the character card 2 is maintained without change.
    キャラクタカード２の表示はそのまま維持される。 - 特許庁
  • organized and maintained as a legal corporation
    法律上の会社として組織され、維持される - 日本語WordNet
  • not properly maintained or cared for
    適切に維持されないか、または保護されていない - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 270 271 次へ＞

例文データの著作権について