The internal pressure P1 of the first furnace chamber 11 adjacent to the conveyance preparation chamber 10 is maintained higher than the internal pressure P2 of the second furnace chamber 12. また、搬入準備室10に隣接する第1炉室11の内圧P1を、第2炉室12の内圧P2よりも高く保つ。 - 特許庁
To provide a vacuum chamber to and from which a substrate can be conveyed in and out while a desired vacuum pressure is maintained in a process chamber. プロセス室内を所望の真空圧に維持した状態で、基板の搬入及び搬出が可能な真空チャンバーを提供する。 - 特許庁
To realize an equipment repairing system capable of easily and properly identifying the maintained and checked equipment by utilizing an electronic tag. 電子タグを利用して容易に而も的確に保全検査対象設備の識別を行える設備検修システムを実現する。 - 特許庁
The register required to be maintained by the Registrar under subsection (1) of section 60 need not be kept in documentary form.
法第60条(1)に基づいて登録官が備えるよう要求されている登録簿は,書面形式で保存する必要はない。 - 特許庁
The platinum nanocolloid acts as the catalyst of an ozonolysis reaction, so that ozone decomposition can be maintained over a long period of time. 白金ナノコロイドは、オゾン分解反応の触媒として働くので、長期に亘るオゾン分解能を維持することができる。 - 特許庁
First, during fixed time Th, the temporary target input number of rotation Npri_*k (thick line) is maintained at a target input number of rotation initial value Nprij_p. まず一定時間Thの間、仮目標入力回転数Npri_*k(太線)を目標入力回転数初期値Nprij_pに維持する。 - 特許庁
To provide a film where antifouling property is better maintained when a constitution is provided with a primer layer and its painting method. プライマー層を備える構成とした場合に、防汚性が良好に保持される塗膜及びその塗装方法を提供する。 - 特許庁
In a normal operation mode, an operating amplifier A1 and an output transistor P5 are operated, and an output voltage is constantly maintained. この通常動作モードにおいては、オペアンプA1及び出力トランジスタP5を動作させて出力電圧を一定に保つ。 - 特許庁
By turning the apparatus 20 toward the path 14 side upward of the ceiling 16, the apparatus 20 is maintained from the path 14 side. 器具本体20を天井部16の上方の通路14側に回動させることにより、通路14側から器具本体20をメンテナンスする。 - 特許庁
Then, the pressure is maintained fixed for further introducing carbon dioxide, and rinse liquid 108 is substituted for liquefied carbon dioxide A206. 次に,圧力を一定に保ち二酸化炭素をさらに導入し,リンス液108と液化二酸化炭素A206の置換を行う。 - 特許庁
The foam made via the foaming agent is maintained for a long time, because the konjak mannan has lower concentration and higher viscosity than those of other thickening agents. また該起泡剤は、コンニャクマンナンが他の増粘剤に比較して低濃度で高粘度のため、泡が長時間持続される。 - 特許庁
Since the excreta container 3 can be washed by the excreta container washing part 8, the excreta container 3 is sanitarily maintained. 排泄物容器洗浄部8により排泄物容器3を洗浄できるため、排泄物容器3を衛生的に維持できる。 - 特許庁
Consequently, the electrons are not subjected directly to an impurity ionization scattering operation due to the dopant, and the high electron mobility of the semiconductor device is maintained. したがって、電子はドーパントによる不純物イオン化散乱を直接的に受けることがなく、高電子移動度が保たれる。 - 特許庁
During the diagnosis period of flooding (step S1:YES), the output condition of the fuel cell stack is maintained at a constant (step S3). フラッディングの診断期間中(ステップS1:YES)は、燃料電池スタックの出力条件を一定に保持する(ステップS3)。 - 特許庁
In addition, color signals existing around the saturation lines 320, 330 are mapped, while the continuity is maintained before mapping. また、併せて、飽和線分320、330の周囲に存在する色信号を、マッピング前の連続性を保持しつつマッピングを行う。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for manufacturing a semiconductor device where a reliable quality is maintained and productivity is high. 信頼性の高い品質を維持できる生産性の高い半導体装置の製造方法および製造装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a wet electric precipitator in which even when gas velocity is increased, high dust collecting performance can be maintained. ガス流速を上昇させても高い集塵性能を維持することのできる湿式電気集塵装置を提供すること。 - 特許庁
Furthermore, as the distance between the electrodes is invariably maintained, not any local over-voltage is generated, and life of the battery 2 is prolonged. また、電極間距離が一定に維持されるので、極所的に過電圧が生じることも無く、電池2が長寿命化する。 - 特許庁
Furthermore, a voltage difference after sharing a charge in a bit line for cell data "1" and "0" can be maintained constant by a dummy cell. また、ダミーセルにより、セルデータ“1”及び“0”に対するビットラインでの電荷共有後の電圧差を一定に維持させることができる。 - 特許庁
The superheated steam generated by heating by the coil heater 14 passes through the heat accumulating body 24, and therefore the high temperature state thereof is maintained. コイルヒーター14により加熱されて生成した過熱蒸気は、蓄熱体24を通過するため、高温状態を維持する。 - 特許庁
Thus, fluctuation in impedance of the flexible board 210 caused by the capacity change of the metal base 110 is maintained within a predetermined range. このため、金属ベース110との容量の変化によるフレキシブル基板210のインピーダンスの変動が所定範囲に維持される。 - 特許庁
Then the fuel cut is carried out, and all intake valves of cylinders during the fuel cut are maintained in closed states during the fuel cut. この後、燃料カットを行い、燃料カット中は、燃料カット中の気筒の全ての吸気弁を閉弁状態に保持する。 - 特許庁
The accurate machine status is maintained so that the error detection and recovery mechanism can be directly integrated into the register file of this system. 正確なマシン状態が維持されるので、エラー検出および回復機構がシステムのレジスタ・ファイルに直接組み込まれる。 - 特許庁
When the maintenance operation mode is to be further maintained, the switching instruction to maintenance operation mode is clearly executed again by an operator. 更に保守操作モードを維持したい場合は、再度オペレータにより明示的に保守操作モードへの切り替え指示を実行する。 - 特許庁
Soil 5B is filled in the upper flowerpot 3B and the water content of the soil 5B is maintained to 10-50%. 上段の植木鉢3Bには、用土5Bを充填するとともに、用土5Bにおける水分含有率を10〜50%にする。 - 特許庁
To provide a cyclone dust collecting device for a vacuum cleaner by which a grill arranged at an exhaust port in a cyclone body is easily maintained. サイクロン本体内の排気口に設けられたグリルのメンテナンスが容易な真空掃除機用サイクロン集塵装置を提供する。 - 特許庁
A foam housing section 6 housing a foam 5 wherein ink is absorbed to be maintained is formed in a foam type ink tank. フォーム式のインクタンクは、内部にインクが吸収保持されたフォーム5が収納されたフォーム収納部6が形成されている。 - 特許庁
Also, the accuracy of the output signals of the sensor portions B1 to B8 is highly maintained even in the occurrence of positional deviation of the sensor portions B1 to B8. また、センサ部B1〜B8に位置ずれが生じても、センサ部B1〜B8の出力信号の精度が高く維持される。 - 特許庁
Thus, the engine speed Ne can be maintained at a higher rotating speed than the recovery rotating speed Nr. これにより、長期間に亘り、エンジン回転数Neをリカバリ回転数Nrよりも高い回転数で維持することができる。 - 特許庁
The internal signal maintained in the FF 51 to 53 are output from each monitor terminal 81, 82 and 83 as monitor signals OSA, OSB and OSC. FF51〜53に保持された内部信号は、モニタ信号OSA,OSB,OSCとして、それぞれモニタ端子8_1,8_2,8_3から出力される。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire in which ply cord corrosion due to moisture and occurrence of damage are inhibited while flexibility resistance is maintained. 耐屈曲性を維持しながら、水分によるプライコードの腐食および損傷の発生を抑制した空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
To provide a conductive roller and a method for manufacturing the same, in which the film thickness of an elastic layer can be maintained to an appropriate thickness. 弾性層の膜厚を容易に適切な厚みに確保できる導電性ローラおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a rack for equipment storage that enables equipment stored in the rack to be maintained efficiently and safely. ラックに収納した機器のメンテナンスが効率的に、且つ安全に行えるようにした機器収納用ラックを提供すること。 - 特許庁
To provide an aluminum alloy clad material for a heat exchanger whose high corrosion resistance can be maintained over a long period even in the case of being thinned. 薄肉化した場合にも、高耐食性を長期に維持できる熱交換器用アルミニウム合金クラッド材を提供する。 - 特許庁
To provide a wiring board which allows the resistance value of a thick-film resistor layer to be maintained at a desired value to improve reliability. 厚膜抵抗体層の抵抗値を所望の値に維持でき、信頼性を向上することができる配線基板を提供する。 - 特許庁
To provide a tire, improving partial wear resistance on a presupposition that wear resistance and traction performance on a wet road surface are maintained. 耐摩耗性及びウェット路面におけるトラクション性能の維持を前提に、耐偏摩耗性を向上させたタイヤを提供する。 - 特許庁
After coating the PP resin, heat treatment such that the PP resin layer-formed expanded graphite sheet is heated to 150-160°C and maintained in this heated state for 10 minutes or more is conducted. PP樹脂の塗布後に、150〜160℃に加熱してその状態を10分以上維持する熱処理が行われる。 - 特許庁
To efficiently weld adjacent coil end pairs together in a stator in which a creepage distance between the coil end pairs is properly maintained. 隣合うコイルエンド対同士の沿面距離が適正に確保されたステータにおいて、コイルエンド対を効率よく溶接すること。 - 特許庁
To provide a grit chamber facility the cost of which can be reduced and which can be easily maintained, and a removal method of grit using the facility. 設備コストが低減され、かつ、メンテナンスが容易な沈砂池設備及びそれを用いた沈砂の除去方法を提供すること。 - 特許庁
A balance state is maintained by compressing springs 14 and 16 up to a balancing state by a control arm 11 joined to the pinion gear. これに結合された制御アーム11によりスプリング14、16をバランスするまで圧縮して平衡状態を維持する。 - 特許庁
Moreover, since the thermal diffusion of the dopant is suppressed and is activated, the most dopant profiles immediately after ion implantation is maintained. また、不純物の熱拡散を抑制して活性化するので、イオン注入直後の不純物プロファイルをほとんど維持できる。 - 特許庁
By providing the porous lower layer, the corrosion prevention layer hardly peels from the base material when impact or the like is applied, and high corrosion resistance can be easily maintained. ポーラスな下層を具えることで、衝撃などで防食層が基材から剥離し難く、高い耐食性を維持し易い。 - 特許庁
The outer periphery of the coil is covered with an inner resin portion 4, to form a coil forming body 20α wherein the shape of the coil is maintained. コイルは、その外周を内側樹脂部4により覆われて、その形状が保持されたコイル成形体20αになっている。 - 特許庁
To provide an optical film in which function of a luminance improved film is maintained and in which luminance/chromaticity variance is suppressed in the film surface. 輝度向上フィルムの機能を維持し、フィルム面内における輝度・色度バラツキが抑制された光学フィルムを提供する。 - 特許庁
To drive at a high ink discharge speed and with a fully high maximum drive frequency while a low driving voltage is maintained. 低い駆動電圧のままでインク吐出速度が速く、しかも十分に高い最高駆動周波数で駆動できるようにする。 - 特許庁
As a result, the contact state between the commutator surface 8 and the brush 3 can be excellently maintained, suppressing deterioration of commutation. その結果、整流子面8とブラシ3との接触状態を良好に保つことができ、整流の悪化を抑制できる。 - 特許庁
Even in the case wherein output of the alternating current generator 11 is reduced, lighting of the headlight lamp can be surely maintained. こうして、交流発電機11の出力が低下する場合でも、確実にヘッドライトランプの点灯を維持することができる。 - 特許庁
To provide a game machine, with which interesting variable display rich in variety is performed and interest in a game can be maintained. 変化に富んだ面白みのある可変表示が行われ、また、遊技の面白みを継続することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
Thereby, the knee cooling of the occupant is prevented and the temperature in the cabin can be maintained by air-blowing from the upper vent port 150. これにより、乗員の膝冷えを防止するとともに、アッパーベント口150からの送風で車室内温度を維持できる。 - 特許庁
An etchant to be used can be appropriately selected, the high planarity is maintained, and at the same time, glossiness of the back surface can be freely selected. 使用エッチング液の品種を適宜選択でき、高平坦度を維持しつつ、裏面光沢度をいかようにも選択できる。 - 特許庁