When a stage mounted with the work W is manually operated to move to a prescribed position 83 at which an image of a hole part to be measured 77 (a part to be measured) of the work W is indicated by a mark 85 and halted for a prescribed time, measurement is automatically started. ワークWが載置されたステージを手動操作により移動させて、ワークWの測定をすべき穴部77(測定箇所)の画像が目印85で示される所定位置83に到達し、そこで、所定時間静止すると、測定が自動的に開始される。 - 特許庁
When the wireless transmission is turned abnormal due to the deterioration of the radio wave propagating environment, the transmission interface selecting part 3 is manually or automatically controlled so that the backup transmission path interface 5 can be selected, and the image data are transmitted through a backup transmission path 7 to the receiver 8. 電波伝搬環境の悪化により無線伝送が異常になった場合は、送信インタフェース選択部3を手動または自動で制御してバックアップ用伝送路インタフェース5に切り替え、バックアップ用伝送路7を介して画像データを受信機8に伝送する。 - 特許庁
To provide an image pickup unit that allows a photographer in its photographing state to relieve trouble of manually setting the sensitivity each time by automatically shifting the sensitivity setting in order to automatically set a TV value (shutter speed) at which a camera-shake hardly takes place in the case of photographing in a field depth priority mode. 被写界深度優先モードの撮影時に、手ブレし難いTV値を自動でセットするために、自動で感度設定をシフトすることで、撮影者を撮影状況において、いちいち手動で感度設定し直す手間から解放する撮像装置を提供する。 - 特許庁
Such a structure results in enabling the breasted parts to be put together wherever on one of the magnetic fibers the permanent magnet attached to the other of the breast parts is applied, and therefore the manually handicapped caretaker can more easily put on or off the garment. このようにすることで、片側の打合せ部に取り付けられた永久磁石をもう片側の磁性繊維のどこに当てても打合せ部を接合することができるため、手先の不自由な被介護者にとっては、より容易に衣服の着脱を行うことが可能となる。 - 特許庁
Key information related to a file collected from a file-sharing network is added, as attributes, with a file type, an appearance frequency of a part of speech of a word composing a file name, and a result manually determined whether the file is an information leakage file to generate teacher information. ファイル共有ネットワークから収集したファイルに関するキー情報に、ファイルの種別や、ファイル名を構成する単語の品詞出現頻度、情報漏えいファイルであるか否かの人手による判断結果を属性として付与して教師情報を生成する。 - 特許庁
When the slide door is opened manually while a microcomputer M is in a sleep mode and an ignition switch 44 is off, a slide door switch 64, which is in an off state when the slide door is fully closed, is turned on, and an inverter 83 connected to the slide door switch 64 outputs 'H'. マイコンMがスリープ状態に移行されたイグニッションスイッチ44オフ時においてスライドドアが手動開操作された際には、全閉時にオフ状態にあるスライドドアスイッチ64がオン作動し、スライドドアスイッチ64に接続されたインバータ83の出力が”H”となる。 - 特許庁
To provide an information reader that, for any small subject of reading, can be operated by one hand without the need to move the entire reader manually for scans, and that facilitates the positioning of the subject of reading, while enabling reading even with a quick reading operation. 小さな読取対象に対しては手動による装置全体を移動しての走査を必要としない、片手で操作可能であり、そして、読取対象の位置合わせが簡単で、かつ、早い読取操作でも読み取りを行うことができる、情報読取装置を提案する。 - 特許庁
Since the setting of the shipment attribute is automatically performed by a shipped component setting means 37, the input man-hour at the time of designing is made smaller than the case that a designer manually sets individual components and an input miss such as forgotten input can be eliminated. 出荷属性の設定を出荷部品設定手段37が自動的に行うため、設計者が個々の部品を手動で設定する場合に比べて設計時の入力工数を少なくでき、かつ入力し忘れなどの入力ミスも無くすことができる。 - 特許庁
When a command comes from the POS terminal or manually here, a switching gate 18 provided on the way to a carrying path 14 reaching the opening 7 from the sheds 12a to 12c is operated and a paper money carrying route is switched to an opening part 17. ここで、POS端末からまたは手動による回収コマンドがあると、紙幣収納庫12a,12b,12cから紙幣出金口7に至る搬送路14の途中に設けられた切換ゲート18が動作され、紙幣搬送ルートを開口部17の方へ切り換える。 - 特許庁
This manually operated working machine such as a chain saw, pruning shears, etc. is constituted by having the motor case and a grip case 2, connecting the motor case and the grip case 2 to each other by a vibrationproofing element and fixing a front part grip pipe 4 on the grip case 2 at an ordinary working holding position. 原動機ケースとグリップケース2とを有し、原動機ケースとグリップケース2とが防振要素により互いに結合され、通常の作業保持位置で前部グリップパイプ4がグリップケース2に固定されている、手で操縦されるチェーンソー、剪定ばさみ等の作業機。 - 特許庁
To realize a function with a simple and low-cost structure to automatically hold a pressing section of a pushing core before the same starts pressing to push out a fluid accommodated in a container having a fluid sending section at one end from the other end side of the container, and to release the holding state manually. 一端に送液部を有する容器に収納された液体を他端側から押子で押し出すために,押子の押圧に先立ってその押圧部を自動的に把持し且つ手動で把持状態を解放する機能を,簡素で且つ安価な構成で実現する。 - 特許庁
To provide a power assist device for a vehicular clutch capable of giving assist quantity corresponding to an actual load (real load) to be applied to a hand and lever operating speed, and capable of reducing burden when manually operating a clutch lever, and capable of realizing smooth operation feeling. 手に作用する実際の荷重(実荷重)やレバー操作の速度などに応じたアシスト量を与え、クラッチレバー手動操作の負担を軽減させるとともに、滑らかな操作フィーリングを実現することができる車両用クラッチのパワーアシスト装置を提供する。 - 特許庁
With this structure, since the additive is automatically added to the DME, which is supplied from the fuel injection device 3, in response to flow thereof, lubricating property of the DME can be secured without requiring the work for manually adding the additive to the DME. これにより、燃料噴射装置3に供給されるDMEに対して、その流量に応じて添加剤が自動的に添加されるので、作業者等がDMEに添加剤を添加する作業を行うことなく、DMEの潤滑性が確保される。 - 特許庁
When a locked state is released and the main body 1 manually moved, damage by the abnormal contact between the magnetic head 14 and a recording medium 13 is completely avoided because the magnetic head 14 is separated from the recording medium 13 and retreated to a retreat position 17. ロック状態が解除されて本体1を人為的に動かす際には、磁気ヘッド14は、記録媒体13から離れて退避位置17に退避しているので、磁気ヘッド14と記録媒体13の間の異常な接触による破損が完全に回避される。 - 特許庁
In the flush valve device 10, the second head race 60 is provided in addition to the first head race 20 and, at the same time, an emergency stop valve 62 which is usually maintained in a closed state and is opened on the basis of manually operated is provided on the second head race 60. フラッシュバルブ装置10において、第1導水路20に加えて第2導水路60を設けるとともに、その第2導水路60上に、通常はこれを閉鎖した状態に維持し、人の操作に基づいて開弁する緊急停止弁62を設ける。 - 特許庁
A rotation axis 5 is rotated by rotating a manual knob 8 provided at a manually moving device 2 and together therewith, a belt 4 wound around a roller 3 is moved to move a table 15 by allowing the roller 3 connected to the rotation axis 5 to be rotated. 手動移動装置2に備えられた手動つまみ8を回転させることにより回転軸5を回転させ、それにともない回転軸5に接続されたローラ3が回転してローラ3に巻き掛けられたベルト4が移動してテーブル15を移動させる。 - 特許庁
To provide a rotary type coater and a rotary type coating method, possible to carry out improvement and power saving of an operation and improvement of product quality by carrying out, effectively and only for a required position, a grease coating to a shaft member which is conventionally done manually. 従来、人手に頼っていたシャフト部材へのグリース塗布を、効率よく、かつ必要とする箇所にだけ塗布することで、作業性の向上、省力化、および品質向上を図ることのできる回転塗布装置および回転塗布方法を提供する。 - 特許庁
A mechanism 10 for manually releasing an electric parking brake includes a wheel stopper mounting mechanism 17 configured to be mounted with the wheel stopper 16 so as to prevent the tool from inserted into the tool insertion path X into which the tool is inserted so as to release a braking force of an electric parking brake. 電動パーキングブレーキ手動解除機構10において、輪留め取り付け機構17は、電動パーキングブレーキの制動力を解除するために工具が挿入される工具挿入経路Xの工具の挿入を阻止するよう輪留め16を取り付ける。 - 特許庁
Further, when no paper jamming of the printer 10 is solved through the forced paper feeding, the user executes the ON/OFF operation of a power source necessary for manually removing the jammed paper from the printer 10 by a power source off switch 44 and a power source on switch 46 of the error screen 40. また、この強制的な紙送りでもプリンタ10の紙づまりが解消しない場合は、ユーザは、プリンタ10からつまった紙を手で取り除くのに必要な電源のオン/オフ操作を、エラー画面40の電源オフスイッチ44/電源オンスイッチ46で行う。 - 特許庁
To provide a unit for automatically opening and closing double sliding sashes, which enables the sashes to be opened and closed, both automatically and manually, and to be automatically locked and which can be posteriorly attached to the sash mounting frame of the sashes already installed. 引き違い開閉式サッシの自動開閉および手動開閉ならびに自動ロックのそれぞれが可能で、しかも、既に建て付けられている引き違い開閉式サッシのサッシ取付枠に後付けすることができるサッシ自動開閉用ユニットを得ることにある。 - 特許庁
With the rotating operation member 73 in the use position (Fig. (c)), an operator (the aged, the vision-impaired (the weak-sighted), or the manually handicapped) makes various settings by making a pushing operation of (three-dimensional) buttons 75L, 75R fitted to the rotating operation member 73. 回転操作部材73が使用位置にある状態(図2(c))では、操作者(高齢者や視覚障害者(弱視者)、手先の不自由な者など)は、回転操作部材73に備えられた(立体的な)ボタン75L,75Rを押操作して、各種設定を行う。 - 特許庁
When the plate sliders 11 are manually slid forward and projected with a handle 15 protruding to both side parts in their open state, an area of a seat part where a user can sit is increased, so that the user can stretch his or her legs or sit on his or her heels with his or her back straight or sit cross-legged. 開いた状態で、両側部に突出するハンドル15により手動で、前方に板状のスライダー11をスライドさせて突出させれば、座部分の座れる面積を大きくでき、足を伸ばしたり、正座やあぐらに、姿勢を変更することができる。 - 特許庁
To provide a visualization interface to be treated conveniently and manually, wherein a user follows a map on a view orientation flexibly, or the user can visualize a circumferential environment so that a visualizing status can be operated with a three-dimensional movement or with a static condition. ユーザがビューオリエンテーションに関してフレキシブルにマップを辿ることができるようにし、あるいは周囲環境を3次元で動きを伴ってあるいは静止した状態で視覚化できるようにした、手動で便利に扱うことのできるビジュアライゼーションインタフェースを提供する。 - 特許庁
Thus, the mobile terminal (1) can accurately inform the user about data representing its own position (map data) more than technology of the prior art wherein the user manually enters its own position (present location) having already been grasped in advance to acquire map data. このため、本発明の携帯端末(1)によれば、ユーザが予めに把握している自己の位置(現在地)を手入力して地図データを取得するような従来の技術に比べて、自己の位置を表すデータ(地図データ)を正確にユーザに通知することができる。 - 特許庁
To directly detect the amount of deposit of a thin film to the inner wall of a reaction chamber by concrete structure for automating work manually carried out by an operator, and to prevent waste and mistake in calculation. 反応室内壁に対する薄膜の堆積量を具体的な構造によって直接検出することができるようにし、それにより、作業者が手動で行っていた作業を自動化して、無駄がなく、しかも、計算ミスもないクリーニング処理が実行できるようにする。 - 特許庁
To prevent gushing of steam by misoperation of a drain valve in the one in which the drain valve for manually performing opening/closing operation is connected to a drain on the way on the bottom of a chamber for storing an article to be sterilized and performing sterilization. 被滅菌物を収納して滅菌を行うチャンバーの底に、途中に手動により開閉操作を行なう排水弁を接続した排水管を連結したものにおいて、排水弁の誤操作による蒸気の噴出を防止する事を目的とするものである。 - 特許庁
Accordingly, because the lighting load L is automatically turned on by the controller C when the fire is sensed by the fire sensor TR, the convenience is improved as compared with when the lighting load L is manually turned in the case of a fire. 故に、火災感知器TRで火災が感知されると制御装置Cによって照明負荷Lが自動的に点灯させられるので、火災発生時に手動で照明負荷Lを点灯させる必要のある従来例と比較して利便性が向上する。 - 特許庁
For flaw detection of a hub bearing (inspection object) 1, the handle 6a is manually operated to move the brush 6b in the one direction, the brush 6b is brought into contact with a shaft end 1a to remove foreign matter such an air bubble and dust, and then ultrasonic flaw detection is performed from the side of the shaft end 1a. ハブ軸受(被検査体)1の探傷時には、取っ手6aを手動操作することで刷毛6bを一方向に移動し、刷毛6bを軸端1aに接触させて気泡やゴミなどの異物を除去し、その後、軸端1a側から超音波探傷を行う。 - 特許庁
A first color separation table manually prepared for the first medium and information on quantity of a color material on the second medium are acquired (S701, S702), and the second color separation table for the second medium is automatically prepared on the basis of them (S703). 第1のメディアに対して手動作成されている第1の色分解テーブルと、第2のメディアに対する前記色材の載り量情報を取得し(S701,S702)、これらに基づいて第2のメディアに対する第2の色分解テーブルを自動生成する(S703)。 - 特許庁
To provide a lavatory device capable of filling water in a bowl without manually opening/closing a drain port or extending to hold a hand over a drain port opening/closing sensor, and automatically operating a flushing auxiliary means of ultrasonic wave or the like. 手動で排水口を開閉したり、手を伸して排水口開閉センサに手を翳したりすることなく排水口を閉じて鉢に水を溜めることができると共に超音波などの洗浄補助手段を自動的に作動させることができる手洗装置を提供する。 - 特許庁
In this state, when a user manually rotates a rotation-type knob 1 about the shaft 2a, the dumper mechanism 3 rotates via the gear 2, and load in the rotation direction is applied to the rotation-type knob 1 by, for example, rotation viscosity applied to the dumper mechanism 3. この状態で、使用者が回転式ツマミ1を手動によりシャフト2a周りに回転させると、歯車2を介してダンパ機構3が回転し、このダンパ機構3に付加されている例えば回転粘性により、回転式ツマミ1に回転方向の負荷が与えられる。 - 特許庁
To provide a vehicular seat capable of being detachably attached onto a vehicle in use, of manually moving a seat cushion from a regular position to an ingress/egress position in a lateral outward direction, and capable of ensuring high safety without using a driving force of a motor or the like or an electric slide device. 使用中の車両に着脱でき、モーター等の駆動力や電動スライド装置を使用せずに、手動でシートクッションを正規位置から横外方向の乗降位置に移動させることができ、且つ安全性の確保された自動車用シートを提供する。 - 特許庁
To solve the program that it is necessary for a server manager or the like to manually prepare the evaluation formula of an optimal operation plan such as optimal combination for each equipment at the time of performing the arithmetic operation of heat source equipment and power generator by a server set in a remote place. 熱源機器及び発電機の運転計画を遠隔に設置されたサーバで演算を行う際に、サーバ管理者等が機器毎に最適組合せ等の最適化運転計画の評価式を手動で作成しなければならないことが課題である。 - 特許庁
The arrangement with this sheet feeding device and recording device includes a driving means 50 which abuts and separates automatically only a first follower roller 152c to/from a first roller 151 and abuts and separates the first 152c and second follower rollers 154 manually to/from the second rollers 151 and 153. 第1の従動ローラ152cのみを第1のローラ151に対して自動で当接・離間させ、また第1及び第2の従動ローラ152c、154を第1及び第2のローラ151、153に対して手動で当接・離間させる駆動手段50を備える。 - 特許庁
To provide a cell type ice maker to enable high-precise detection of a water temperature and a cooler temperature even without manually adjusting a water temperature sensor and a cooler temperature sensor and enable measurement of an accurate value even when the measuring characteristics of a sensor are changed during operation. 水温センサや冷却器温度センサを手動で調整しないでも、水温や冷却器温度を精度良く検出することができるとともに、運転中にセンサの測定特性が変化しても正確な値を測定することができるセルタイプ製氷機を提供する。 - 特許庁
At a place or the like where use of the portable telephone terminal device 1 is regulated, a user informs communication regulation to a mobile network 2 manually or automatically, and the portable telephone terminal device 1 acknowledges the communication regulated state for itself and stops transmitting and receiving radio waves. 携帯電話端末装置1の利用規制場所等において、ユーザが手動もしくは自動で移動体網2に対し通信を規制することを通知し、携帯電話端末装置1自身でその通信規制状態を認知して電波の送受信を停止する。 - 特許庁
To make a fine adjustment manually in an easy way in connecting, welding, screwing, and bolting heavy weights in a state suspended from a crane at a construction work field or the like, as a fine adjustment by an inching operation is very difficult. 建設作業現場等においてクレーンで吊り下げた状態で、重量物を接合し、溶接、ネジ込み、ボルト穴等を合せる場合、インチング操作で微調整する事は非常に困難であるので、微調整を人力で簡単に作業する事が目的である。 - 特許庁
To provide a merchandise ejecting device for an automatic vending machine capable of automatically performing merchandise ejecting operation without manually changing a set position by a path width regulating means, storing a large amount of merchandise and satisfactorily ejecting even light merchandise. 通路幅規制手段による設定位置の変更などを手動で行わなくても、商品の払出動作を自動的に行え、しかも商品を多く収納することができ、軽い商品でも良好に払出せる自動販売機の商品払出装置を提供する。 - 特許庁
To reduce efforts for manually checking solution models by automatically certifying that all the sufficiency solutions to constraints satisfy conditions of rightness of a given sufficiency solution when the rightness of constraint sufficiency problems is inspected using a solution model. 解モデルを用いて制約充足問題の正しさを検査する際、制約に対する全ての充足解が与えられた充足解の正しさの条件を満たすことをコンピュータを用いて自動的に証明することで、人手で解モデルを確認する労力を削減する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus for creating a pocket album where respective image data are optimally laid out without manually performing the layout operation of image data, when creating the pocket album of a plurality of image data where vertical image data and horizontal image data are mixed. 縦画像データと横画像データとが混在する複数の画像データのポケットアルバムを作成する際に、手動による画像データのレイアウト操作を行うことなく、各画像データが最適にレイアウトされたポケットアルバムを作成することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
The small incineration equipment 10 is provided with a manual valve 32 for manually adjusting the flow of a combustion control agent such as water supplied into the combustion furnace 12, and transparent flow viewing glass 34 for observing the dripping state of the combustion control agent from the outside. 小型焼却装置10に、燃焼炉12内に供給する水等の燃焼制御剤の流量を手動で調節する手動弁32と、燃焼制御剤が滴下する様子を外部から観測する透明な流量目視ガラス34とを設けた。 - 特許庁
In its auto parts production operations in Japan, the company uses an automated transportation system between facilities plus three employees. In its Thai plant, on the other hand, the company handles the transporting process manually in order to take advantage of the low labor costs, and has established a production system staffed by 20 employees. 日本国内においては同様の部品生産について設備間の搬送を自動化し3人で対応していたところ、タイ工場では人件費の安さを活用し、搬送作業を人による作業に切り替え、20 人で作業する生産工程を確立した。 - 経済産業省
The stage is manually moved so that the aligning x-and y-axis lines 63, 64 agree with the x-and y-axis lines 61, 62, thereby moving the stage to the target position, without moving the gaze from the video window 51. 位置合わせ用のX軸線63及びY軸線64とX軸線61及びY軸線62とが一致するようにマニュアルでステージを移動操作することにより、ビデオウィンドウ51から目線を移動せずにステージを目標位置へ移動させることができる。 - 特許庁
When toilet paper (2) is pulled out manually, a cylindrical stamp makes a half-turn, and at the same time comes in touch with an ink plate inside, to get its characters or figures colored with ink, and, after another half-turn, prints on the paper. トイレットペーパー(2)を手で引き出すと本器具内にある円筒状のスタンプが半回転し、同じく内部にあるインク板に接触することでスタンプの文字、または図柄部がインクにより着色された後、さらに半回転してペーパーに印字するという構造である。 - 特許庁
When the specified operation can not be performed to the stepping motor 30, if a release cable 27 is manually operated, the operating plate 26 mechanically and reversely drives the stepping motor 30 through the spur gear 32 from outside and also releases the free end 23a. ステッピングモータ30に所定動作を行なわせることができなくなったとき、解除ケーブル27を手動操作すると、操作板26が平歯車32を介してステッピングモータ30を外部から機械的に逆駆動するとともに自由端23aを解除操作する。 - 特許庁
Then, the data are written by issuing the demand of disk access, or the like, at the same time in the plural with respect to the plural disks in accordance with the parameters manually or automatically set inside, and after that, the failed place is detected by comparing them with the data read from the disk. そして、手動若しくは内部で自動設定したパラメータに従い複数のディスクに対して複数同時にディスクアクセス要求を発行するなどしてデータ書込みを行い、その後ディスクから読み込んだデータと比較することで不具合箇所を検出する。 - 特許庁
To provide a vehicular air conditioner A requiring no operation (for changing a target cabin temperature) of a temperature setting switch 4 caused by overs and shorts of air conditioning capacity by an occupant when learning an air blowing quantity characteristic by manually increasing and decreasing an air blowing quantity. 送風量を手動で増減して送風量特性を学習させた場合において、空調能力の過不足に起因する温度設定スイッチ4の操作(目標車室温度の変更のため)を乗員が行う必要がない車両用空調装置Aの提供。 - 特許庁
To provide a vehicle speed controller which can surely detect a sign and permits inputting of information from outside the vehicle, for a vehicle which a driver drives by operating a steering wheel manually on a track with the buried sign indicating an indicated vehicle speed or the like. 指示車速等の情報を示す標識が埋設された走行路上を運転者が手動でハンドル操作して走行させる車両において、標識を確実に検出して車両外部から情報の入力が可能な車速制御装置を提供する。 - 特許庁
A music playback device comprises; a storage means which stores music data, reproduction sound pressure data for each kind of the music data, or the like; an inputting means which designates music to be reproduced and manually adjusts a reproduction sound level; and a music playback means which reproduces sound from digital music data. 楽曲データと楽曲データ別の再生音圧データ等を記憶する記憶手段と、再生楽曲の指定と再生音圧を手動調節する入力手段と、ディジタル楽曲データを音に再生させる楽曲再生手段を備えて構成する。 - 特許庁
A clutch actuator is controlled for disconnection based on the instruction for starting clutch operation at the time of gear shift, and the clutch actuator is controlled for contact based on the condition that a neutral condition is detected when a signal for indicating a gear in condition of a manually operated transmission is inputted during the clutch disconnection control. 変速時においてクラッチ操作開始の指示によりクラッチアクチュエータを断制御し、該クラッチ断制御中に手動変速機のギヤイン状態の信号を入力したときは、ニュートラル状態を検出したことを条件にクラッチアクチュエータを接制御する。 - 特許庁