Look at the map on page 25. 二十五ページの地図を見なさい。 - Tatoeba例文
The blue lines on the map represent rivers. 地図の青い線は川を表す。 - Tatoeba例文
May I have a bus route map? バスの路線図を貸してください。 - Tatoeba例文
A map is available upon request. ご要望により地図を送ります。 - Tatoeba例文
a precise map that is describes something in detail
詳細に作った地図や絵図 - EDR日英対訳辞書
Could you show me where we are on this map? この地図でどの辺りですか。 - Weblio英語基本例文集
map out one's ideas
自分の考えを精密にまとめる. - 研究社 新英和中辞典
a map showing a dangerous district
災害の危険性を示した地図 - EDR日英対訳辞書
an illustrated map that represents a village condition
村の状態を示した絵地図 - EDR日英対訳辞書
I need a map of the area. このあたりの地図が必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
MAP IMAGE PROCESSOR AND PROGRAM 地図画像処理装置及びプログラム - 特許庁
METHOD FOR RECONSTRUCTION OF BODY MAP 身体マップの再構成の方法 - 特許庁
A map information providing device makes a detail map image, which is a map image obtained by enlarging a partial area of a map image for initial display, include map information not existing in the map image for initial display. 地図情報提供装置は、初期表示用の地図画像の一部領域を拡大した地図画像である詳細地図画像に対して、初期表示用の地図画像にない地図情報を含めるようにする。 - 特許庁
Map updating information is acquired from a map distribution center 3 or the like (S1), and map information stored in a map information DB 31 is updated into map information in a new version based on the acquired map updating information (S2). 地図配信センタ3等から地図更新情報を取得し(S1)、取得した地図更新情報に基づいて地図情報DB31に記憶された地図情報を新たなバージョンの地図情報へと更新する(S2)。 - 特許庁
When switching of the map data is instructed by a user, the map data used for displaying a map image is switched into the map data for updating stored in the map data for updating storage area 22 to continue display of the map image. ユーザーから地図データの切り換えが指示されると、地図画像表示に使用する地図データを更新用地図データ記憶領域22に記憶された更新用地図データに切り換えて、地図画像表示を継続する。 - 特許庁
When the road map is changed to the map of the housing area, the scale of the road map is stored (202); when the map of the housing area is changed again to the road map, the road map is displayed on the scale stored (212, 214). 道路地図から住宅地図に切り換えられるときに、道路地図の縮尺を記憶しておき(202)、再び道路地図に切り換えられるときには、この記憶された縮尺で道路地図が表示される(212、214)。 - 特許庁
To provide the display system of a map such as a neighboring area map like station front or streets, etc., a shopping district map, a sightseeing guide map, an emergency evacuation area map, etc., enabling a person who consults the map to find the destination without puzzlement. 駅前、道路等の近隣地域地図、商店街地図、観光案内地図、災害時の避難場所地図など見たとき、利用者が戸惑うことなく目的地を探し出せる地図の表示方式を提供する。 - 特許庁
The map display control part 10 carries out position adjustment of the underground mall map with the aboveground map by implementing a coordinate correction of the underground mall map, and displays an aboveground map display screen and an underground mall map display screen in another screen of the display device 3. 地図表示制御部10は地下街図の座標補正により地上地図との位置合せを行い、表示装置3の別画面に地上地図表示画面と地下街図表示画面を表示する。 - 特許庁
ROAD MAP DISPLAY APPARATUS FOR VEHICLE 車両用道路地図表示装置 - 特許庁
ROUTE MAP DISPLAY APPARATUS AND PROGRAM 経路図表示装置およびプログラム - 特許庁
METHOD OF GENERATING DATA FOR UPDATE PROCESSING OF MAP, METHOD OF UPDATING MAP AND DEVICE 地図更新処理用データ作成方法、地図更新方法及び装置 - 特許庁
A displaying section 8 displays the map. 表示部8はマップを表示する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING MAP DATA 地図データ処理方法及びシステム - 特許庁
MAP DISPLAY TERMINAL, MAP DISPLAY METHOD AND STORAGE MEDIUM UTILIZED THEREFOR 地図表示端末及び方法並びにこれに利用される記憶媒体 - 特許庁
MAP DISPLAY DEVICE, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR MAP DISPLAY DEVICE 地図表示装置並びに地図表示装置用プログラム及び記録媒体 - 特許庁
TERMINAL DEVICE, MAP INFORMATION PROVIDING STATION, AND UPDATING SYSTEM OF MAP INFORMATION 端末装置、地図情報提供局および地図情報更新システム - 特許庁
MAP DISPLAY DEVICE AND ITS METHOD 地図表示装置及びその方法 - 特許庁
MAP DISPLAY DEVICE, GENERAL-PURPOSE SERVER, MAP DISPLAY SYSTEM, AND MOBILE PHONE 地図表示装置、汎用サーバー、地図表示システムおよび携帯電話機 - 特許庁
A display map generating means 112 generates a map image from the received rearranged units and a map display means 113 displays the map image. 表示地図作成手段112が受信された整頓単位から地図画像を作成し、地図表示手段113が地図画像を表示する。 - 特許庁
MAP TRANSMITTER AND RECEIVER 地図送信装置および受信装置 - 特許庁
ON-VEHICLE INFORMATION TERMINAL, SUMMARY MAP PREPARING SYSTEM, AND SUMMARY MAP PREPARING METHOD 車載情報端末、要約地図作成装置、要約地図作成方法 - 特許庁
A map picture generating section 4 generates the map picture in dot image of a specified area on the basis of map information stored in a map DB 3. 地図画像生成部4が、地図DB3が記憶している地図情報に基づいて、指定された地域の地図画像をドット画像で生成する。 - 特許庁
To provide a map information provision system for guiding a user along the intention of a map information provider with respect to a map information provision system and a map information provision program. 地図情報の提供者側の意図に沿ってユーザを誘導することを容易にする地図情報提供システムを提供すること。 - 特許庁
DATA PREPARING METHOD FOR PROCESSING MAP UPDATE, MAP UPDATING METHOD, AND ITS DEVICE 地図更新処理用データ作成方法、地図更新方法及び装置 - 特許庁
A map data storage part 12 stores previously prepared map data. 地図データ格納部12は、予め作成してある地図データを格納する。 - 特許庁
The geographic map represents a real-world area around the open area map. 地理的地図は、公開エリア地図の周りの現実世界のエリアを表す。 - 特許庁
MAP DATA BASE AND MAP DATA BASE UTILIZING METHOD IN COMMUNICATION LINE NETWORK 地図デ—タベ—ス及び通信回線網における地図デ—タベ—ス活用方法 - 特許庁
MAP DISPLAY SYSTEM AND ITS METHOD 地図表示システム及びその方法 - 特許庁
MAP INFORMATION PRODUCING DEVICE AND MAP INFORMATION DISPLAY DEVICE USING THE SAME 地図情報作成装置、および、これを用いた地図情報表示装置 - 特許庁
ELECTRONIC MAP DEVICE, AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROCESSING PROGRAM FOR ELECTRONIC MAP 電子地図装置及び電子地図の処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
MAP LOCATION CORRECTION APPARATUS AND METHOD 地図位置補正装置および方法 - 特許庁
MAP DATA PRODUCTION DEVICE AND METHOD 地図データ作成装置及び方法 - 特許庁
MAP DISPLAY DEVICE PROVIDING PARTIAL DETAILED MAP, AND METHOD FOR THE SAME 部分詳細地図を提供する地図表示装置およびその方法 - 特許庁
MAP INFORMATION PROVIDING SERVICE METHOD 地図情報提供サービスの方法 - 特許庁
PORTABLE APPARATUS AND MAP DISPLAY SYSTEM 携帯機器及び地図表示システム - 特許庁
In this device, a 2-dimensional map drawing part 26 draws 2-dimensional map in a memory 28, using the two-dimensional map data stored in a map data file 27. 2次元地図描画部26は地図データファイル27に格納されている2次元地図データを用いて2次元地図をメモリ28に描画する。 - 特許庁
To provide a method for labeling a map element in a digital map. デジタルマップのマップ要素にラベルを付けるための方法を提供すること。 - 特許庁
As an internal mechanism of map, generally, a hash function (Hash function) is implemented. mapの内部機構としては、一般に、ハッシュ関数(Hash関数)が実装される。 - 特許庁
The map data storage part 30 stores map data including facility information. 地図データ記憶部30は、施設情報を含む地図データを記憶する。 - 特許庁