To update map data until start time of use of map data. 地図データの利用開始時までに地図データを更新できるようにする。 - 特許庁
ENVIRONMENT MAP CREATION PROGRAM, ENVIRONMENT MAP CREATION METHOD, AND MOBILE ROBOT 環境地図生成プログラム、環境地図生成方法及び移動ロボット - 特許庁
ROBOT SYSTEM AND MAP UPDATE METHOD ロボットシステム及び地図更新方法 - 特許庁
(XSI) Map NL to CR-NL on output.
(XSI) 出力の NL を CR-NL に置き換える。 - JM
CLICKABLE MAP EDITING SYSTEM FOR ALBUM アルバム用クリッカブルマップ編集システム - 特許庁
A map database DB comprises a map layer and attribute layers. 地図データベースDBは、地図レイヤと属性レイヤにより構成されている。 - 特許庁
A two-dimensional map data storage part 112 stores groups of coordinate values of the map. 2次元地図データ記憶部112は、地図の座標値群を記憶する。 - 特許庁
MAP DISPLAY DEVICE, IMAGE DISPLAY DEVICE, MAP DISPLAY METHOD AND RECORDING MEDIUM 地図表示装置、画像表示装置、地図表示方法及び記録媒体 - 特許庁
To provide a map information printing system, a map display printing device, and a map information providing device, capable of outputting a detailed map by printing. 詳細な地図を印刷出力可能な地図情報印刷システム、地図表示印刷装置および地図情報提供装置を提供する。 - 特許庁
THREE-DIMENSIONAL MAP DISPLAY SYSTEM, METHOD OF DISPLAYING THREE-DIMENSIONAL MAP AND PROGRAM THEREOF 立体地図表示システム、立体地図の表示方法、及びそのプログラム - 特許庁
In this information processing apparatus, map data are managed with a map filename for every prescribed area. 所定の地域毎に地図データが、地図ファイル名で管理されている。 - 特許庁
A map information acquiring part 11 acquires map information including character strings. 地図情報取得部11は、文字列を含む地図情報を取得する。 - 特許庁
BUILDING SHAPE MAP DISPLAY DEVICE 建造物形状地図表示装置 - 特許庁
MAP CONNECTION METHOD AND SYSTEM THEREFOR マップ連結方法及びそのシステム - 特許庁
INTRA-ORGANIZATIONAL SOCIAL MAP PREPARING SYSTEM AND INTRA-ORGANIZATIONAL SOCIAL MAP PREPARING METHOD 組織内ソーシャルマップ作成システム及び組織内ソーシャルマップ作成方法 - 特許庁
OPTICAL SYSTEM OF CHARGED PARTICLE BEAM MAP 荷電粒子線写像光学系 - 特許庁
METHOD FOR GENERATING ELECTRONIC MAP DATABASE 電子地図データベースの生成方法 - 特許庁
A map plotting section 14 generates map image data, corresponding to the vicinity of own vehicle position using map data stored in a map buffer 10. 地図描画部14は、地図バッファ10に格納された地図データを用いて、自車位置周辺に対応する地図画像データを生成する。 - 特許庁
CAMERA SYSTEM, MAP INFORMATION DISPLAY SYSTEM カメラシステム、地図情報表示システム - 特許庁
ROAD MAP DATA STRUCTURE, ROAD MAP DATA STORAGE MEDIUM, AND NAVIGATION DEVICE 道路地図データ構造、道路地図データ記憶媒体、及びナビゲーション装置 - 特許庁
MAP INFORMATION LINK RETRIEVAL SERVICE SYSTEM 地図情報リンク検索サービスシステム - 特許庁
The device displays a corresponding map on a display 37 according the map data. 地図データにしたがって対応する地図をディスプレイ37に表示する。 - 特許庁
MAP DATA UPDATING METHOD, MAP DATA UPDATING SYSTEM, SERVER AND REPEATER SYSTEM 地図データ更新方法、地図データ更新システム、サーバ及び中継装置 - 特許庁
MAP INFORMATION PROVIDING SYSTEM, SERVER, AND MAP INFORMATION PROVIDING METHOD 地図情報提供システム、サーバ装置、および地図情報提供方法 - 特許庁
SEMICONDUCTOR TESTING APPARATUS, WAFER MAP DISPLAY DEVICE, AND WAFER MAP DISPLAY PROGRAM 半導体試験装置、ウエハマップ表示装置及びウエハマップ表示プログラム - 特許庁
To save manpower and to raise accuracy in constructing vector map/ paper map correspondence data for the mutual contrast between the vector map and the paper map. 本発明は、ベクトル地図と紙地図との相互対照のためのベクトル地図/紙地図対応データの構築の省力化、高精度化をはかる。 - 特許庁
SYSTEM FOR MAP INFORMATION WITH LONGITUDE AND LATITUDE 経度、緯度付地図情報システム - 特許庁
To enhance informativeness of a map to provide a user-friendly map. 地図の情報性を高め、ユーザの使い勝手の良い地図を提供する。 - 特許庁
MAP WITH BUILT-IN NONCONTACT IC MEDIA AND MAP INFORMATION DISPLAY METHOD 非接触ICメディアを内蔵した地図及び地図情報表示方法 - 特許庁
MAP DISPLAYING BRAIN INFORMATION, METHOD OF CREATING THE SAME AND USAGE OF THE MAP 脳情報を表示する地図、作成方法及び該地図の使用方法 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL, MAP INFORMATION PROVIDING SERVER AND MAP INFORMATION PROVIDING SYSTEM 携帯端末、地図情報提供サーバ及び地図情報提供システム - 特許庁
DATA MAP CREATION SERVER, AND METHOD AND PROGRAM FOR CREATING DATA MAP データマップ作成サーバ、データマップ作成方法、およびデータマップ作成プログラム - 特許庁
Figure-1 Capital Water Facility Location Map 図 4-1 主要な水道施設の位置 - 厚生労働省
Thisis a map of the company's basement, right? これが、会社の地下の地図だな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And here's an interesting map. ここに興味深い地図があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is what's called a heat map これは、ヒートマップと呼ばれるもので、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But because of what snow did, because of this map しかしスノウの行い、この地図 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dad's map is too vague. おやっさんの地図 アバウトすぎるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The coordinates are in the shadow map. 座標は シャドウマップの範囲にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here's a map of midtown. 中心部の地図は、此処にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, that was me good map! あのぉ、この地図、俺のなんですけど! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make sure you have a copy of the photo and the map. 地図と写真のコピーを持ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This, of course, is a map of the moon. これはもちろん月の地図です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a map from 1945 showing all the old rail lines. 1945年製の 古い線路地図だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hammond had it marked on his map as a resupply place. ハモンドの地図に マークがあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According to the map, it should be around here. 地図では この辺りなんだけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hold on. i'll draw you a map. 待っとって 地図 描いてくるけん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Locate his address on the map.
地図に彼の住所を突き止める。 - Tanaka Corpus
Could you draw a map for me? 地図を描いていただけませんか? - Tatoeba例文
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.