A message table part 15 stores a corresponding response message for each category indicated by category information. メッセージテーブル部15は、ジャンル情報が示すジャンルごとに対応する応答メッセージを記憶する。 - 特許庁
CHARACTER MESSAGE TRANSMISSION SYSTEM, COMMUNICATION TERMINAL DEVICE HAVING CHARACTER MESSAGE TRANSMITTING FUNCTION AND COMMUNICATION TERMINAL DEVICE HAVING CHARACTER MESSAGE RECEIVING FUNCTION 文字メッセージ伝送システムと、文字メッセージ送信機能を備えた通信端末装置および文字メッセージ受信機能を備えた通信端末装置 - 特許庁
Musical piece data with a commercial message are generated by adding commercial message data before or behind musical piece data. 楽曲データの前または後にコマーシャルデータを付けて成るコマーシャル入りの楽曲データとした。 - 特許庁
In addition, when the second service message is received, processing is performed according to a service quality level of the second service message, and the first service message is created to be transmitted to the upper layer. また、第2のサービスメッセージを受けると、そのサービス品質レベルに従って、処理をし、第1のサービスメッセージを作成し、上位レイヤへ渡す。 - 特許庁
To provide a message distribution system and a message distribution program for enhancing the promotion effects of advertisements. 広告の宣伝効果を高くするメッセージ配信システム、及びメッセージ配信プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a community system enabling a transmitter of a message to intuitively operate the message. メッセージの送信者が直感的にメッセージを操作することが可能なコミュニティシステムを提供する。 - 特許庁
A message transmission apparatus and at least one message display apparatus are connected via the network. メッセージ送信装置と、少なくとも一つのメッセージ表示装置とがネットワークを介して接続される。 - 特許庁
To provide a message distribution technology which distributes a message without duplication by constructing the shortest path tree in a network while distributing the message. ネットワークにおいて、メッセージを配信しながら最短経路木を構築し、重複せずにメッセージを配信するメッセージ配信技術を提供する。 - 特許庁
The service server 22 transmits an SIP 200 (OK) message to acknowledge a handoff (HO) message. サービスサーバ22は、ハンドオフ(HO)メッセージを肯定応答するために、SIP200(OK)メッセージを伝える。 - 特許庁
The message from the connected remote control terminal is accepted if the message is through infrared communications, and the reply to the message is done by the two-way communication. なお、接続済みのリモコン端末からのメッセージは赤外線通信であれば受け付け、そのメッセージへの返信は双方向通信で行う。 - 特許庁
To utilize a short message service or an existing character message oriented service for the purpose of delivering a voice message. 音声メッセージを伝達する目的でショートメッセージサービスあるいは既存の文字メッセージ指向のサービスを利用することが本発明の目的である。 - 特許庁
To allow a user to recognize the number of unconfirmed message items before the received message confirmation by the user. 使用者による受信メッセージ確認動作前に未確認メッセージ件数が分かるようにする。 - 特許庁
MOBILE PHONE WITH VOICE MESSAGE TRANSMISSION FUNCTION 音声メッセージ送出機能付き携帯電話機 - 特許庁
The automatic telephone answering service center 15 transmits a message corresponding to the message to the terminal 11. 留守番電話サービスセンター15は、メッセージ番号に対応するメッセージを端末11に送出する。 - 特許庁
A reception side message communication apparatus 30 extracts a response message corresponding to the received transmission message, and transmits to the transmission side vehicle. 受信側メッセージ通信装置30では、受信した送信メッセージに対応する応答メッセージを抽出して、送信側車両へ送信する。 - 特許庁
DATA PROCESSING MODULE AND MESSAGE RECEIVING METHOD データ処理モジュール及びそのメッセージ受信方法 - 特許庁
The EPC network transmits either a TAU acceptance message or a TAU rejection message to the WTRU. EPCネットワークは、TAU受入メッセージまたはTAU拒絶メッセージをWTRUに送る。 - 特許庁
When the user selects any of the message lists, the selected message is given to the caller. そして、ユーザーがメッセージリストの1つを選択すると、発信者に対してそのメッセージが流れる。 - 特許庁
DATA COMMUNICATION APPARATUS AND MESSAGE DATA CONVERSION METHOD データ通信装置、及び、メッセージデータ変換方法 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, INTERACTIVE MESSAGE OUTPUT CONTROL PROGRAM, AND INTERACTIVE MESSAGE OUTPUT METHOD 情報処理装置、対話型メッセージ出力制御プログラムおよび対話型メッセージ出力方法 - 特許庁
The remote-control message box includes part of the content of a message and either an OK button or a canceling button. リモコン用メッセージボックスには、メッセージ内容の一部と、OKボタン及びキャンセルボタンの一方を含む。 - 特許庁
Each message card (2) has a message fill-in paper piece (21), intermediate paper filaments (22), and a coating paper piece (23). 各メッセージ・カード(2)は、メッセージ記入紙片(21)と、中間紙条(22)と、被覆紙片(23)とを含む。 - 特許庁
The mobile terminal 108 which receives the message, transmits the message to the user through sight and hearing. メッセージを受信した移動端末108は、そのメッセージを、視覚、聴覚を通してユーザに伝える。 - 特許庁
TIME INFORMATION SENDING AND RECEIVING SYSTEM, MESSAGE SENDING TERMINAL, MESSAGE RELAY SERVER, MESSAGE RECEIVING TERMINAL, COMPUTER PROGRAM AND METHOD FOR SENDING AND RECEIVING TIME INFORMATION 時間情報送受信システム,メッセージ送信端末,メッセージ中継サーバ,メッセージ受信端末,コンピュータプログラムおよび時間情報送受信方法 - 特許庁
After generating the proper message tag and header, the code generator 105 transmits a composed message including the tag and header to a message router 111. 適切なメッセージタグ及びヘッダを生成した後、コードジェネレータ105は、メッセージルータ111にタグとヘッダを含む、組み立てられたメッセージを送信する。 - 特許庁
SYSTEM OF INTEROPERABILITY BETWEEN MMS MESSAGE AND SMS/ EMS MESSAGE AND ASSOCIATED EXCHANGE METHOD MMSメッセージとSMS/EMSメッセージとの間のインターオペラビリティシステム、および関連する交換方法 - 特許庁
A relay apparatus 7 analyzes a message M and detects a service identifier M11, that is message content identification information identifying message contents. 中継装置7は、メッセージMを解析して、メッセージ内容を識別するメッセージ内容識別情報であるサービス識別子M11を検出する。 - 特許庁
At the detection of an SIP message, the address translator 1 transmits the SIP message to the address translator 2. SIPメッセージ検出時、アドレス変換装置1はSIPアドレス変換装置2にSIPメッセージを送信する。 - 特許庁
The RAS server converts the reason of the calling failure into an ICMP error message, and informs the server of the message. RASサーバは、呼出失敗の理由をICMPエラーメッセージに変換し、サーバに通知する。 - 特許庁
A message weight calculation section 121 calculates a process volume to a processing request message in the server. メッセージ重み計算部121は、処理要求メッセージに対するサーバでの処理量を計算する。 - 特許庁
A message input and output part 18 accepts a message inputted to an electronic bulletin board by a user. メッセージ入出力部18は、電子掲示板に対しユーザ入力されたメッセージを受け付ける。 - 特許庁
SYSTEM FOR PREPARING AND TRANSMITTING MESSAGE AND TRANSMITTING METHOD メッセージ作成送信システム及び送信方法 - 特許庁
Next, the message of the message table 54 corresponding to the pointer is displayed on a display device 40. つぎに、当該ポインターに対応するメッセージテーブル54のメッセージを表示装置40に表示する。 - 特許庁
A message resource management system 200 (enclosed by broken lines) has a message class generation device 201 and a message document generation device 202. メッセージ資源管理システム200(破線で囲まれた構成)は、メッセージクラス生成装置201と、メッセージドキュメント生成装置202と、を有している。 - 特許庁
This medical image diagnostic apparatus associates and stores identification information for identifying a message and message image data including the message. 実施の形態の医用画像診断装置では、メッセージを識別する識別情報と、メッセージを含むメッセージ画像データとを対応付けて記憶する。 - 特許庁
The mobile station has two channels for transmission: an access channel sending Request message or Acknowledge message, etc. and a traffic channel sending any message during a session. 移動局の送信用チャネルにはリクエスト・メッセージやアクノレッジ・メッセージなどを送るアクセス・チャネルと通話中にメッセージを送るトラフィック・チャネルがある。 - 特許庁
Each terminal transmits a response message through the given response message transmission band. 各端末装置は与えられた応答メッセージ伝送用帯域において応答メッセージを送信する。 - 特許庁
A message management part 52 delivers electronic mail including the converted message to each of clients 10 and 20. メッセージ管理部52は、変換されたメッセージを含む電子メールを各クライアント10,20に配信する。 - 特許庁
When it is decided that the received message is a message which should be received in the current processing status, the message is transmitted to a process engine module 40. 受信したメッセージが現処理状態において受信すべきメッセージであると判定された時、プロセスエンジンモジュール40にメッセージを送信する。 - 特許庁
COMMUNICATION TERMINAL PROVIDED WITH MESSAGE TRANSMISSION FUNCTION メッセージ送信能を備えた通信端末装置 - 特許庁
MESSAGE SYSTEM WITH USER ID AUTOMATIC ISSUE FUNCTION ユーザID自動発行機能付きメッセージシステム - 特許庁
A plurality of message cards 50 can be housed on top of each other into the message card housing part 30. メッセージカード収容部30には、メッセージカード50が複数枚重ねられて収容され得る。 - 特許庁
The specific message 400 in the lock window 360 is not erased by receiving the next message. ロックウィンドウ360内の特定メッセージ400は、次のメッセージの受信によって消去されない。 - 特許庁
MESSAGE TRANSMISSION METHOD FOR ATTENDANCE MANAGEMENT SYSTEM 勤怠管理システムにおけるメッセージ伝達方式 - 特許庁
After each station which has received the D message cancelled a pointer interlocking operation, each station transfers the message. Dのメッセージを受け取った各局では、ポインタ連動動作を解除後、メッセージを転送する。 - 特許庁
If there is a recorded voice message addressed to the cellular phone 1, a message asking whether the recorded voice message is reproduced or not is displayed on screen of the display unit 13. また、携帯電話機1宛ての留守録メッセージがある場合には、これを再生するか否かを問うメッセージを表示部13に表示する。 - 特許庁
The retrieved image data and melody data are added to the message body, and the message are produced. 検索された画像データ及びメロディデータはメッセージ本文に付加されメッセージの作成が行われる。 - 特許庁
When a tag response reception part 207 receives the tag response to accept the reception of the message, a message transmission part 208 transmits the message. タグ応答受信部207にて、メッセージの受信を受諾するタグ応答を受信したら、メッセージ送信部208にてメッセージを送信する。 - 特許庁
A message ID capture part 9 captures the message ID for a mail sent by a mail client. メッセージID採取部9はメールクライアントから送信されたメールのメッセージIDを採取する。 - 特許庁