ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「Met」を含む例文一覧(7648)
<前へ
1
2
...
.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
.
152
153
次へ>
You
met
a boy!
男の子に会ったんだ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But since I
met
john, i...
ジョンに会ってからは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
met
your grandmother.
おばあさんに会ったわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You just
met
him.
お前だけ彼に会った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have we
met
?
会った事あったかしら?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
met
him online.
オンラインで出会いました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
met
somebody.
ある人に出会ったんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just
met
her yesterday.
昨日会ったばかりだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have any of you
met
me before?
以前に会ってるか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
met
a girl at the bar.
バーで会った女だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first time we
met
in chikago.
一度 シカゴで会って。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
met
a ninja!
((わたし 忍者に会った。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's how we
met
donald.
そしてドナルドに会った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you ever
met
a shark?
サメに 会った事ある?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
met
emily at the hospital
エミリーとは病院で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've never
met
you before.
前に会ったことない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
met
his father.
そこで父親に会った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you've
met
my dancers?
うちの生徒に会った?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
met
with mine last night.
俺は昨夜会ったよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
met
adam shadowchild.
シャドウチャイルドに会ったよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You ... havent we
met
earlier ? ah ...
あなた... さっきの? ああ...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just
met
her, and yet...
会ったばかりなのに...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
met
her foster dad.
里親の父に会った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From the moment I
met
you
君に会った瞬間
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
met
twice, five minutes in total.
2回、計5分会った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it because you
met
, yoko?
ヨーコに会えたからか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you
met
lillian?
失礼 リリアンをご存知?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything before we
met
.
出会う前の全てにも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The two faces
met
at the top but had no nape.
頂合無項。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My eyes
met
his
彼と顔を見合わせた
- 斎藤和英大辞典
I
met
a friend.
私は友達に会った。
- Tanaka Corpus
We
met
on Sunday.
日曜日に会いました。
- Tatoeba例文
I
met
him yesterday.
昨日彼に会いました。
- Tatoeba例文
I
met
a friend.
私は友達に会った。
- Tatoeba例文
I
met
him on the street.
通りで彼に会った
- Eゲイト英和辞典
He
met
his fate like a man.
潔く死に就いた
- 斎藤和英大辞典
"it is as well we have,
met
;
「お互いにとっても。
- Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
I never
met
that vampire. I never
met
any vampire, and I hope to hell I never do.
ヴァンパイアになんて 会ったことない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
met
a friend there.
そこで友人に会った。
- Tanaka Corpus
I
met
him the other day.
この間彼に会った。
- Tanaka Corpus
I
met
him once.
いつか彼に会っている。
- Tanaka Corpus
You
met
her down the pub.
パブで会ったんだろう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wouldn't have
met
him otherwise.
彼と出会えたんです。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Met
before?
以前にお会いしましたか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
L just
met
you.
キミとは会ったばかりだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I finally
met
you mayatan!
麻耶たん! やっと会えた。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I wish I could have
met
him.
彼に会いたかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My friend stanley. you
met
him.
ースタンリー、会っただろう?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I never
met
him.
違う? 会ったことないの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
met
her on the movie set.
映画のロケで会った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
.
152
153
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”
邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Met