ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「Met」を含む例文一覧(7636)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
152
153
次へ>
The first time we
met
...
最初に会ったとき
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
met
friday night.
金曜の夜に出会い―
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's where you
met
him?
それで 知り合ったの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ever since we all
met
.
会ってからずっとよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before you
met
frank.
彼に会う前の君だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you ever
met
betty?
ベティに会ったことは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Remember where we first
met
?
初めて会った場所
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where we first
met
.
最初に会った場所
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
met
, you and i.
俺達は会ったんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wish I could have
met
him.
お会いしたかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I see you've
met
my son.
息子に会ったのね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I first
met
you...
はじめて 会ったとき...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Huh? you
met
her? when?
えッ 会ったって いつ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've
met
someone!
出会いがあったなんて!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someone you've already
met
.
貴女が会った人物
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
met
my prince charming.
王子様と出会った>
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jo, please. we just
met
.
出会ったばかりだろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. we
met
him yesterday... he works.
昨日 彼に会った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
met
in a bar.
僕らはバーであった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before I
met
her
彼女に出逢う前は、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I see you've
met
my son.
息子と会ったのね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have
met
liesel?
リーゼルには会ったかな?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Same as the day I
met
her.
彼女にあった日
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
met
in chicago.
シカゴで会った時には
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
met
assemblyman pyo lately.
ピョ議員に会ったよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before we
met
, before I was pastor...
牧師になる前に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Met
an old friend.
古い友人に会った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm afraid we haven't
met
.
会ったこともないね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Never
met
him, i'd say.
会ったこともないよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wish i'd
met
miki
会いたかったですよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know you
met
alma.
アルマと会ってたわね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've
met
before, actually.
前にも会ってますね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like before, when I
met
you
あなたに会った時―
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
met
no one
誰にも逢わなかった
- 斎藤和英大辞典
It
met
with high Imperial approbation.
御感斜めならず
- 斎藤和英大辞典
I
met
him more than once.
一度ならず逢った
- 斎藤和英大辞典
Our eyes
met
彼と顔を見合わせた
- 斎藤和英大辞典
It
met
with universal approval.
衆皆これを賛す
- 斎藤和英大辞典
I
met
him the other day.
先日彼に会った。
- Tanaka Corpus
I
met
Tom here.
ここでトムと会ったの。
- Tatoeba例文
We
met
Tom here.
ここでトムと会ったの。
- Tatoeba例文
I
met
him the other day.
先日彼に会った。
- Tatoeba例文
I
met
him a couple of times.
彼には2,3度会った
- Eゲイト英和辞典
Their eyes
met
.
二人の目線が合った。
- D. H. Lawrence『馬商の娘』
I
met
with him many times.
何度も彼に会った。
- Weblio Email例文集
I
met
with some boy.
ある少年と会った。
- Weblio Email例文集
he
met
his waterloo
彼は惨敗を喫した
- 日本語WordNet
The reply to their requests was
met
彼らの要望には
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you sure we haven't
met
before?
前に会ったわよね?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm glad I
met
you.
君に会えて よかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
152
153
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Horse Dealer's Daughter”
邦題:『馬商の娘』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Met