ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「Met」を含む例文一覧(7636)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
152
153
次へ>
But you've
met
him?
彼に会ったの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've
met
him.
そいつに会った。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've
met
one.
一人出会った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's been a while since we last
met
.
久しぶり。
- Tatoeba例文
We
met
in Boston.
ボストンで会った。
- Tatoeba例文
Their eyes
met
.
目と目が合った。
- Tatoeba例文
Have we
met
?
以前会ったかな?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
! when we
met
!
二人が会ったら!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I never
met
her.
会ったことない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you
met
alan?
アランに会ったか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've only just
met
.
会ったばかりで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
met
in albany.
アルバニーで会った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
met
ray
レイに会いました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, hi. we
met
yesterday.
昨日会ったね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just
met
him.
会ったばかりだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wish I had
met
him
逢いたかった
- 斎藤和英大辞典
I
met
a friend.
友達に会った。
- Tatoeba例文
They've never
met
him.
会った事も無い
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've
met
you for, like, a minute.
会って1分で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How we
met
出会ったかなどを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
met
in mumbai.
ムンバイで出会った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Never
met
'em.
会ったこともない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have
met
before.
以前に会ってる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
met
my dad.
父さんに会った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
met
a girl.
少女に会った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
met
her!
彼女にあったぞ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The day that I
met
him.
彼に会った日
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everyone I
met
会う人は誰もが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We finally
met
.
やっと出会えたね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whenever I
met
someone
誰と出会っても
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm glad I
met
you.
会えてよかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh... have we
met
somewhere before?
前にどっかで...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
met
my professor.
教授に会った。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Haven't
met
them.
―まだ会ってないの。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
met
a family.
家族に会ったわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I never really
met
her.
会ったことない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have we
met
?
どこかで会ったか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you
met
her already?
もう会ったんだ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I should like to have
met
him.
逢いたかった
- 斎藤和英大辞典
I have had an accident―
met
with an accident.
過ちをした
- 斎藤和英大辞典
It's been a while since we last
met
.
お久しぶり。
- Tatoeba例文
It
met
with universal approval.
衆之を賛す
- 斎藤和英大辞典
So you
met
my daughter.
娘に会ったか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you
met
se gi...
セギと会った時
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Seven years since we
met
!"
「7年ぶりですね!」
- Virginia Woolf『弦楽四重奏』
Met
Valignano again.
ヴァリニャーノに再会。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You
met
him.
彼に会っただろう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
met
him.
会えたんです。 誰に?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
met
him once.
一度 奴に会った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've never
met
her?
会ったことがない?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
152
153
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The String Quartet”
邦題:『弦楽四重奏』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) Virginia Woolf 1920, expired. Copyright (C) Kareha 2002, waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Met