「Mistake」を含む例文一覧(5070)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 101 102 次へ＞- a frightful mistake
恐ろしい誤り - 日本語WordNet - a silly mistake
ばかげた間違い - Eゲイト英和辞典 - a stupid mistake
ばかげた間違い - Eゲイト英和辞典 - Killed by mistake theory
誤認殺傷説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - No mistake in data.
データに相違なし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It was a mistake.
間違いだったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is a mistake.
これは 間違いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She made a mistake.
過ちを犯した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But then you made a mistake.
でもミスをした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Everyone makes that mistake.
みんな間違える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Common mistake.
よくある間違いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Who made a mistake.
過ちを犯した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It was a mistake...
あれは間違いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is a mistake.
これは間違いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It wasn't a mistake.
間違いじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's a mistake.
何かの間違いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He wasn't a mistake.
間違いじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It may be a mistake
誤りなるべし - 斎藤和英大辞典 - It must be a mistake.
誤りなるべし - 斎藤和英大辞典 - I made a mistake.
間違えちゃった。 - Tatoeba例文 - This is a mistake.
これは間違いだ。 - Tatoeba例文 - a big mistake
重大な間違い - Eゲイト英和辞典 - a spelling mistake
つづり字の誤り - Eゲイト英和辞典 - mistake the date
日付を間違える - Eゲイト英和辞典 - overlook a mistake
誤りを見落とす - Eゲイト英和辞典 - A mistake was made. a big mistake.
間違いを犯した 大きな間違いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Don't make that mistake.
勘違いするなよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I made a little mistake. I made a little mistake!
私が悪かった 過ちを犯した! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Theres no mistake
間違いありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's a mistake.
そいつは間違いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What was your mistake?
お前の間違いは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There's no mistake.
間違いありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A mistake of youth?!
若さ故の過ち? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It was a medical mistake.
医療ミスだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, that was a mistake.
ああ 誤解だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You... this is a mistake.
...これは間違いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That I made a mistake.
誤りを犯した... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Miscalculation. it was a mistake.
判断ミスだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There's been a horrible mistake.
ひどい間違いだ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to correct a mistake―rectify an error
誤謬を正す - 斎藤和英大辞典 - to correct a mistake―rectify an error
誤りを正す - 斎藤和英大辞典 - to mistake the meaning―miss the meaning
意味を取り損う - 斎藤和英大辞典 - It is a very common mistake―a very common blunder.
よくやる奴さ - 斎藤和英大辞典 - to mistake the meaning―misapprehend the meaning
意味を間違える - 斎藤和英大辞典 - to make a mistake in writing―write amiss―miswrite
書き違える - 斎藤和英大辞典 - Sorry, I made a mistake.
ごめん間違えた。 - Tatoeba例文 - Sorry. I made a mistake.
ごめん。間違えた。 - Tatoeba例文 - an embarrassing mistake
恥ずかしい間違い - 日本語WordNet - to mistake the road―take the wrong road
道を間違える - 斎藤和英大辞典 - The mistake is obvious.
誤謬歴々たり - 斎藤和英大辞典
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
