「Models」を含む例文一覧(3442)

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 68 69 次へ＞
  • The Government may also name other registration offices for designs and models, as required.
    政府は，要求されれば，意匠及びひな形のためにその他の登録庁も指定することができる。 - 特許庁
  • For the processing and maintenance of the registration of utility models and industrial designs, the provisions of this Title shall be applied as appropriate.
    実用新案及び意匠の登録の処理と維持に関して，本第II部の規定は準用される。 - 特許庁
  • If it is wished that the design be registered in colour, reproductions and models must be in colour.
    色彩意匠の登録を出願する場合は，複製及びひな形も色彩付きでなければならない。 - 特許庁
  • Reproductions and models shall be numbered consecutively so that it is clearly indicated which design they apply to.
    各複製及びひな形には，その対応する意匠が明確になるよう続き番号を付すものとする。 - 特許庁
  • The various functional elements required for the power generation equipment are classified into a common module usable in common between a plurality of machine models set according to the electric power situation of an installation destination and an exclusive module different in capacity required with respective machine models and unusable in common between the respective machine models.
    発電設備に必要とされる各種の機能要素を、設置先の電力事情に応じて設定された複数の機種間で共通して使用可能な共通モジュールと、機種毎に要求される能力が異なり各機種間で共通して使用不能な専用モジュールとに分類するようにした。 - 特許庁
  • To provide a power steering device allowing common use of one gear housing and applicable even to other models of cars.
    ギヤハウジングの共通化が可能で、他車種にも適用することができるパワーステアリング装置の提供。 - 特許庁
  • The remote controller can be set to operate a television receiver 1 by remote control, wherein television receivers of many models can be used as the television receiver 1.
    多機種のテレビ１に対応してテレビ１を遠隔操作できるように設定可能である。 - 特許庁
  • A target TA (throttle opening) is calculated for achieving a target P_m (intake pipe pressure) by using air inverse models 50, 52.
    エア逆モデル５０，５２を用いて目標Ｐ_ｍを実現するための目標ＴＡを算出する。 - 特許庁
  • Validation of the design of scan chain controller 12 can be achieved using non-concealed scan chain models 24.
    スキャン・チェーン・コントローラ１２の設計の有効化は、非隠蔽スキャン・チェーン・モデル２４を使用して達成できる。 - 特許庁
  • A model setting part 12 selects proper models for respective constitution elements of the constitution of the simulation model.
    モデル設定部１２は、そのシミュレーションモデルの構成の各構成要素について、適切なモデルを選択する。 - 特許庁
  • In a step S107, a plurality of base tire models are formed from the obtained base shape of each peculiar mode.
    ステップＳ１０７で、得られた各固有モードの基底形状から複数の基底タイヤモデルを作成する。 - 特許庁
  • Oil models for HVAC components estimate oil mass and refrigerant mass in each of the components.
    ＨＶＡＣコンポーネント向けのオイルモデルにより各コンポーネント内のオイル質量及び冷媒質量を推定する。 - 特許庁
  • The purchaser models a free shape 5 other than the completed shape, by the modeling software 4.
    そして、買い手は拡張モデリングソフト４により、完成形状以外の形状の自由形状５をモデリングする。 - 特許庁
  • TV sets have various number of display pixels and optimum image signal processing is diversified depending on product models.
    ＴＶセットは表示画素数がさまざまで、最適な画像信号処理も製品モデル毎に区々である。 - 特許庁
  • The oil observer is based on oil models (12 etc.) for each of components constituting air conditioning and cooling/refrigerating systems.
    このオイルオブザーバは、空調・冷却冷凍システムを構成するコンポーネント毎のオイルモデル（１２等）に基づく。 - 特許庁
  • A simulation means 101 simulates motions of field instruments forming the plant by using instrument models.
    シミュレーション手段１０１は、プラントを構成するフィールド機器の動作を、機器モデルを用いてシミュレーションする。 - 特許庁
  • A prediction model construction means 7 constructs plural prediction models from collected proximity or similarity data.
    予測モデル構築手段７は、収集した近傍または類似のデータから複数の予測モデルを構築する。 - 特許庁
  • To try to save labor in designing in a multilayer printed circuit board, while making it easy to cope with multiple models.
    多層プリント回路基板における設計の省力化を図りつつ、多品種への対応を容易にする。 - 特許庁
  • A dividing means 1c divides each of rotary models with plural polygons having the same form.
    分割手段１ｃは、回転モデルの各々を、同一形状を有する複数の多面体によって分割する。 - 特許庁
  • According to Adrian J.Slywotzky, there are 21 profit-generating business models, including the product-pyramid profit model.
    エイドリアン・J・スライウォツキーによれば、利益を生むビジネスモデルは21 種あり、製品ピラミッド利益モデルはその1 つとされる。 - 経済産業省
  • However, transferring business models from overseas is not easy because of different standards of business practices and different customer preferences.
    しかしながら、サービス分野においては、民間企業の参入などで制限が残されている分野がある。 - 経済産業省
  • - Service firms expanding overseas are differentiating their businesses by unique Japanese models; their domestic businesses and overseas business operations by other Japanese firms could also benefit.
    ○サービス業は日本独自の価値により差別化。また、国内事業や日本企業にもメリット。 - 経済産業省
  • Can you think of any reason that bell would have a lingerie catalogue in which your head has been superimposed on almost all of the models?
    ベルがランジェリー・カタログを 持ってる理由に心当たりあるか? その中の全員のモデルの顔に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The operating code of all models in service on the midora deep crescent location was corrupted causing a systemwide execution error.
    全ロボットの 命令コードを司る マドリ・クレセントの 機能異常で システム・エラーが 発生していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nowadays, models that can produce shaved ice using ice cubes made in the usual ice tray are available.
    近年では一般的な製氷皿で作るキューブアイスを用いてもかき氷を作ることができる機種がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Subsequent calibration of the models must address the ability to differentiate between impaired and nonimpaired sites.
    その後のモデルの較正は，損傷地点と無損傷地点を差別化できる性能に取り組むべきである。 - 英語論文検索例文集
  • These models of simple aqueous systems cannot approach the complexity of natural sediment-water systems.
    これらの単純な水性システムモデルは，自然の沈降堆積物-水システムの複雑さに及ぶことが出来ない。 - 英語論文検索例文集
  • Subsequent calibration of the models must address the ability to differentiate between impaired and nonimpaired sites.
    その後のモデルのキャリブレーションは，損傷地点と無損傷地点を差別化できる機能に取り組むべきである。 - 英語論文検索例文集
  • There is a need to develop models which can be used to predict water quality changes within distribution systems.
    給水システム内での水質変化を予測するために使うことができるモデル構築の必要性がある。 - 英語論文検索例文集
  • Some of the original models have been changed in nearly every subsequent version, whereas others have been largely retained.
    オリジナルモデルのいくつかは，その後のバージョンほぼすべてで変更されたが，そのまま保たれたモデルも多い。 - 英語論文検索例文集
  • In many instances, mathematical models are essential to generalize the results of laboratory growth studies.
    多くの場合，数学モデルは実験室系細菌増殖研究結果を一般化するために不可欠である。 - 英語論文検索例文集
  • Some of the original models have been changed in nearly every subsequent version, whereas others have been largely retained.
    オリジナルモデルのいくつかは，その後のバージョンほぼすべてで変更されたが，そのまま保たれたモデルも多い。 - 英語論文検索例文集
  • Some of the original models have been changed in nearly every subsequent version, whereas others have been largely retained.
    オリジナルモデルのいくつかは，その後のバージョンほぼすべてで変更されたが，そのまま保たれたモデルも多い。 - 英語論文検索例文集
  • Mathematical models provide a basis for quantifying the inter-relationships among the various toxic chemicals.
    数学モデルは，種々の毒性化学物質における相互関係を数量化するための基礎を提する。 - 英語論文検索例文集
  • It should not be surprising that chemical kinetics is an integral component of models of natural systems.
    化学反応速度論が自然系モデルの必須の構成要素であるということは，驚くべきことではない。 - 英語論文検索例文集
  • We recommend that the highest priority for future experimental work is to validate the existing models.
    これからの実験研究の最優先事項として我々は，既存のモデルを実証することを推奨する。 - 英語論文検索例文集
  • Some of the original models have been changed in nearly every subsequent version, whereas others have been largely retained.
    オリジナルモデルのいくつかは，その後のバージョンほぼすべてで変更されたが，そのまま保たれたモデルも多い。 - 英語論文検索例文集
  • The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.
    メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。 - Tanaka Corpus
  • The plastic dodai or the fiber dodai are copy models of leather and urushi finished dodais.
    なお、プラスチック製やファイバー製の胴台は、革張り・漆塗り仕上げの胴台の様式を模したものとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Typical origami models include cranes (folded paper crane or connected cranes), balloons, paper airplanes, shuriken, kabuto (a samurai war helmet) and yakkosan (a samurai's attendant).
    代表的な折り紙には、鶴（折鶴、連鶴）、風船、紙飛行機、手裏剣、兜、奴さんなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.
    メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。 - Tatoeba例文
  • Some examples of agent-oriented models, based on micro-economic situations, illustrate the principles.
    ミクロ経済学状況に基づいたエージェント指向モデルのいくつかの例が,その原理を例証している． - コンピューター用語辞典
  • CAD supplies a number of files located on the model library disk that enable you to create or modify models
    CADでは,モデルライブラリディスク上にある数個のファイルを使用すると,モデルの作成または変更ができる - コンピューター用語辞典
  • We will give a countable model for each almost sure theory and discuss the size of such models.
    殆ど確実な理論のそれぞれについて可算モデルを与え, それらのモデルのサイズについて論じよう. - コンピューター用語辞典
  • The transition from the JDK 1.0 to 1.1 event models is very straightforward once you understand the new design.
    JDK 1.0から1.1イベントモデルへの変化は、新しい設計を理解してしまえば非常に分かり易いものです。 - コンピューター用語辞典
  • The study is separated into two models, the Low Operating Power (LOP) model and the Low Standby Power (LSTP) model.
    この研究は二つのモデル、即ち低動作電力（LOP）モデルと低待機電力（LSTP）モデルとに分かれる。 - コンピューター用語辞典
  • In response to your inquiry, we are pleased to quote the lowest prices of the models as follows:
    お問い合わせに応えまして、以下の型番について最安値でのお見積もりをさせていただきます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • In response to your inquiry, we are pleased to quote the lowest prices of the models as follows:
    お問い合わせに応えまして、以下の型番について最安値でのお見積もりをさせていただきます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • All depths are accelerated except for depth 24 which is onlyaccelerated on NM2200 and newer models.
    深さ 24 を除く全ての深さでアクセラレーションが効く。 深さ 24 でアクセラレーションが効くのは NM2200 以降のモデルだけである。 - XFree86
  • A plurality of the clinical thermometer models are manufactured from a core of a medical clinical thermometer 100 having the common specification.
    複数の体温計モデルが、共通仕様の医療用体温計１００の中心部から製造される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 68 69 次へ＞

例文データの著作権について