「Models」を含む例文一覧(3442)

<前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 68 69 次へ>
  • Small enterprises intending to increase their size are often forced to change their business models. It may be common for enterprises to maintain present conditions in order to protect their established business models.
    小規模企業から規模を拡大していくためには、ビジネスモデルの変更を余儀なくされるケースも多く、確立されたビジネスモデルを守るため、現状維持を選択しているケースも多いと考えられる。 - 経済産業省
  • Each facial features of the first and second models is represented by a plurality of dots, which are adjusted for each matching outer and inner facial features of the first and second models using (1) the corresponding epipolar constraint for the inner features of the first and second models and (2) a local gray level structure of both outer and inner features of the first and second models.
    第1および第2のモデルの各顔の特徴は、複数の点によって表わされ、その複数の点は、第1および第2のモデルの各マッチした顔の外側および内側の特徴について、1)第1および第2のモデルの内側の特徴のための対応するエピポーラ拘束と、2)第1および第2のモデルの外側および内側の特徴の局所グレイレベル構造とを使用して調整される。 - 特許庁
  • The weight θ is obtained as a weight to be multiplied by each of plural models including each parameter group for constituting a control model indicating a slip control system 103, and the weight to be multiplied by one model of the plural models specifies the weight to be multiplied by at least one model other than that model of the plural models.
    重みθは、スリップ制御系103を表す制御モデルを構成するための、各々パラメータ群を含む複数のモデル各々に掛ける重みであり、複数のモデルの1つのモデルに掛ける重みにより、複数のモデルの該1つのモデル以外の他の少なくとも1つのモデルに掛ける重みが特定される。 - 特許庁
  • To provide an odontological CT apparatus with imaging mode intended for the imaging of impressions or models of teeth.
    歯の印象またはモデルを撮像するための撮像モードを持つ歯科用CT装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide improved techniques for synthesizing information about signal nets from a plurality of package models.
    複数のパッケージモデルからの信号ネットについての情報を合成する改良された技法を提供する。 - 特許庁
  • To evaluate biological activities and pharmacological activities of antibody drugs by using non-human animal models.
    抗体医薬の生物活性及び薬理評価を非ヒト動物モデルを用いて行なうことが求められている。 - 特許庁
  • - Appropriateness of the deployment of staff members with expertise in the use of the market risk measurement technique and pricing models
    ・ 市場リスク計測手法及びプライシング・モデルの使用に習熟した人員の配置の適切性 - 金融庁
  • Large-size luxury models selling for around two million yen are the specialties of Harley-Davidson of the United States and BMW of Germany.
    200万円前後で売られている高級大型バイクは米国のハーレーダビッドソンやドイツのBMWの得意分野だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Japanese manufacturers think that many consumers are now more interested in more expensive models.
    日本メーカーは,現在多くの消費者がより高級なモデルにもっと関心を持っていると考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In Japan, she often applies makeup for Ebihara Yuri, Anne and other famous models.
    彼女は日本では,蛯(えび)原(はら)友(ゆ)里(り)さんや杏(あん)さんなどの有名モデルによくメークを行う。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A three-dimensional shape search device 1 has a database 5 about a plurality of three-dimensional shape models 50.
    3次元形状検索装置1は、複数の3次元形状モデル50に関するデータベース5を有する。 - 特許庁
  • To allow automatic classification of finite element models into a design range and a non-design range.
    有限要素モデルに対して、設計領域と非設計領域とを自動で仕分けできるようにする。 - 特許庁
  • A video input receives a video signal, and one or more video models generate video data from the video signal.
    ビデオ入力がビデオ信号を受け、1つ以上のビデオ・モデルがビデオ信号からビデオ・データを発生する。 - 特許庁
  • To automatically generate simulation models for all kinds of network by reflecting the current states of the networks.
    あらゆるネットワークのシミュレーションモデルを、ネットワークの現状を反映させて、自動生成できるようにする。 - 特許庁
  • The memory card stores image data photographed by digital still cameras of different manufacturers, different models and different image formats.
    メーカ、機種、画像フォーマットが異なるディジタル・スチルカメラで撮られた画像データは一旦メモリカードに記憶される。 - 特許庁
  • In an embodiment, a software development system comprises two processor core models, a memory model and an endian-dependent code detection unit.
    実施形態によれば、2つのプロセッサコアモデルと、メモリモデルと、エンディアン依存コード検出部と、を備える。 - 特許庁
  • This specifies the appearance models for individual parts of objects, as well as spatial relations among these parts.
    これは、オブジェクトの個々のパーツ、並びにこれらのパーツ間の空間的関係のアピアランスモデルを明示する。 - 特許庁
  • To enable highly accurate simulation by matching the elements of individually formed models when combined together.
    個別に形成されるモデルの結合時の要素の整合を図り、精度の良いシミュレーションを可能とする。 - 特許庁
  • It is discriminated whether the figure area can be separated in plural blob models corresponding to the part of the figure or not.
    人物領域を、人物の部分に対応する複数のブロブモデルに分離可能か否かを判定する。 - 特許庁
  • To provide a method and an apparatus to generate compressed and indexed elevations of digital elevation models and to access them.
    ディジタル高度モデルの圧縮されたインデックス付き高度を生成してアクセスするための方法と装置。 - 特許庁
  • Whether the acquired alignment data is suitable for solving the lattice models is checked for each lattice model.
    取得したアライメント・データが格子モデルを解くために適しているかどうか、格子モデル毎にチェックされる。 - 特許庁
  • To provide a multithread processing method for synchronizing a plurality of parallelization models at high speed.
    複数の並列化モデルについて高速な同期を取ることができるマルチスレッド処理方法を提供する。 - 特許庁
  • In one embodiment, the static constituent and the time constituent can be compared between the search models.
    一実施例では、比較は、検索モデル及びサーチ・モデルの静的成分及び時間成分を比較し得る。 - 特許庁
  • USING LONG-RANGE DYNAMICS AND MENTAL-STATE MODELS TO ASSESS COLLISION RISK FOR EARLY WARNING
    早期警報のために衝突の危険を評価するための長距離ダイナミクス及び精神状態モデルの使用 - 特許庁
  • A acoustic model given a predetermined evaluation result among evaluation results of the respective acoustic models is selected.
    この各音響モデルの評価結果のうち所定の評価結果を与えた音響モデルを選択する。 - 特許庁
  • To provide powerful rights management techniques that enable future evolution of technical capabilities and business models.
    技術的な機能とビジネスモデルの将来の進化も可能にする強力な権利管理技法を提供する。 - 特許庁
  • Buncho knew that Kazan had great potential; not only did he teach him the painting techniques but his works also served as the role models of literati painting for Kazan.
    文晁は華山の才能を見抜き、画技のみならず文人画としての手本となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Modeling a ring network of a network system includes creating a ring object that models the ring network.
    ネットワークシステムのリングネットワークのモデリングは、そのリングネットワークをモデル化するリングオブジェクトを作成することを含む。 - 特許庁
  • Vertebrate subjects containing GFP producing tumors are useful models to study the mechanism of metastasis.
    GFP産生腫瘍を含有する脊椎動物被検体は、転移の機構を研究するために有用なモデルである。 - 特許庁
  • A computer-interactive software program provides for treatment planning, diagnosis and appliance from the virtual tooth models.
    コンピュータインタラクティブなソフトウェアプログラムが、仮想歯モデルから、治療計画、診断および器具を提供する。 - 特許庁
  • It displays relia (including steam locomotive models that in fact run on steam and model railways) and materials related to railway of Fukuchiyama.
    福知山の鉄道に関わる実物(ライブスチームの模型や鉄道模型もあり)及び資料を展示。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To solve such the problem that speech recognition is conventionally performed by each recognizer by a plurality of language models for each subject and task, and an optimal recognition result is selected, but score comparison is not easy with a recognizer using a language model of a grammatical rule type, which does not use probability information for connection between words, since all language models are statistic language models.
    従来は、話題やタスク毎の複数の言語モデルにより各認識器で音声認識し、最適な認識結果を選択するが、言語モデルは全て統計言語モデルで、単語間の接続に確率情報を使用しない構文規則型の言語モデルを用いた認識器とのスコア比較は容易ではない。 - 特許庁
  • System presents a list of models whose test softwares exist and a user selects a model to be tested.
    システムがユーザーにテスト用ソフトウエアが存在するモデルのリストを提示し、試験すべきモデルを選択させる。 - 特許庁
  • To publish the Trademark and Patent Bulletins and the registers of marks, patents, utility models and industrial designs.
    商標及び特許公報の刊行並びに標章,特許,実用新案及び工業意匠の登録。 - 特許庁
  • The pertinent provisions of this Regulation concerning patents of invention shall be applied to the procedure regarding certificates of utility models.
    発明特許に関する本規則の関連規定は,実用新案証に関する手続に準用する。 - 特許庁
  • Utility models shall be registered, which are new, involve an inventive step and are susceptible of industrial application.
    新規であり,進歩性を含み,かつ,産業上の利用可能性を有する実用新案は,登録される。 - 特許庁
  • Reproductions and models, if applicable, shall be marked clearly with consecutive numbers for each design.
    複製及び該当するときは,ひな形には,各意匠についての連続番号を明記しなければならない。 - 特許庁
  • OSIM is the depository of the National Register of Filed Utility Model Applications and of the National Register of Registered Utility Models.
    OSIM は,国家実用新案出願登録簿及び国家登録実用新案登録簿の受託者である。 - 特許庁
  • Fragile models and samples shall be submitted in sturdy containers clearly so marked.
    脆弱なひな形及び見本は,強固な容器に入れ,その旨を明記して提出しなければならない。 - 特許庁
  • Since a CAD system is not used, the man-hours at the evaluation time of a large quantity of optional models can be reduced.
    CADシステムを用いないので、任意モデルを大量に評価する時の工数を削減できる。 - 特許庁
  • In one embodiment, the DWCS 401 uses a set of predictive models to determine these orientation parameters.
    実施形態において、DWCS(401)は、方位パラメータを決定するために、予測モデルのセットを用いる。 - 特許庁
  • A distance judging means 55 judges each distance up to models to be displayed on monitors 11, 25 from a visual point.
    距離判定手段55は視点からモニタ11,25に表示するモデルまでの距離をそれぞれ判定する。 - 特許庁
  • (iii) In the case of a first class aircraft maintenance technician and first class aircraft line maintenance technician qualification, the following models
    三 一等航空整備士及び一等航空運航整備士の資格にあつては、次に掲げる型式 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iv) Models of machines or devices used in the work and an outline of their main part structure and their functions
    四 業務に用いる機械又は装置の型式並びにその主要部分の構造の概要及び機能 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To improve efficiency of a work of changing over production models in a mounting machine.
    本発明は実装機において生産品種の切換え作業の効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁
  • whether the applicant requests postponement of registration under section 16 (1) of the Utility Models Act
    出願人が,実用新案法第16条 (1)に基づき登録の延期を請求するか否かという事実 - 特許庁
  • A request for postponement of registration, cf. section 16 (1) of the Utility Models Act, shall be made in the application.
    登録延期の請求(実用新案法第16条 (1)参照)は,出願の中で行わなければならない。 - 特許庁
  • whether the applicant has requested postponement of registration under section 16 (1) of the Utility Models Act
    出願人が実用新案法第16条 (1)に基づき登録の延期を請求していたか否かという事実 - 特許庁
  • A request made under section 34 of the Utility Models Act shall be accompanied by the prescribed fee.
    実用新案法第34条に基づく請求に際しては,所定の手数料を納付しなければならない。 - 特許庁
  • An invention is granted legal protection upon registration in the register of utility models (hereinafter register).
    発明には,実用新案登録簿(以下「登録簿」という)に登録することによって法的保護を付与する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 68 69 次へ>

例文データの著作権について