「Modification」を含む例文一覧(4717)

＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 94 95 次へ＞
  • To easily determine modification relative to a vehicle while achieving low cost without adding a new part.
    新たに部品を追加することなく低コストとしながら、車両に対する改造を容易に判定する。 - 特許庁
  • (ii) the establishment, maintenance, transfer, modification, lapse or restriction on disposal, of an exclusive or non-exclusive license; and
    二　専用実施権又は通常実施権の設定、保存、移転、変更、消滅又は処分の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) the establishment, renewal of the duration, division, transfer, modification, extinguishment, restoration or restriction on disposition of a trademark right;
    一　商標権の設定、存続期間の更新、分割、移転、変更、消滅、回復又は処分の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) the establishment, maintenance, transfer, modification, extinguishment or restriction on disposition of exclusive right to use or non-exclusive right to use; and
    三　専用使用権又は通常使用権の設定、保存、移転、変更、消滅又は処分の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) Any modification of the articles of incorporation shall not come into effect unless authorization has been obtained from the Minister of Health, Labour and Welfare.
    ２　定款の変更は、厚生労働大臣の認可を受けなければ、その効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Or the identification sign of each light source is realized by including a two-valued signal in a modification content.
    あるいは各光源の識別符号を二値化した信号を変調内容に含ませることで実現する。 - 特許庁
  • To reduce the maintenance cost for alteration and modification of SLA (Service Level Agreement) contract information of an SLA monitoring system.
    ＳＬＡ監視システムのＳＬＡ契約情報の変更及び修正に関わるメンテナンスコストを削減する。 - 特許庁
  • To promptly receive mails and information from the internet, etc., at the time of arrival of the mails and modification of the information.
    インターネットなどからのメールや情報を、メールの到着時や情報の変更時に迅速に受信する。 - 特許庁
  • To provide a means that can improve a response speed upon modification of fuel for an internal-combustion engine.
    内燃機関用燃料を改質する際の応答速度を向上させうる手段を提供する。 - 特許庁
  • For each service, the base station sets the notification indicators to the same notification value in each modification period.
    各サービスに関して、基地局は各変更周期において各通知インディケータを同じ通知値に設定する。 - 特許庁
  • A modification aspect replacing part 79 generates and outputs replacement image data that replaces a modification aspect relating to a corresponding description area with a modification aspect following replacement information on the basis of an analysis result of the area information analyzing part 77 and the replacement information of a replacement information storing part 78.
    そして、修飾態様置換部７９は、領域情報解析部７７の解析結果と、置換情報記憶部７８の置換情報と、に基づいて、該当する記述領域に係る修飾態様を、前記置換情報に従う修飾態様に置き換えた置換画像データを生成して出力する。 - 特許庁
  • To provide a crime prevention system of a game machine using RFID capable of preventing illegal modification at the present time and in the future and making contribution to making the industry wholesome by specifying/recording the time of modification or fear of modification to a game machine with performance different from original performance without being influenced by temperature, humidity, contamination and dust.
    本来の性能とは異なる遊技機に変更する改造又はそのおそれのある時間を温度、湿度、汚れ、埃に影響されることなく特定・記録することにより、現在、将来の不正改造を防止し、業界の健全化に貢献できるＲＦＩＤを用いた遊技機の防犯システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an oil feeder wherein illegal oil feeding by modification or replacement of an electronic integrating meter can be prevented.
    電子積算計の修正又は交換による不正給油が防止できる給油装置を提供する。 - 特許庁
  • A frequency acquisition unit 1042 acquires a modulation system modification frequency and a data retransmission generation frequency.
    頻度取得部１０４２は、変調方式の変更頻度およびデータ再送の発生頻度を取得する。 - 特許庁
  • To improve productivity of mounting and wiring, improve the workability, and shorten modification time.
    取付や配線の生産性を向上するとともに、作業性を向上し、かつ改造時間を短縮する。 - 特許庁
  • NEW PLANT GENE, PLANT MODIFICATION METHOD USING THE GENE AND PLANT BODY OBTAINED BY THE METHOD
    新規植物遺伝子、該遺伝子を利用した植物改変方法および該方法により得られる植物体 - 特許庁
  • METHOD FOR FORMING SURFACE MODIFICATION FILM ON PARTICLE FOR COSMETIC AND PARTICLE FOR COSMETIC OBTAINED BY THE METHOD
    化粧用粒子への表面改質膜の形成方法及び該方法により得られた化粧用粒子 - 特許庁
  • The interactions between the user and the augmented-reality scene results from the modification of the appearance of an object present in an image.
    この相互作用は画像内に存在する物体の外見を修正することによって行われる。 - 特許庁
  • The iron based parts are provided with an iron based base material 13X, a surface modification layer 12X in which at least a nitrogen element is diffused as a surface modification diffusing element and formed on the upper layer of the base material 13X, and an oxide layer 11X formed on the upper layer of the surface modification layer 12X and consisting of lithium-iron compound oxide.
    鉄系の基材１３Ｘと、少なくとも窒素元素が表面改質拡散元素として拡散されるとともに、基材１３Ｘの上層に形成された表面改質層１２Ｘと、表面改質層１２Ｘの上層に形成されたリチウム・鉄複合酸化物よりなる酸化物層１１Ｘと、を備える。 - 特許庁
  • To more surely prevent fraudulent modification of a control board housed in a control board housing box.
    制御基板収納ボックスに収納した制御基板の不正改造をより一層確実に防止する。 - 特許庁
  • The modified cord for the reinforcement of the rubber article is produced by the modification method.
    ゴム物品補強用コードの改質方法により得られる改質ゴム物品補強用コードである。 - 特許庁
  • To configure a multiplexer to be upgraded so as to be adaptive to transmission system scheme modification.
    多重変換装置を伝送システムの方式の変更に対応できるようにアップグレード可能に構成する。 - 特許庁
  • SURFACE MODIFICATION METHOD OF OXIDE CERAMICS USING GLASS AND SURFACE MODIFIED OXIDE CERAMICS
    ガラスを利用した酸化物セラミックスの表面改質方法及び表面改質された酸化物セラミックス｛Ｍｅｔｈｏｄｆｏｒｓｕｒｆａｃｅｍｏｄｉｆｉｃａｔｉｏｎｏｆｏｘｉｄｅｃｅｒａｍｉｃｓｕｓｉｎｇｇｌａｓｓａｎｄｏｘｉｄｅｃｅｒａｍｉｃｓｒｅｓｕｌｔｅｄｔｈｅｒｅｆｒｏｍ｝ - 特許庁
  • in the theories of Jean Piaget: the modification of internal representations in order to accommodate a changing knowledge of reality
    ジャン・ピアジェの理論：現実の知識の変化に適応するために内面の概念作用を修正すること - 日本語WordNet
  • To provide a modification method of cellulose capable of reducing the granulocyte activating function of cellulose.
    セルロースが有する顆粒球活性化作用を低減しうるセルロースの改質方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a therapeutic protein fused to albumin or a fragment or a modification of albumin.
    アルブミンまたはアルブミンのフラグメントもしくは改変体に融合された治療用タンパク質を提供する。 - 特許庁
  • SELECTIVE MODIFICATION OF INSIDE OF SOLID MATERIAL AND SOLID MATERIAL WITH SELECTIVELY MODIFIED INSIDE
    固体材料内部の選択的改質方法及び内部が選択的に改質された固体材料 - 特許庁
  • USE OF HYDROPHOBIC INTERACTION CHROMATOGRAPHY OR HINGE MODIFICATION FOR PRODUCING HOMOGENEOUS ANTIBODY SOLUTION
    均質な抗体溶液の生成のための疎水性相互作用クロマトグラフィーまたはヒンジ領域改変の使用 - 特許庁
  • To facilitate a layout modification of electric devices located in an enclosure device which contains the devices.
    電子機器等を収容するエンクロージャ装置で、内部に配設される装置のレイアウト変更を容易にする。 - 特許庁
  • CO MODIFICATION CATALYST FOR DSS OPERATION OF FUEL CELL, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND FUEL CELL SYSTEM
    燃料電池のＤＳＳ運転用のＣＯ変成触媒、その製造方法及び燃料電池システム - 特許庁
  • The method also includes the execution of the first modification to the first number in the first number sequence.
    この方法は、第１数列内の第１の数に対して第１変更を実行することをも含む。 - 特許庁
  • Error values are modified by use of error modification functions (400), bitmaps (606) and matrices (906).
    エラー値は、エラー修正関数（４００）、ビットマップ（６０６）およびマトリクス（９０６）を使用して修正される。 - 特許庁
  • Modification of sugar residue of glycoside can industrially advantageously be carried out by using the above immobilized enzyme.
    該固定化酵素を用いて工業的に有利に配糖体の糖残基の修飾を行うことができる。 - 特許庁
  • Further, the acid modification ratio of the acid modified polyolefin resin is preferably set to 0.03-0.3 mass%.
    また、好適には、前記酸変性ポリオレフィン樹脂の酸変性率を、０．０３〜０．３ ｍａｓｓ％とする。 - 特許庁
  • The novel protein is a new receptor of human leukotriene B_4 or a functionally equivalent modification of the same.
    前記新規タンパク質は、ヒト・ロイコトリエンＢ_4の新規受容体又はその機能的等価改変体である。 - 特許庁
  • CO MODIFICATION CATALYST FOR DSS OPERATING FUEL CELL, ITS MANUFACTURING METHOD, AND FUEL CELL SYSTEM
    燃料電池のＤＳＳ運転用のＣＯ変性触媒、その製造方法及び燃料電池システム - 特許庁
  • To allow carbon nanotube itself to be shifted to metallic property from the semiconducting property by surface modification of a metal.
    金属の表面修飾により、カーボンナノチューブ自体を半導体性から金属性に転移させる。 - 特許庁
  • The resin modifier is composed of a rubbery polymer obtained by hydrogenating a natural polyisoprenoid or its modification product.
    天然ポリイソプレノイドを水素添加したゴム状重合体又はその変性体からなる樹脂改質剤。 - 特許庁
  • The conduit facilitates restoration of functions in mammals with spinal injury by means of laminin modification.
    該導管はラミニン修飾の効果により、脊髄切断を伴う哺乳類で機能回復が達成される。 - 特許庁
  • The surface modification agent is at least one type from organic titanate, organic silane, and organic aluminum.
    また、表面改質剤は、有機チタネート，有機シラン, 及び有機アルミニウムのうちの少なくとも１種である。 - 特許庁
  • Between the initial and revised editions, there is another edition that seems to have been a modification of the initial edition.
    なお、初撰本と再撰本との間には初撰本を改稿したとみられる撰本が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • capable of being used with or connected to other devices or components without modification
    変更なしに他の装置または部品とともに使われる、またはそれらに接続されることができるさま - 日本語WordNet
  • As a consequence, hard-wired TCP/IP ASICs may need modification, including certain TOEs (TCP/IP offload engines).
    :結果としてハードワイヤードのTCP/IP ASICは変更を必要とし、それにはある種のTOE（TCP/IPオフロードエンジン）が含まれる。 - コンピューター用語辞典
  • As a consequence, hard-wired TCP/IP ASICs may need modification, including certain TOEs (TCP/IP offload engines).
    結果としてハードワイヤードのTCP/IP ASICは変更を必要とし、それにはある種のTOE（TCP/IPオフロードエンジン）が含まれる。 - コンピューター用語辞典
  • gives you the last modification-date of a file either as a unix timestamp or in a formated date.
    ファイルが最後に更新された日時を、UNIX タイムスタンプ形式あるいはフォーマットされた書式で返します。 - PEAR
  • COMPOSITION SUITABLE AS NUTRIENT SUPPLEMENT AGENT AND FOR TREATMENT OF INTESTINAL INJURY AND MODIFICATION OF BACTERIAL FLORA
    栄養素補完剤として、かつ、腸障害の治療および細菌フロ—ラの改変に適した組成物 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING FUNCTIONAL NON-NATURAL PROTEIN, AND METHOD FOR SITE-SPECIFIC MODIFICATION/IMMOBILIZATION OF THE PROTEIN
    機能性非天然型タンパク質の製造法、及び当該タンパク質の部位特異的修飾・固定化法 - 特許庁
  • Preferably, the oil-modified phenolic resin has an oil-modification ratio of 10-60 wt.%.
    また、前記オイル変性フェノール樹脂は、オイル変性率が１０〜６０重量％であることが好ましい。 - 特許庁
  • To easily achieve a change of a punching position for a workpiece without performing a large-scale modification of a press.
    プレス機械の大規模な変更を行うこと無く、ワークの穴開け位置の容易な変更を実現する。 - 特許庁
  • METHOD FOR MODIFICATION OF TWO- OR MULTI-STAGE PARKING DEVICE AND TWO- OR MULTI-STAGE PARKING DEVICE MODIFIED BY THE METHOD
    二・多段式駐車装置の改造方法と、この方法で改造された二・多段式駐車装置 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 94 95 次へ＞

例文データの著作権について