「NETS」を含む例文一覧(596)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • Enhancing Global Financial Safety Nets (GFSNs)
    GFSN（Global Financial Safety Nets）の強化 - 財務省
  • Can I pay by NETS?
    NETSで支払えますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • creating nets
    網を作ること - 日本語WordNet
  • haul nets
    網を引っ張る - 日本語WordNet
  • Japanese mist nets
    かすみ網 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • yarn used for making nets
    網に使う糸 - EDR日英対訳辞書
  • fish with nets
    ネットで、釣りをする - 日本語WordNet
  • a place used for drying fishing nets
    漁網を干す場所 - EDR日英対訳辞書
  • a boat from which fishing nets are cast
    投網を打つ船 - EDR日英対訳辞書
  • the job of peddling mosquito nets
    蚊帳売りという職業 - EDR日英対訳辞書
  • Mosquito nets go well with Japanese houses.
    日本家屋には蚊帳が似合います。 - 時事英語例文集
  • They can do without mosquito-nets in Osaka.
    大阪では蚊帳を吊らない - 斎藤和英大辞典
  • The children were mending their butterfly-nets.
    子供達は昆虫網を直していた。 - Tatoeba例文
  • The fishermen cast their nets into the sea.
    その漁師達は網を海に投げた。 - Tatoeba例文
  • a stone used to weight fishing nets
    漁網に付ける重しの石 - EDR日英対訳辞書
  • a person who makes and repairs fishing nets by profession
    網大工という職業の人 - EDR日英対訳辞書
  • a person who peddles mosquito nets
    蚊帳売りという職業の人 - EDR日英対訳辞書
  • fishermen who fish with nets, called 'amiko'
    網漁の際に網を引く漁民 - EDR日英対訳辞書
  • The children were mending their butterfly-nets.
    子供達は昆虫網を直していた。 - Tanaka Corpus
  • The fisherman cast their nets into the sea.
    その漁師達は網を海に投げた。 - Tanaka Corpus
  • Making Oil From Fishing Nets
    漁(ぎょ)網(もう)から油を作る - 浜島書店 Catch a Wave
  • Nets made of glass fibers are used for this purpose.
    ガラス繊維製網を用いる。 - 特許庁
  • III. building of safety nets,
    Ⅲ.セーフティーネッ トの構築 - 経済産業省
  • INDEPENDENCE OF INDIVISUALS AND SAFETY NETS
    個人の自立とセーフティネット - 厚生労働省
  • Improvement of employment and safety nets
    雇用・セーフティネットの整備 - 厚生労働省
  • ANTIFOULING COMPOSITION FOR FISHING NETS, FISHING NETS APPLIED THEREWITH, AND METHOD OF PREVENTING FOULING OF FISHING NETS USING THE SAME
    漁網類防汚組成物、該漁網類防汚組成物が塗布された漁網類および該漁網類防汚組成物を用いる漁網類の防汚方法 - 特許庁
  • (x) Antisubmarine nets, anti-torpedo nets, or buoyant electric power cables for magnetic mine sweeping
    （十）　防潜網若しくは魚雷防御網又は磁気機雷掃海用の浮揚性電らん - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The floating visually recognizing device is used in swimming zones, laver cultivation shelves, fish breeding nets and fish capture nets.
    また前記浮遊視認装置を遊泳区域部、養殖海苔棚、魚の養殖網、魚の捕獲網に用いた。 - 特許庁
  • Some people use mosquito nets to avoid being bitten by mosquitoes.
    蚊に刺されないように蚊帳を使っている人もいます。 - 時事英語例文集
  • In my hometown we sleep under mosquito nets on summer nights.
    私の田舎では夏の夜には蚊帳をつって寝る. - 研究社 新和英中辞典
  • trap consisting of an arrangement of nets directing fish into an enclosure
    魚を囲いの中に追い込む網の仕掛けで成る罠 - 日本語WordNet
  • a storage place for fishing nets, called "amigura"
    網倉という,漁網をしまっておく倉庫 - EDR日英対訳辞書
  • in traditional Japanese coastal whaling, a type of boat used to chase whales into nets, called 'sekobune'
    勢子船という,捕鯨用の漁船 - EDR日英対訳辞書
  • the act of catching a fish by sweeping the river with nets
    川をあさって魚などを取ること - EDR日英対訳辞書
  • The fishermen were hauling up the nets.
    漁師たちは漁網を引き上げていた - Eゲイト英和辞典
  • Entanglement in fishing nets has also been suggested as a cause.
    魚網に絡むことも、原因の一つとされてきた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • There are also areas outside of Japan where the use of mosquito nets is becoming widespread.
    日本以外では、蚊帳が普及しつつある地域もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Some of these whales are captured in fixed fishing nets, together with other fishes.
    一部は定置網での混獲鯨由来である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We saw mosquito nets hung in the hall, but not a single person.
    蚊帳が吊ってあるばかりで人がいません。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Strengthened global financial safety nets
    強化されたグローバルな資金セーフティ・ネット - 財務省
  • The layout also includes a global routing of the nets.
    レイアウトはネットのグローバルルーティングをも含む。 - 特許庁
  • COMMUNICATION SYSTEM AMONG A PLURALITY OF SUB-NETS
    複数サブネット間通信システム - 特許庁
  • Employment and improving social safety nets
    雇用及びソーシャル・セーフティ・ネットの改善 - 経済産業省
  • 2 Reinforcement of safety nets to meet changes in employment structure
    2 就業構造の変化等を踏まえた安全網の充実 - 厚生労働省
  • Immediately they left their nets, and followed him.
    すぐに彼らは網を捨てて彼に従った。 - 電網聖書『マルコによる福音書 1:18』
  • They immediately left their nets and followed him.
    すぐに彼らは網を捨てて彼に従った。 - 電網聖書『マタイによる福音書 4:20』
  • Mosquito net peddlers with their call of "Kaya! Moegi no kaya!" (lit. Mosquito nets! Light green mosquito nets!) were an indication that summer had arrived in Edo.
    「蚊帳ぁ、萌黄の蚊帳ぁ」という独特の掛け声で売り歩く行商人は江戸に初夏を知らせる風物詩となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By rolling the metal nets 2 and the solder foils 3 so as to be piled in this way, Sn in the solder foils 3 infiltrates into the gaps of the metal nets 2.
    このように、金属網２とはんだ箔３とを重ねて圧延することにより、はんだ箔３のＳｎが金属網２の網の隙間に入り込む。 - 特許庁
  • Nets 1, 2 are formed with arranging linear materials 1A, 1B, 2A, 2B in crossing to connect an overlapping part 8 of the nets 1, 2 with a connecting apparatus 10.
    ネット１，２の重合部８を連結具１０により連結するに、ネット１，２は、直線状材１Ａ，１Ｂ、２Ａ，２Ｂを交差し配列して形成した。 - 特許庁
  • To provide a device for verifying a semiconductor integrated circuit having a plurality of power supply nets and ground nets.
    複数の電源ネットおよびグランドネットを有する半導体集積回路の検証装置を提供する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について