「Native to」を含む例文一覧(796)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞
  • A Japanese looks to better advantage in his native costume than in foreign clothes.
    日本人は洋服よりも羽織袴の方が好い - 斎藤和英大辞典
  • Is it possible to forget your native language?
    自分の母国語を忘れ去ることは可能なのでしょうか？ - Tatoeba例文
  • Chinese-style noodle dish native to Nagasaki and including mushrooms and vegetables
    麺類に山菜を入れて煮た卓袱という料理 - EDR日英対訳辞書
  • Native Americans used to live in tents called tepees.
    アメリカインディアンはかつてテピーと呼ばれるテントに住んでいた。 - Weblio英語基本例文集
  • His longing to see his native country became stronger.
    故国を見たいという彼の願いはますます強まった. - 研究社 新英和中辞典
  • That cheerfulness is native to her.
    あの快活さは彼女には生まれつき備わっているものだ. - 研究社 新英和中辞典
  • native to or confined to a certain region
    一定の地域原産の、あるいは一定の地域に限定される - 日本語WordNet
  • The following sequences are neither ECMA-48 nor native VT102. They are native to the Linux console driver.
    以下のシーケンスは ECMA-48 のものでも本来の VT102 のものでもでもなく、Linuxコンソールドライバーに固有なシーケンスである。 - JM
  • When a native PC is detected to be in a specific range by a native PC monitor 110, the accelerator is enabled, and the byte code is converted into native commands.
    ネイティブＰＣモニター１１０により、ネイティブＰＣが特定範囲内にあれば、前記アクセラレータはイネーブルとなり、バイトコードがネイティブ命令に変換される。 - 特許庁
  • Do I have to be a native speaker to apply for the position?
    非ネイティブスピーカーでも貴社の求人に応募できますでしょうか。 - Weblio Email例文集
  • SYSTEM AND METHOD FOR INTEGRATING CODE TO BE EMULATED TO NATIVE CODE
    エミュレートされるコードとネイティブコードとを統合するシステムおよび方法 - 特許庁
  • Hanayuzu is said to be native to Japan, but the details aren't known.
    花ユズは日本原産とも言われるが、詳しいことは判らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The only marsupial native to North America is the Virginia Opossum.
    北アメリカ原産唯一の有袋類はバージニア・オポッサムです。 - Weblio Email例文集
  • If only I were native, I would have been able to talk with you more.
    私がネイティブだったら、もっとあなたと話せたのに。 - Weblio Email例文集
  • Tosai was able to speak Chinese at virtually a native level.
    中国語はほぼ母国語として会話することができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • native to South America but naturalized in warm parts of United States
    南米原産だが、米国の温暖地域に帰化している - 日本語WordNet
  • trailing grass native to Europe now cosmopolitan in warm regions
    暖かい地方の国際的なヨーロッパ原産の地を這う草 - 日本語WordNet
  • deciduous erect spreading broom native to western Europe
    ヨーロッパ西部原産の落葉性の直立した広がったエニシダ - 日本語WordNet
  • native to West Africa but grown in Java and elsewhere
    西アフリカ原産だが、ジャワとその他の場所で栽培される - 日本語WordNet
  • trees native to East Indies having pinnate leaves: carambolas
    羽状の葉を持っている東インド諸島原産の木：ゴレンシ - 日本語WordNet
  • willow with long drooping branches and slender leaves native to China
    中国原産の下垂する長い枝と細い葉を持つヤナギ - 日本語WordNet
  • Hittsumi is a dish native to the south of aomori.
    ひっつみは 青森の南部地方のn郷土料理なんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He left his native village never to return.
    彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。 - Tanaka Corpus
  • He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country.
    彼は「飛び石」連休を利用して郷里を訪れた。 - Tanaka Corpus
  • To hear him speak English, you would take him for a native.
    彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。 - Tatoeba例文
  • He left his native village, never to return.
    彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。 - Tatoeba例文
  • He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country.
    彼は「飛び石」連休を利用して郷里を訪れた。 - Tatoeba例文
  • a long haired breed of goat that is native to Kashmir and is found in India or Tibet
    インドのカシミヤ及びチベット原産の毛の長いやぎ - EDR日英対訳辞書
  • It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non-native language.
    自分の母語で自然な表現をするのはたやすいが、母語以外の言語ではとかく不自然な表現になりやすい。 - Tatoeba例文
  • Native compilers 23 and 29 collectively compile the interpreter applications, to obtain converted native applications, having the same function as the interpreter applications.
    ネイティブコンパイラ２３，２９は、インタプリタアプリを一括コンパイルして、該インタプリタアプリと同機能の変換後ネイティブアプリを得る。 - 特許庁
  • Is a non-native speaker allowed to apply for the position?
    非ネイティブスピーカーでも貴社の求人に応募できますでしょうか。 - Weblio Email例文集
  • A native data type data source has data converted to a data structure.
    ネイティブデータ型のデータソースは、データ構造化されたデータを有する。 - 特許庁
  • small black sawfly native to Europe but established in eastern United States
    ヨーロッパ原産だが、米国東部に定着した小型の黒ハバチ - 日本語WordNet
  • the policy of perpetuating native cultures (in opposition to acculturation)
    （文化変容に反対して）固有の文化を永存させる政策 - 日本語WordNet
  • deciduous thorny shrub native to Japan having red blossoms
    日本原産のとげのある落葉性低木で、赤い花をつける - 日本語WordNet
  • red-fruited bramble native from Oregon to Baja California
    オレゴンからバハ・カリフォルニアまでの原産の、赤い果実をつけるキイチゴ - 日本語WordNet
  • raspberry native to eastern North America having black thimble-shaped fruit
    北米東部原産の指ぬきの形をした黒い果実のキイチゴ - 日本語WordNet
  • This scenery carries me back to my old native town.
    この景色を見ると、懐かしい生まれ故郷の町を思い出すよ。 - Tanaka Corpus
  • To hear him speak English, you would take him for a native speaker.
    彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。 - Tanaka Corpus
  • The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.
    一家は１８３０年頃故国のドイツからシカゴに移住した。 - Tanaka Corpus
  • This scenery carries me back to my old native town.
    この景色を見ると、懐かしい生まれ故郷の町を思い出すよ。 - Tatoeba例文
  • What can I do to sound more like a native speaker?
    もっとネイティブスピーカーみたいに聞こえるには、どうすればいいの？ - Tatoeba例文
  • conforming to the rules of grammar or usage accepted by native speakers
    ネイティブスピーカーによって認められた文法または語法に沿って - 日本語WordNet
  • To hear him speak English, you would take him for a native speaker.
    彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。 - Tatoeba例文
  • The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830.
    一家は１８３０年頃故国のドイツからシカゴに移住した。 - Tatoeba例文
  • Native plants are well adapted to the regions in which they grow.
    原産植物は、生育している地域によく適応している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To accurately recognize the voices of not only a native speaker of an object language to be recognized but also of a non-native speaker.
    認識対象言語の母国語話者だけでなく、母国語でない話者の音声も高精度に認識できるようにする。 - 特許庁
  • medium-sized evergreen native to eastern North America to the east coast of Mexico
    北アメリカ東部からメキシコの東岸に起源をもつ中型の常緑樹 - 日本語WordNet
  • Alien species are species that are not native to a place.
    外来種はその土地に本来はいなかった種(しゅ)のことである。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • very large powerful rough-coated dog native to central Asia
    中央アジア原産の非常に大型の頑強な粗い被毛の犬 - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞

例文データの著作権について