The discharging electrode part includes a plurality of sets of plus electrodes for discharging plus ions and minus electrodes for discharging minus ions, and the plus electrodes and the minus electrodes are arranged on a circumference so as to make equal angles of neighboring electrodes to the center of a circle, and arranged alternately. 放電電極部は、プラスイオンを放出するプラス電極とマイナスイオンを放出するマイナス電極との組を複数備え、プラス電極とマイナス電極とは、円周上に配置されており、隣り合う電極の円の中心に対する角度がそれぞれ等しい角度となり、且つ、プラス電極とマイナス電極とが交互に配置されている。 - 特許庁
An event to promote Firenze's foodstuffs was held from April 24 through 26 in 2007, the following year when the friendship ties was established, and with the support of neighboring Italian restaurants, four related booths were set up to introduce the food culture of Firenze, serving free sample wine and Tuscan traditional food.
友好提携締結の翌2007年の4月24日から26日にかけて中央市場関係者を招いて同市場内でフィレンツェ市の食材を紹介するイベントを開き、近隣のイタリア料理店の協力をえて関連ブース四店を開設、無料のワイン試飲やトスカーナ伝統料理の試食を通しフィレンツェの食文化を紹介した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Or else, this color chart having a doughnut shape formed out of large and small two concentric circles comprises radial line segments for equally dividing the doughnut shape in two or more, and comprises color chips each having the same shape as an area surrounded by circular arcs of the two concentric circles and by two neighboring line segments among the radial line segments. または、大小2つの同心円で形成されるドーナツ形状で、かつドーナツ形状を複数に等分割する放射状の線分を有し、2つの同心円の円弧と放射状の線分のうち隣接する2つの線分とで囲まれた領域の各々には、領域と同一形状の色票を有する。 - 特許庁
For example, by rotating a conventional X-Y grid pattern, in which holes are arranged at equal intervals so that the hole in one direction is located at every other places between neighboring long and narrow strip zones extending in opposite directions, the interval between holes along the long and narrow strip zone extending in each direction is significantly increased. たとえば、対向して走る細長いストリップ・ゾーン間に1つの方向のホールが1つ置きに位置するように、ホールが等間隔に配置された従来のX−Y格子パターンを回転させることによって、各方向に走る細長いストリップ・ゾーンに沿ったホール間の間隔が著しく増加する。 - 特許庁
A higher sound pressure can be obtained in comparison with sounding at the resonance frequency of the front air chamber when the piezoelectric diaphragm is operated at a frequency or its neighboring frequencies, lower than the resonance frequency of the front air chamber, and sounds emitted from the sound output hole 28 can be prevented from being attenuated by sounds emitted from the open hole 29. 圧電振動板を前気室の共鳴周波数より低い共振周波数付近で作動させることで、前気室の共鳴周波数で鳴動させた場合より大きな音圧を得ることができ、かつ放音孔28から放出される音が開放孔29から放出される音により減衰されるのを防止できる。 - 特許庁
The method for producing the self-fused yarn comprises paralleling two or more filaments composed of a thermoplastic resin, optionally twisting and/or braiding the paralleled filaments, drawing the resultant filaments under heating at <1.0 draw ratio to substantially fuse the neighboring filaments, and drawing the obtained filaments under heating at >1.0 draw ratio. 熱可塑性樹脂からなるフィラメント複数本を引きそろえ、所望により加撚および/または製紐し、ついで、延伸倍率1.0未満で加熱下延伸することにより、隣接するフィラメントを実質的に融着させ、ついで、延伸倍率1.0より高い倍率で加熱下延伸することを特徴とする融着糸条の製造方法。 - 特許庁
As a result, since the lower heat radiation part 15 and the rear heat radiation part 16 can be arranged in an ideal form at a neighboring area of the semiconductor type light source 6 in a heat convection direction, heat generated at the semiconductor type light source 6 can be effectively radiated from the lower heat radiation part 15 and the rear heat radiation part 16. この結果、下放熱部15および後放熱部16を半導体型光源6の間近でかつ熱対流方向に理想的な形状で配置することができるので、半導体型光源6において発生する熱を下放熱部15および後放熱部16により効率良く放射することができる。 - 特許庁
When the control key is turned on in the 2nd operation while depressing the left button, the input area LA is displayed by zooming the neighboring area of the position pointed by the cursor CL on the data input area DA, and the cursor CL can be moved also in the area LA by moving the mouse. ここで、左ボタンのON状態を維持しつつ、第2操作としてコントロールキーをONすると、データ入力領域DAの上に、カーソルCLによりポインティングされている位置の近傍をズームアップした拡大入力領域LAが表示され、この領域LAでも、マウスの移動操作によりカーソルCLを移動することができる。 - 特許庁
The coated paper for the printing is produced by coating the most inside coated layer neighboring a base paper by a spray coating method, and coating the most outside coated layer by a blade coating method in the method for producing the coated paper for the printing by coating a coating liquid containing a pigment and a binder on the base paper. 原紙上に、顔料及び接着剤を含有する塗工液を塗工する印刷用塗工紙の製造方法において、原紙に隣接する最も内側の塗工層をスプレー塗工方式で塗工した後、最も外側の塗工層をブレード塗工方式で塗工することにより、印刷用塗工紙を製造する。 - 特許庁
Disconnected ends 124d1 and 124d2 of a power line 124, which are on the same board and have the same potential, are connected with each other and also with power lines 124n1 and 124n2 neighboring the disconnected power line l24 by using one and the same repair wiring 128. 同一の基板の上に形成され、互いに同一電位に設定される例えば電源ライン124の欠損欠陥(断線)部分において、断線端部124d1,d2同士と、この断線の発生した電源ライン124に隣接する電源ライン124n1,n2とを、同一の修復配線128によって接続する。 - 特許庁
A plasma discharge generating unit for a plasma processing apparatus is equipped with a plurality of insulating units 3 extending into a direction parallel to the substrate to be processed with the shape of stripes, cathode electrodes 2a provided between at least mutually neighboring insulating units 3, and anode electrodes 2b provided at the end of the side of substrate 4 to be processed in respective insulating units 3. プラズマプロセス装置のプラズマ放電発生部は、被処理基板と平行な方向にストライプ状に延びる複数の絶縁部3と、少なくとも隣り合う絶縁部3同士の間に設けられたカソード電極2aと、各絶縁部3における被処理基板4側の端部に設けられたアノード電極2bとを備えている。 - 特許庁
A manufacturing method of alkali secondary cell includes a first process of adding surfactant and disperser to positive electrode active material having higher-order metal oxide on its surface or at the neighboring are of the surface and kneading them, and a second process of obtaining the paste by adding a hydrophilic resin to the above the kneading them. 金属高次酸化物が少なくとも表面または表面近傍に形成されてなる活物質に、第1工程として、界面活性剤と分散媒を主体とする成分を添加・混練したのち、第2工程として、親水性樹脂を添加・混練してペーストを得る工程を含む製造方法。 - 特許庁
Information about an adjacent automobile, such as a brake lamp, a turn-signal lamp, speed, distance and the others is transmitted from a certain automobile to another neighboring or adjacent automobile and is used to urge the receiving automobile to change a speed, to apply the brake and to change directions in order to avoid a collision. 隣接する自動車に関する情報、例えば、ブレーキ灯、方向指示灯、速度、距離、方向、その他が、ある自動車から付近のあるいは隣接する他の自動車に送信され、受信された自動車に対して、衝突を回避するために、速度を変えたり、ブレーキを掛けたり、方向を変えたりすることを促すために用いられる。 - 特許庁
The mixing and/or vaporizing device 7 comprises a cylindrical body 8 having a plurality of blades 9 arranged at one axial end, the blades being arranged neighboring one another in the circumferential direction and radially protruded inside while leaving a non-interrupted central passage 10. 混合及び/又は気化装置(7)は筒状体(8)を有し、この筒状体は軸線方向の一方の端に複数の羽根(9)が配置されており、これらの羽根は円周方向において相互に近接して配置され、内側に放射状に突き出し、遮るもののない中央通路(10)を残す形になっている。 - 特許庁
A scheduler 322 estimates the traffic situation in the neighboring router on the basis of the delay time, generates the estimated result and controls reading and a reading amount of IP packets by priority from a plurality of queues 317-1 to 317-n by priority on the basis of the estimated result. スケジューラ322は、前記遅延時間に基づいて前記隣接ルータ装置におけるトラヒック状況を推測して推測結果を生成し当該推測結果に基づいて複数の優先度別のキュー317−1〜317−nからの前記IPパケットの優先度別の読み出し及び読み出し量を制御する。 - 特許庁
When generating the coordinate row data, the position information transmitting/receiving device 10 extends the object road section up to a neighboring crossing, and fluctuates an extension distance equivalent to an extended distance of the object road section corresponding to a connection angle which is a crossing angle between at least two roads at the crossing. 位置情報送受信装置10は、座標列データを生成する際、対象道路区間を近隣の交差点まで延伸し、交差点において少なくとも二つの道路が交差する角度である接続角度に応じて、対象道路区間が延伸される距離に相当する延伸距離を変動させる。 - 特許庁
By providing the neighboring intervals in the magnetic substance elements 13a to 13d, the effective area of a magnetic substance element to which a magnetic field is applied which is generated when power is fed to a loop antenna 15 provided near the magnetic substance element, is reduced less than that when the intervals are not provided, thereby suppressing a loss caused by the magnetic substance. 磁性体素子13aないし13dが隣どうしの間隔を設けたことにより、近傍に設けたループアンテナ15が給電されたときに発生する磁界が印加される磁性体素子の実効的な面積を、上記の間隔を設けない場合より減らして磁性体による損失を抑える。 - 特許庁
In the marine apparatus housing having a structure with its opposite ends of a cylindrical housing sealed with an end surface plate, a filling port of insulation oil is provided to the cylindrical housing side surface of the sealing part having its end surface plate fitted with a plurality of O rings, filling the insulation oil between the two neighboring O rings through the filling port. 円筒筐体の両端を端面板で封止した構造の海洋機器用筐体において、端面板に複数のOリングを装着した封止部の円筒筐体側面に絶縁油の充填口を設け、充填口より隣接する2つのOリング間に絶縁油を充填している。 - 特許庁
The input candidate character displayed at the first character display position on the UI screen is sequentially changed in accordance with the rotational operation of the both jog dials 20 and 33, and the four characters neighboring the first character at the front, rear, left and right of the input candidate character thus changed on the Japanese syllabary table are allocated to the second to fifth character display positions. 両ジョグダイヤル20,33の回転操作に応じてUI画面上の第1の文字表示位置に表示する入力候補文字を逐次変更するとともに、第2〜第5の文字表示位置に50音表上の当該変更された入力候補文字の前後左右に隣接する4つの文字を割り当てる。 - 特許庁
Matters relating to the reporting by a Nuclear Emergency Preparedness Manager to the competent minister, a governor of a prefecture where the nuclear site is located and a mayor of a municipality where the nuclear site is located, governors of related neighboring prefectures, a police agency, and other relevant organizations when a Specific Event occurs, and relating to the reporting of the status of the Specific Event to these organizations; 特定事象が発生した場合における原子力防災管理者の主務大臣、所在都道府県知事、所在市町村長、関係隣接都道府県知事、警察機関その他の関係機関への通報及びこれらの機関への当該特定事象の経過の連絡に関すること。 - 経済産業省
A virtual prosthetic member of a tooth (10) to be restored is provided by using data of the tooth (10) to be restored and/or at least one neighboring or opponent tooth, The data are accumulated as color data and used for computer-assisted production of the virtual prosthetic member. 補綴される歯(10)および/または少なくとも1本の隣接歯および/または対咬歯のデータを使用することによって補綴される歯(10)の仮想的な補綴部材を提供し、前記データは色データとして蓄積するとともに前記仮想的な補綴部材のコンピュータ支援された作成のために使用する。 - 特許庁
The data expression in each physical road lane includes data showing the start point and end point of an indicated lane, data showing what are the physical characteristics of neighboring right and left sides of the indicated lane and other data attributes concerning the indicated lane including data showing the geometrical shape of the indicated lane. 各々の物理的な道路車線のデータ表現は、表示された車線の始点及び端点を示すデータ、及び該表示された車線の右側及び左側に隣接する物理的な特色は何かを示すデータ、及び該表示された車線の幾何学的形状を示すデータを含む、該表示された車線に関する他のデータ属性を含む。 - 特許庁
A digital analog converter (DAC) 137 comprises a high gradation DAC and a low gradation DAC connected to output of the high gradation DAC, the high gradation DAC is separated into a positive polarity side DAC 1371RP and a negative polarity side DAC 1371RN, the low gradation DAC 1372 is shared by positive polarity and negative polarity, and neighboring output terminals have the same polarity. DAC137は、高階調部DACと、高階調DACの出力に接続された低階調DACを含み、高階調DACは、正極性側DAC1371RPと負極性側DAC1371RNに分離され、低階調DAC1372を正極性と負極性で共有し、隣接する出力端子が同極性である。 - 特許庁
The productivity is remarkably improved over the conventional application method, and the flow of the underfill 14 to the side of the semiconductor device 1 can be prevented, avoiding the influence on the neighboring components, and at the same time the strength of the semiconductor device can be increased with the minimum necessary amount of the underfill 14, leading to the reduction in both weight and cost. これにより、従来の塗布方法に比べて生産性が著しく高くなり、アンダーフィル14が半導体装置1の脇に流出するのを防ぎ、周辺部品への影響をなくし、且つ、必要最小限のアンダーフィル14の量で半導体装置1の強度を向上させ、重量とコストの低減化を図ることができる。 - 特許庁
The epoxy resin composition for sealing semiconductors comprises, as essential ingredients, (A) an epoxy resin, (B) a phenolic resin, (C) a curing accelerator, (D) an inorganic filler, (E) a silane coupling agent bearing a secondary amine, and (F) a compound bearing at least two neighboring hydroxy groups on an aromatic ring and optionally a substituent group other than the hydroxy groups. (A)エポキシ樹脂、(B)フェノール樹脂、(C)硬化促進剤、(D)無機充填材、(E)二級アミンを有するシランカップリング剤、及び(F)芳香環に2個以上の隣接した水酸基を有し、かつ該水酸基以外の置換基を有するか、または有しない化合物を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁
This fuel assembly further comprises spiral flow generating members 5 disposed near the fuel spacers 4 for generating spiral flows in gap parts surrounded by the plurality of fuel rods 3, and hollow steam exhaust pipes 6 with their upper and lower ends opened, disposed above the generating members 5, and extending upward to the fuel spacers 4 neighboring the upper parts of the generating members 5. 複数の燃料棒3に囲まれた間隙部で燃料スペーサ4付近に配置されて旋回流を発生させる旋回流発生部材5と、旋回流発生部材5の上方に配置され、旋回流発生部材5の上方に隣接する燃料スペーサ4まで上方に延び、上下端が開口した中空の蒸気排出管6と、をさらに有する。 - 特許庁
A position information acquiring section 10 acquires the position information of the mobile terminal which the user carries; and when an entering determining section 14 determines that the mobile terminal has entered a neighboring area of the indicated position, the quiz data processing section 22 sets the answer of the quiz to a displayable state, and the user can verify the answer by the display section 28. 位置情報取得部10は、使用者が携帯した移動端末の位置情報を取得し、上記指定した位置の近傍領域に移動端末が進入したと進入判定部14が判定すると、クイズデータ処理部22がクイズの解答を表示可能な状態に設定し、使用者は解答を表示部28で確認することができる。 - 特許庁
A portion of the trajectory of the curve is corrected so as to pass through the positions of dots existing outside the neighboring region of selected dots before the plurality of dots on the curve are moved and the selected dots after the dots are moved, and a plurality of new dots are arranged on the corrected portion of the trajectory according to the length of the pertinent portion of the trajectory. 曲線上の複数の点のうち移動の前におけるその選択された点の近傍領域の外側に存在する点と、移動の後におけるその選択された点の位置とを通るように曲線の軌道の一部を修正し、修正された一部の軌道上に、該一部の軌道の長さに応じて複数の新たな点を配置する。 - 特許庁
When a controller 40 receives an imaging instruction for a still image of one sheet during imaging of the moving images, it controls so that a target frame image of one sheet corresponding to the imaging instruction and a neighboring frame image of at least one sheet adjacent to the target frame image in the direction of time are registered into the holder 30 as frame images to be used for super-resolving processing. 制御部40は、動画の撮像中に一枚の静止画の撮像指示を受け付けたとき、その撮像指示に対応する一枚の対象フレーム画像とともに、そのフレーム画像と時間方向に隣接する少なくとも一枚の隣接フレーム画像を超解像処理に使用すべきフレーム画像として保持部30に登録するよう制御する。 - 特許庁
To prevent a boss section, etc. of an operating pedal from overlapping with a tool space T or interfering with a neighboring member by using a simple means without stepping an intermediate lever, etc. or changing design on the output unit side, in an operating pedal device for vehicles with a first axis O1 pivotably supporting the operating pedal tilted therein. 操作ペダルを回動可能に支持している第1軸心O1が傾斜している車両用操作ペダル装置において、中間レバー等に段差を設けたり出力ユニット側の設計変更を行ったりすることなく、簡単な手段で操作ペダルのボス部等が工具スペースTと重複したり周辺部材と干渉したりしないようにする。 - 特許庁
The optical apparatus 6 includes: the plurality of liquid crystal light valves 61 that modulates a plurality of light colors according to image information for each light color; a plurality of frames 7, each of which holds the plurality of liquid crystal light valves 61; and a connection part 8 that connects the frames by communicating with the neighboring frames and includes an elastic material. 光学装置6は、複数の色光を色光毎に画像情報に応じて変調する複数の液晶ライトバルブ61と、複数の液晶ライトバルブ61をそれぞれ保持する複数のフレーム7と、隣接するフレーム7同士を連通させて接続する接続部8と、を備え、接続部8は、弾性部材を有して形成されている。 - 特許庁
In thin film transistor, a metal silicon compound thin film formed of a compound of a transition metal and silicon is used as a channel region, the compound of a transition metal and silicon containing, as a unit structure, a transition metal-containing silicon cluster in which the transition metal atoms are surrounded by 7-16 silicon atoms, and silicon atoms are located as the first and second nearest neighboring atoms of the transition metal. 遷移金属とシリコンの化合物であり、遷移金属原子の周りを、7個以上16個以下のシリコン原子が取り囲む遷移金属内包シリコンクラスターを単位構造とし、遷移金属原子の第1及び第2近接原子にシリコンが配置されている金属珪素化合物薄膜をチャネル領域としたことを特徴とする薄膜トランジスタ。 - 特許庁
Impurity diffusion is computed by adding to an interface a virtual film of the same material as that of a neighboring area which was taken into consideration in original computation, but excluded from a computation area because of area limitation for shortening a computation time, an impurity concentration of an original structure is updated from the computation result, and data of the virtual film is discarded in transition to a following process. 元々の計算では考慮されていたが、計算時間を削減するための領域限定により計算領域から除外された隣接領域と同一材質の仮想膜を界面に付加して不純物拡散の計算を実行し、計算結果から元の構造の不純物濃度を更新し、後続のプロセスに移る際に仮想膜のデータを破棄する。 - 特許庁
An X-ray image combining apparatus includes an evaluation value calculation unit 114 configured to calculate an evaluation value of each pixel from a neighboring area containing at least two pixels corresponding to the same position, a weight coefficient determination unit 115 configured to determine a weight coefficient of the corresponding two pixels based on the evaluation value, and a combination unit 116 configured to multiply the two pixels by the determined weight coefficient and add the multiplied values. 評価値算出部114が同じ位置に対応する少なくとも2つの画素を含む近傍領域から各画素の評価値を算出し、重み係数決定部115が評価値に基づいて対応する2つの画素に対する重み係数を決定し、合成部116が決定された重み係数を2つの画素に乗じて加算する。 - 特許庁
The power supply device includes a service plug 40 composed of a fixed part 42 which has a conductive plate 44 serially connected directly with a connecting terminal of specific two neighboring cells of a battery pack 30, and a connection releasing part 50 capable of being attached to and detached from the fixed part 42 for making an electrical connection with the conductive plate 44 and a release from connection. 組電池30の隣接する所定の二つのセル34の接続端子に直接に接続された導電板44を有しケース22に取り付けられた固定部42と、固定部42に対して着脱させることにより導電板44の電気的な接続および接続の解除が可能な接続解除部50と、からなるサービスプラグ40を備える。 - 特許庁
The semiconductor device according to the invention comprises: a transmission line (GBL); an inverting circuit (IV) that inverts the logic of signal and outputs it; first and second switches (Q1 and Q2) each of which controls connection between the input side and the output side of the transmission line and the inverting circuit; and a third switch (Q3) that controls the connection between the neighboring transmission lines. 本発明の半導体装置は、伝送線(GBL)、信号の論理を反転して出力する反転回路(IV)、伝送線と反転回路の入力側/出力側との間の接続をそれぞれ制御する第1・第2のスイッチ(Q1、Q2)、隣接する伝送線の間の接続を制御する第3のスイッチ(Q3)を備えて構成される。 - 特許庁
In this surface light source device, a plurality of light guide plates 12 having an effective region that light emitted from a light source 11 is radiated forward are aligned in the two-dimensional direction, the effective regions of neighboring light guide plates 12 are overlapped, and duplicated regions are formed where the light is radiated by the effective regions of the plurality of the light guide plates 12. 光源11から発せられた光を前方に照射する有効領域を有する複数の導光板12を2次元方向に配列するとともに、隣接する導光板12の有効領域が重ね合わせられ、複数の導光板12の有効領域によって光が放射される重複領域が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁
In this method for decontaminating the soil contaminated with the organochlorine compounds by mixing the decontaminating agent decomposing the organochlorine compounds with the soil, continuous mixing walls 26 are formed by mixing the soil with the decontaminating agent in a pollution range of the soil contaminated with the organochlorine compounds or in the pollution range and its neighboring area. 有機塩素系化合物により汚染された土壌に有機塩素系化合物を分解する浄化剤を混合して土壌を浄化する方法において、有機塩素系化合物により汚染された土壌の汚染範囲またはその汚染範囲およびその近傍の地中に、土壌と浄化剤を混合しながら連続した混合壁26を形成する。 - 特許庁
The (meth)acrylic acid and/or esters thereof, containing antioxidant, are provided, which antioxidant has a structure having a phenyl group containing at least a phenolic hydroxy, wherein one of the neighboring carbon to the phenolic hydroxy-bonding carbon bonds with hydrogen and the other bonds with an alkyl. 酸化防止剤を含んでなる(メタ)アクリル酸及び/又はそのエステル類であって、該酸化防止剤は、少なくともフェノール性水酸基を持つフェニル基を有し、該フェノール性水酸基が結合している炭素原子に隣接する炭素原子の一方に水素原子が結合し、他方にアルキル基が結合する構造を有するものである(メタ)アクリル酸及び/又はそのエステル類。 - 特許庁
The emulsion preparation apparatus is provided with a mixing means to admix liquids each other, a booster pump to raise a pressure of the resultant mixed liquids prepared by the mixing means, an emulsifying means 60 with a plurality of rooms 61A divided by partition walls 64 and having three small holes 64A formed therein in connection with the neighboring room 61A each other. 液体同士を混ぜ合わせる混合手段と、この混合手段で製造された混合液を昇圧する昇圧ポンプと、隔壁64によって区切られた複数の部屋61Aを有するとともに隔壁64に隣り合う部屋61A同士を連通する3つの小孔64Aが形成された乳化手段60とを備えたエマルジョン製造装置。 - 特許庁
On that occasion, neighboring getter materials are arranged with a spacing so that among the getter films formed by the getter flash of the respective getter materials, a region of a film thickness of 50±25% or less to the film thickness of the center part of the getter film may be overlapped with the getter film formed by the getter flash of the other getter material, and the getter flash is carried out. その際、隣合う2つのゲッター材を、各ゲッター材のゲッターフラッシュにより形成されるゲッター膜の内、ゲッター膜中心部の膜厚に対して50±25%以下の膜厚となる領域が他方のゲッター材のゲッタフッラッシュにより形成されるゲッター膜と重なるように間隔を置いて配置し、上記ゲッターフラッシュを行う。 - 特許庁
In the manufacturing method for an organic EL element, oxygen density and moisture density in an atmosphere of a precursor of the organic EL element from starting of one process implemented in advance out of the light-emitting layer formation process and the neighboring layer formation process to termination of the other process are respectively maintained at 1,000 ppm or below as a volume ratio. 前記発光層形成工程および前記隣接層形成工程のうちの先に行われる一方の工程の開始から他方の工程の終了までの、有機EL素子の前駆体の雰囲気中の酸素濃度および水分濃度を、体積比でそれぞれ1000ppm以下に保つことを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法。 - 特許庁
In the color image reading using the area image sensor, reading of one color among the three primary colors is conducted at a position different from those of the two other colors, an image signal in each color in the closest neighboring is interpolated and assigned, the image signal obtained by the interpolation is outputted so as to rearrange pixels thereby solving the task above. エリアイメージセンサを用いたカラー画像読取において、3原色の1色の読み取りを他の2色と異なる位置で行うと共に、各色毎に互いに最も近隣する読取位置の画像信号を補間して割り付け、補間で得られた画像信号を出力することにより、画素の並び替えを行うことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁
When the decode of the information code is failed although the characteristic pattern of the information code is detected in the characteristic detection circuit, the control device (CPU) determines that the distance to the reading object is within either one of the neighboring areas B1 and B2, and announces the effect by ringing a buzzer in bass and lighting a display LED 6 in orange color. 制御装置(CPU)は、特徴検出回路において情報コードの特徴パターンが検出されたにもかかわらず、情報コードのデコードが不成功であった場合に、読取対象までの距離が近隣領域B1、B2のいずれかにあると判定し、ブザーを低音で鳴動させると共に、表示LED6をオレンジ色に点灯させ、その旨を報知する。 - 特許庁
The computer 4 is connected with an exclusive server 3 from the communication part 5 via the Internet 2, notifies the server 3 of position information obtained by the position grasping means 6, receives guidance of stores in the neighborhood of the refrigerator 1 and price information of merchandise sold at the neighboring stores from the server 3, and displays the information on the display 7. そしてコンピュータ4は、通信部5からインターネット2を経由して専用のサーバ3に接続して、サーバ3に対して位置把握手段6によって得られた位置情報を通知して、サーバ3から冷蔵庫1近隣の店舗の案内や、近隣の店舗で販売されている商品の価格情報などを受信して、表示器7に提示する。 - 特許庁
To provide a configuration capable of avoiding any decrease in power output as a result of the shade of roof tile created on a light receiving surface even though any roof tile is located adjacently, thereby making it unnecessary to provide plural kinds of solar energy module main bodies in response to the kind of neighboring roof tile for the solar cell modules laid on the roof surface of a house. 住宅の屋根面に葺設される太陽電池モジュールに対し、隣接する瓦の種類に応じた複数種類の太陽エネルギモジュール本体を準備しておく必要が無く、それでいて、如何なる瓦が隣接されても、受光面に瓦の影が位置して出力が低下してしまうといった状況を回避できる構成を提供する。 - 特許庁
To prevent intrusion of rain water in a gap between zig-zag plain tiles and neighboring plain tiles adjacently arranged on the same step as that of the zig-zag plain tiles in the case of a large amount of rainfall accompanying a storm and prevent intrusion of rain water in a gap between the plain tiles and the plain tiles adjacently arranged on the up and down steps of the plain tiles. 屋根の下地材の上に千鳥葺きされる平板瓦と同じ段に隣接して葺かれる隣接平板瓦との隙間に対して、暴風雨を伴う多量の降雨時に雨水の浸入を防止するとともに、前記平板瓦とその上下段に隣接して葺かれる上下段平板瓦との隙間に対しても雨水の浸入を防止する。 - 特許庁
The polishing filaments 1, 2 are bonded to each other via an adhesive at inner periphery ends 13 of the discs 11, 12 and the polishing filaments 1 or 2 of at least one of the discs 11, 12 neighboring each other are arranged at an angle a to a normal line L of the disc 11 or 12 in mutually crossing relation. 前記研摩糸1,2同士がディスク11,12の内周端部13において接着剤を介して互いに接着され、互いに隣接するディスク11,12における少なくとも一方のディスク11,12の研摩糸1,2がディスク11,12の法線Lに対し傾斜した角度αを持つように配列され、互いに交差するように配置されている。 - 特許庁
A feature amount is created based on the resolution of each pixel of an input image such that the sum SUM of gray levels of adjacent (neighboring) pixels is distributed to the gray level of an original pixel at a predetermined distribution ratio, and that feature amount is reflected on the resolution of the original pixel to increase difference between adjacent gray levels thus imparting a density variation. 例えば隣り合う(近隣の)画素の階調度の和SUMを所定の分配比で元の画素の階調度に分配するといったように、入力画像の各画素の解像度に基づいて特徴量を作成し、その特徴量を元の画素の解像度に反映することにより、隣り合う階調度の差を大きくして濃度変化を与える。 - 特許庁
Because this snow and ice-melting material has a large snow/ice-melting effect and contains only a small amount of free chloride ions, it is suitable as a snow and ice-melting material for use for melting snow and ice on the surface of a road in a cold district and so forth due to its small effect of free chloride ions to neighboring fields and concrete buildings. 本発明の融雪融氷材は、融雪・融氷効果が大きく、かつ、遊離塩化物イオン量が少ないという特徴を有し、遊離塩化物イオンが近隣の田畑や、コンクリート構造物に与える影響が小さいため、寒冷地の道路等の表面の雪や氷を溶解する目的に使用する融雪融氷材に適する。 - 特許庁