「Neighboring」を含む例文一覧(3276)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 65 66 次へ＞
  • Neighboring Pilgrimage Sites
    隣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the neighboring house
    隣家 - 日本語WordNet
  • Neighboring spots
    近隣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Neighboring facilities
    周辺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Neighboring stations
    隣の駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Neighboring stations
    駅周辺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • neighboring cities
    近隣都市 - 日本語WordNet
  • neighboring countries
    近隣諸国 - Eゲイト英和辞典
  • Neighboring fudasho
    隣の札所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Neighboring temples
    寺院周辺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Neighboring Pilgrimage Sites
    隣の札所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Neighboring sites
    周辺情報 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Neighboring rights
    著作隣接権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Neighboring educational establishments
    周辺の学校 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Neighboring Fudasho (temple where amulets are collected)
    隣の札所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • right neighboring …
    …に隣接する権利 - 法令用語日英標準対訳辞書
  • Neighboring autonomous body
    隣接する自治体 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • make a conflict with the neighboring country
    隣国と争う - Eゲイト英和辞典
  • Neighboring Fudasho (a temple issuing a talisman (amulet, ofuda) for pilgrims)
    隣の札所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Neighboring municipalities
    隣接している自治体 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • NEIGHBORING NETWORK CONNECTION DEVICE
    近隣網接続装置 - 特許庁
  • Limitations on neighboring rights
    著作隣接権の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Registration of neighboring rights
    著作隣接権の登録 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • NEIGHBORING PERSON SPECIFYING APPARATUS, NEIGHBORING PERSON SPECIFYING METHOD, NEIGHBORING PERSON SPECIFYING PROGRAM, AND NEIGHBORING PERSON SPECIFYING SYSTEM
    近隣人物特定装置、近隣人物特定方法、近隣人物特定プログラム及び近隣人物特定システム - 特許庁
  • Her new home is in the neighboring town.
    新しい家は隣町。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why ... why neighboring country villages ....
    なぜだ... なぜ 隣国の里が...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Austria, a neighboring country
    オーストリア お隣の国ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Impact on neighboring states
    周辺諸国への影響 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chapter IV Neighboring Rights
    第四章　著作隣接権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Access to neighboring municipalities
    隣接市町村への連絡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • NEIGHBORING VEHICLE DETECTION DEVICE
    周辺車両検出装置 - 特許庁
  • The neighboring Kuri was rebuilt in 1910.
    隣の庫裏は1910年の再建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Neighboring public facilities and organizations
    周辺の公共施設・機関 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Why? why would a neighboring country's village attack?
    なぜだ... なぜ 隣国の里が...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who fled to neighboring uzbekistan.
    隣国のウズベキスタンに逃れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tribe that's neighboring the huaorani.
    ワオラニ族の隣の族にいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In neighboring counties and states.
    隣の郡か州に 現れている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Technical cooperation with neighboring companies
    周辺企業との技術提携 - 経済産業省
  • The garden of the Old Daijo-in Temple (neighboring)
    旧大乗院庭園（隣接） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's in djibouti, neighboring somalia
    ソマリアの隣のジブチという国です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So people continue to flee into neighboring countries
    人々は近隣諸国に逃れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • SYSTEM FOR PACKET COMMUNICATION IN NEIGHBORING NETWORK
    近隣網内パケット通信方式 - 特許庁
  • Buses in the city and between the city and the neighboring areas
    市内及び隣接地域間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Information to the public and neighboring countries
    公衆及び隣国への情報 - 経済産業省
  • (21) Technical cooperation with neighboring companies
    （21）周辺企業との技術提携 - 経済産業省
  • Transfer, exercise, etc. of neighboring rights
    著作隣接権の譲渡、行使等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • And even at times into neighboring countries.
    時には隣国にまで及ぶのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are performed mainly in Kyoto and neighboring areas.
    主に京都付近で行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the primary neighboring points and secondary neighboring points are retrieved, distances between the respective primary neighboring points and secondary neighboring points, and the interpolating arithmetic operation point S are calculated (step S3).
    １次近傍点、２次近傍点が検索されると、各１次近傍点、２次近傍点と補間演算点Ｓとの距離を算出する（ステップＳ３）。 - 特許庁
  • (Movement of people centering on neighboring countries)
    （近隣諸国中心の「ヒト」の移動） - 経済産業省
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 65 66 次へ＞

例文データの著作権について