「Neighboring」を含む例文一覧(3276)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 65 66 次へ＞
  • A terminal housing groove is constituted between the mutually neighboring barrier ribs.
    互いに隣り合う隔壁間は端子収容溝を構成している。 - 特許庁
  • Between the neighboring bus bars, there is provided an open mouth window 13.
    隣接するバスバー２の間には開口窓１３が設けられている。 - 特許庁
  • VARIABLE LENGTH CODE TABLE SWITCHING METHOD USING INFORMATION OF NEIGHBORING BLOCK
    隣接ブロックの情報を用いた可変長コードテーブル切り替え方法 - 特許庁
  • The WTRU identifies the neighboring target cell node to the serving cell node.
    ＷＴＲＵは、サービングセルノードに隣接ターゲットセルノードを識別する。 - 特許庁
  • To allow a neighboring radio base station to perform appropriate null-steering.
    周辺の無線基地局による適切なヌルステアリングを可能とする。 - 特許庁
  • Detection of just the existence of neighboring nodes should be possible even in situations where these neighboring nodes use different access technologies.
    近隣ノードが異なったアクセス技術を使用している状況でさえ、近隣ノードの存在を単に検出することは可能である。 - 特許庁
  • The user terminal receives a first offset value varying in accordance with the load of each of neighboring cells as a broadcast information from each of the neighboring cells (S211).
    ユーザ端末は、周辺セルから報知情報として、周辺セルの負荷に応じて変化する第２のオフセット値を受信する（Ｓ２１１）。 - 特許庁
  • To prevent the sound quality from lowering due to erroneous detection of neighboring interference.
    隣接妨害の誤検出による音質の低下を防止する。 - 特許庁
  • A leak current between neighboring light-emitting elements can be controlled.
    また、発光素子の隣接間リーク電流を抑えることができる。 - 特許庁
  • To prevent the occurrence of leakages between carriers of neighboring joint terminals.
    隣接するジョイントターミナルのキャリア間でのリークの発生を防止する。 - 特許庁
  • a family of Altaic languages spoken in Mongolia and neighboring areas
    モンゴルおよび隣接地域で使われているアルタイ諸語の言語ファミリー - 日本語WordNet
  • To break this situation, it was necessary to establish a coalition with the northern neighboring Asakura clan.
    このため、北隣の朝倉氏との提携は不可欠であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Neighboring carriers cooperated to improve the efficiency of transportation as well.
    その他、近隣の業者が連携して輸送の効率化を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • NEIGHBORING CELL SETTING SYSTEM IN MOBILE RADIO COMMUNICATION NETWORK, NEIGHBORING CELL SETTING METHOD IN MOBILE RADIO COMMUNICATION NETWORK, AND SMALL BASE STATION
    移動体無線通信網における近隣セル設定システム、及び移動体無線通信網における近隣セル設定方法、小型基地局 - 特許庁
  • To lift up neighboring loading trays with small difference in level of ascending.
    隣合う積載トレーを小さい上昇レベル差でリフトアップさせる。 - 特許庁
  • A connecting member 3 connects neighboring light source substrates 2 mutually.
    連結部材３は、隣接する光源基板２を互いに連結する。 - 特許庁
  • Why is there so little investment in the neighboring countries
    どうしてあまりに多くの難民を 抱えている近隣諸国には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The police forces of neighboring countries and interpol are giving their cooperation.
    近隣国の警察および国際警察が 協力して捜査中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's eastern religion in india and china and neighboring asian countries.
    赤は 東洋宗教で インド 中国 周辺アジア諸国にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The drawing color dc is then compared with the neighboring color information cn, and the drawing color dc is made different from the neighboring color information cn.
    続いて、描画色ｄｃと隣接色情報ｃｎを比較し、隣接色情報ｃｎと異なる描画色ｄｃを決定する。 - 特許庁
  • Response in a case of a nuclear accident in neighboring countries
    近隣諸国の放射線緊急事態発生時における対応 - 経済産業省
  • but he could hardly be dragged from some details about the arrangement of the electric bells in the neighboring hotel.
    隣のホテルの電動ベル装置の構造には釘付けだった。 - G.K. Chesterton『少年の心』
  • APPARATUS AND METHOD FOR IDENTIFYING NEIGHBORING CELL BOUNDARY IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM
    移動通信システムにおける隣接セル境界認識装置及び方法 - 特許庁
  • To suppress decrease in sensitivity which occurs at gaps between neighboring magnets.
    隣接する磁石同士の間隙部に生じる感度低下を抑制する。 - 特許庁
  • When it is more advantageous to move to the neighboring store than in the current store, the control part 21 performs a recommendation display process of the neighboring store.
    現在の店舗よりも近隣店舗に移動した方が有利な場合、制御部２１は、近隣店舗の推奨表示処理を実行する。 - 特許庁
  • A window 61 is provided on the one member 42 of the two neighboring movable cover members 41, 42.
    隣り合う２つの可動カバー部材41、42の一方42に窓61を設ける。 - 特許庁
  • Neighboring imitation stones 1 are respectively connected with connecting wire pieces 2.
    相隣る擬石１どうしを連結金具２によってそれぞれ連結する。 - 特許庁
  • One band is formed of two or more neighboring data tracks.
    ２つ以上の隣接するデータトラックによって１つのバンドが形成される。 - 特許庁
  • It examines whether a clearance with a neighboring vehicle is proper (step S160) when there is the vehicle neighboring the self vehicle.
    また、自車に隣接する車両がある場合には、その隣接車両との離間距離が適切であるか否かを採点する（ステップＳ１６０）。 - 特許庁
  • Neighboring pixels or its combination may be used for the approximation of the pixel.
    画素の近似には、近傍画素またはその組み合わせを用いてもよい。 - 特許庁
  • The common electrode 20 includes two neighboring electrode membranes 21.
    共通電極２０は、隣り合う２つの電極膜２１を含んでいる。 - 特許庁
  • It is also known for inter-college rugby tournaments in the Kansai (Kyoto, Osaka and neighboring prefectures) area.
    関西の大学対抗ラグビーなどの試合場としても知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On October 11, 2005, Mizuho-cho merged with two neighboring towns, and as a result of this merger, Kyotanba-cho was formed.
    2005年10月11日近隣2町と合併し京丹波町となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, in the Kaga case merely the circumstances in neighboring provinces facilitated the success.
    この場合も周辺諸国の事情がそれを許しただけにすぎない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • NEIGHBORING CELL LIST SETTING METHOD, TERMINAL, SERVER, AND MOBILE COMMUNICATION NETWORK
    隣接セルリストの設定方法、端末、サーバー及び移動体通信ネットワーク - 特許庁
  • The scribe line includes an electrical connection part between neighboring element units.
    スクライブラインは、隣接受動素子ユニット間に電気的連結部を含む。 - 特許庁
  • The crank angle phase variable devices 51, 52 change a crank angle phase by relatively rotating the neighboring crank journals 32, 33 or the neighboring crank journals 35, 36.
    同可変装置５１，５２は、隣合うクランク主軸３２，３３又は３５，３６を相対回転させることによりクランク角位相を変更する。 - 特許庁
  • To selectively distribute local store information to customers in neighboring areas.
    ローカルな店舗情報を近隣地区の顧客に選択的に配信する。 - 特許庁
  • And many others fled the country for neighboring iran and pakistan.
    別の多くの者たちは隣国のイランや パキスタンへと逃げていきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Back to those neighboring countries hosting so many.
    非常に多くの難民を受け入れている 近隣諸国に話を戻します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But some town assembly members and residents, as well as neighboring local governments, protested.
    しかし一部の町会議員と住民、近隣自治体は抗議した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • (3) Impact of Thai floods on the automotive production of neighboring countries/regions
    （3） タイ洪水が周辺国・地域の自動車生産に与えた影響 - 経済産業省
  • To provide a technique for preventing deformation of a pressing plate for tightly attaching neighboring insulation members by pressing an insulation member to a neighboring insulation member.
    断熱部材を隣接する断熱部材に押付けて隣接する断熱部材同士を密着させる押付板の変形を防止できる技術を提供する。 - 特許庁
  • In the insulating cloth, a rectangular area is formed by a center line of two neighboring first fiber lines and a center line of two neighboring second fiber lines.
    前記絶縁布には、隣接する２つの第一繊維線の中心線と、隣接する２つの第二繊維線の中心線によって方形区域が形成される。 - 特許庁
  • The second shade 12B covers the space between the neighboring first shades 12A.
    この第２シェード１２Ｂは、隣接する第１シェード１２Ａ間の隙間を覆う。 - 特許庁
  • A first input/output section 34 is connected with another neighboring communication apparatus.
    第１入出力部３４は、隣接する他の通信装置と接続される。 - 特許庁
  • To accurately detect an abnormal portion having a pixel value different from neighboring pixels.
    周囲の画素と異なる画素値の異常部を精度良く検出すること。 - 特許庁
  • With respect to the holes 10, 11, neighboring holes contact with each other.
    また、これらの穴１０，１１は、隣り合うものが互いに接するようにする。 - 特許庁
  • The manufacturing method for an organic EL element includes a light-emitting layer formation process of forming the light-emitting layer, and a neighboring layer formation process of forming the neighboring layer.
    有機ＥＬ素子の製造方法は、発光層を形成する発光層形成工程と、隣接層を形成する隣接層形成工程とを含む。 - 特許庁
  • A display control part 39 displays all neighboring spots on a display part 7 when the neighboring spots having the distance of the prescribed value or more are two or more.
    表示制御部３９は、所定値以上の距離を有する近傍地点が複数ある場合にすべての近傍地点を表示部７に表示させる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 65 66 次へ＞

例文データの著作権について