「Neighboring」を含む例文一覧(3273)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 65 66 次へ＞
  • From the neighboring arab village
    近隣のアラブの村から聞こえてくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the neighboring tribe staged an invasion
    近隣の種族は、侵入を行った - 日本語WordNet
  • The term "Shoban" was read as 'Tonari no kuni' (the neighboring country) in wakun (the Japanese reading way of Chinese characters).
    和訓は「となりのくに」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • So one of our neighboring galaxies.
    私たちの近くの銀河のひとつです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The third thing on my checklist is relations with neighboring
    私のチェックリストの第三項目は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The civil war carried into the neighboring province
    内戦は隣接州まで及んでいる - 日本語WordNet
  • A neighboring region extraction unit extracts a neighboring region of a pixel of interest on an image as a neighboring region of interest.
    近傍領域抽出部は、画像上の注目画素近傍の領域を注目近傍領域として抽出する。 - 特許庁
  • To suppress interference between neighboring cells by reducing capacitor capacitance between neighboring cells.
    隣接セル間のキャパシタ容量を小さくし、隣接セル間干渉を抑制する。 - 特許庁
  • WIRELESS EMERGENCY ALERT SYSTEM OF NEIGHBORING COMMUNITY
    近隣コミュニテイ無線緊急通報システム - 特許庁
  • And have found sanctuary in the neighboring countries
    近隣国に避難所を見いだしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Providing emergency information to neighboring countries
    隣接する国に対する情報提供 - 経済産業省
  • NEIGHBORING USER LIST PREPARATION PROGRAM, MOBILE TERMINAL, AND NEIGHBORING USER LIST PREPARATION METHOD
    近隣ユーザリスト作成プログラム、携帯端末装置及び近隣ユーザリスト作成方法 - 特許庁
  • BASE STATION APPARATUS, NEIGHBORING CELL INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM, AND NEIGHBORING CELL INFORMATION MANAGEMENT METHOD
    基地局装置、近隣セル情報管理プログラムおよび近隣セル情報管理方法 - 特許庁
  • BUFFER BETWEEN NEIGHBORING BUILDING SKELETONS
    近接する建物躯体間の緩衝材 - 特許庁
  • NEIGHBORING CELL MEASUREMENTS FOR CELL RE-SELECTION
    セルの再選択のための隣接セル測定 - 特許庁
  • tourists rolled in from the neighboring countryside
    近隣の田舎から押し寄せる観光客 - 日本語WordNet
  • The fire soon caught the neighboring building.
    火事は隣の建物にすぐに燃え移った - Eゲイト英和辞典
  • METHOD FOR FLUID ANALYSIS NEIGHBORING VEHICLE BODY PANEL
    車体パネル周辺の流体解析方法 - 特許庁
  • a member of a Turkic people of Uzbekistan and neighboring areas
    ウズベキスタンとその周辺地域のチュルク族 - 日本語WordNet
  • This annihilation tactics was set as a warming to neighboring countries.
    これは、近隣諸国への見せしめである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tv from neighboring south africa
    そのため 隣国の 南アフリカのテレビを見ており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The neighboring countries that once welcomed them
    温かく迎え入れてくれた近隣諸国の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the time being, he's staying at a neighboring hotel.
    彼は当分の間近くのホテルに泊まる。 - Tatoeba例文
  • They were getting ready to fight with neighboring countries.
    彼らは隣国と戦う準備をしていた - Eゲイト英和辞典
  • They struck across the plains to the neighboring country.
    彼らは平原を渡って隣国へ向かった - Eゲイト英和辞典
  • Our town was united with the neighboring town.
    私たちの町は隣の町と合併された - Eゲイト英和辞典
  • A neighboring block motion vector number acquisition section 220 acquires the number of motion vectors of the neighboring blocks.
    周辺ブロック動きベクトル数取得部２２０は、周辺ブロックの動きベクトルの数を取得する。 - 特許庁
  • A neighboring area in the time space of the pixels is decided by a neighboring area deciding part 6.
    近傍領域決定部６で、前記画素の、時空間における近傍領域を決定する。 - 特許庁
  • And a woman who worked as a maid in a neighboring home, she committed suicide too.
    隣の家のメイドも 自殺しているの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Relationship between the rights of authors and neighboring rights
    著作者の権利と著作隣接権との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • And within two months it had spread to the neighboring areas.
    二ヶ月の間に隣接地域に広がりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And there are no neighboring notes, nothing is close to it.
    そして隣接する音は全く何もありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is called "Senzo-soba" in neighboring cities, towns and villages.
    近隣市町村では、せんぞ蕎麦ともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ANTENNA DEVICE AND ITS ARTICLE HOUSING FOR NEIGHBORING COMMUNICATION
    近傍通信用アンテナ装置及び物品収納器 - 特許庁
  • METHOD FOR RECOGNIZING NEIGHBORING ROUTER IN PACKET COMMUNICATION NETWORK
    パケット通信網における近隣ルータの認識方法 - 特許庁
  • MUTUAL ANOMALY MONITORING AND NOTIFYING SYSTEM BETWEEN NEIGHBORING DWELLING UNITS
    近隣住戸間の異常相互監視通報システム - 特許庁
  • Refractive index differences between neighboring layers are 0.05 or less.
    隣り合う層の屈折率の差が０．０５以下である。 - 特許庁
  • The sewage plant served the neighboring communities
    その下水処理場は近隣の自治体に貢献した - 日本語WordNet
  • Australia, New Zealand, and neighboring islands in the South Pacific
    オーストラリア、ニュージーランドと南太平洋の近辺の島 - 日本語WordNet
  • a member of a people in India living in Orissa and neighboring areas
    インドのオリッサ地方とその周辺に住む人々 - 日本語WordNet
  • They made a duel plaza in the neighboring city.
    んで 隣町に でっかいデュエル広場ができたんだぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We found your bag in the rubbish bin at the neighboring town's gas station.
    隣町の駅のゴミ箱から 見つかったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is a huge duel square in the neighboring town!
    んで 隣町に でっかいデュエル広場ができたんだぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the neighboring town's juku seems to have a better reputation.
    隣町の塾の方が 評判がいいらしいんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (2) Comparison of investment environment between Thailand and neighboring countries/regions
    （2）タイと周辺国・地域との投資環境の比較 - 経済産業省
  • Today's story begins in a bookstore in a neighboring town.
    今日の話は隣町の本屋さんからスタートです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A neighboring-pixel frame difference sum total calculating circuit 15 calculates a difference sum total of the corresponding neighboring pixels each other in the neighboring pixels of a target pixel between two frames.
    周辺画素フレーム差分合計算出回路１５は、２フレーム間の注目画素の周辺画素のうち、対応する周辺画素同士の差分合計を算出する。 - 特許庁
  • Upon receipt of the notification, the controller 50 searches and acquires an address of a neighboring node from a neighboring node table 60.
    その旨の通知を受けた制御部５０は、近隣ノードテーブル６０から近隣ノードのアドレスを検索し取得する。 - 特許庁
  • The first ground plate is placed between neighboring contacts.
    第１のグランドプレートは隣接するコンタクト間に配設される。 - 特許庁
  • The groove 8 can be present only between neighboring taking out holes 6.
    溝８は、隣り合う取出し穴６間だけでよい。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 65 66 次へ＞

例文データの著作権について