There are twenty-nine customs airports in Japan now. 現在日本には29か所の税関空港がある。 - Weblio英語基本例文集
the multiplication table of natural numbers between one and nine 1から9までの自然数どうしのかけ算の表 - EDR日英対訳辞書
one's star, of the nine stars, determined by the time of one's birth
九星のうち,その人の生まれた年の星 - EDR日英対訳辞書
Beethoven wrote nine symphonies in his life. ベートーベンは生涯に9曲の交響曲を書いた - Eゲイト英和辞典
Just nine months after having destroyed her knee これは膝の故障のほんの9ヵ月後のことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-- eight nine seven, dot and carry seven
8ポンド9シリング7ペンス、7ペンスが繰り上がって、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
The Ming walls are eight to nine meters high on average. 明の防壁は平均8~9メートルの高さである。 - 浜島書店 Catch a Wave
We have to leave at nine o'clock.
私たちは九時に出発しなければなりません。 - Weblio Email例文集
There are nine kinds of colorful sea slugs at the aquarium.
同館には色とりどりのウミウシが9種いる。 - 浜島書店 Catch a Wave
All together there are six adults and nine children.
合わせて,おとなが6人,子どもが9人います。 - 浜島書店 Catch a Wave
January 31, 1679 (Twenty-nine years old): Given the rank of Shoshiinoge, (Senior Fourth Rank, Lower Grade).
延宝6年(1678年)12月19日(29歳):正四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was awarded posthumous Meiyo Kudan (honorable nine dan) by Nihon Ki-in.
日本棋院より名誉九段を追贈される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 - Tanaka Corpus
You should arrive at school before nine.
9時前に学校に着いていなくてはいけません。 - Tanaka Corpus
BASKET BALL HAVING NINE TO TWELVE COVER PANELS 9個乃至12個のカバーパネルを有するバスケットボール - 特許庁
POSITIONING SHEET FOR NINE-BALL AND BALL POSITIONING METHOD ナインボールの位置決めシート及びボール位置決め方法 - 特許庁
We should have to spend over nine hours 1日に9時間以上 毎日 食べなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And when you were nine and rosemary clark lost her mother? 9歳の時ローズマリー・クラークが お母さんを亡くして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was nine when my mother sold me to the pleasure house. 九つです 母に「快楽の家」に 売られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i've been keeping them for about the last eight or nine years. かれこれ8、9年間ずっと持ち続けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Initial estimates are said to top nine million dollars 概算の被害額は900万ドルに 達する見込みです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shall we try to control the nine tails' power now? これから 九尾の力のコントロールを やってみるか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the vertical axis are nine social and health metrics. 縦軸は9つの社会的・健康的な指標です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In one month, we completed nine classrooms 1カ月後には教室が9つ完成し 面積全体が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you reproduce the glory of nine years ago! what? 果たして 9年前の栄光を 再現できるのかぁ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And had you asked me eight, nine years ago, about these もしこれについて 8年か9年前に聞かれたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So a boy, from six to nine years old, in my community 僕のコミュニティーでは 6歳から9歳の男の子が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Arrived here about nine months ago angry and withdrawn. 9ヶ月前ここに来た時は 荒れて孤立していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From here, I can see nine realms and ten trillion souls. ここから9つの世界と 10兆もの魂が見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This boy is nine years old, perfectly normal until the age six 少年は9歳で 6歳まで健常児でしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And train to control the nine tails' power. 九尾の力をコントロールできるように 修業する》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You smashed toby's head into the desk nine times. あなたがトビーの頭を 机に9回もぶつけたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gojyukaiki or Gojyukai onki - the shotsuki meinichi forty nine years after death.
五十回(遠)忌…没後、49年目の祥月命日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'll send a car to the hotel at nine sharp.
9 時きっかりにホテルまで車を差し向けましょう. - 研究社 新和英中辞典
He took a count of nine before getting up.
(ボクシングの選手が)カウント 9 でようやく立ち上がった. - 研究社 新和英中辞典
He got up on the count of nine.
(ボクシングの選手が)カウント 9 でようやく立ち上がった. - 研究社 新和英中辞典
Will you kindly come here at nine?
恐縮ですが、9時にここへおいで頂けますか。 - Tanaka Corpus
Rokuyo (6 days of the Buddhist calendar), Kyusei (nine stars having own color, respectively, used for astrology), and Sanrinbo (unlucky day)
六曜、九星、三隣亡(さんりんぼう) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Umajirushi: A gold streamer and a gold fan with kuyo-mon (a family crest representing nine stars)
馬印・・・金の吹貫に九曜紋の金団扇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You should arrive at school before nine. 9時前に学校に着いていなくてはいけません。 - Tatoeba例文
Will you kindly come here at nine? 恐縮ですが、9時にここへおいで頂けますか。 - Tatoeba例文
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。 - Tatoeba例文
flower-shaped ornamentation below the nine rings at the top of a Japanese pagoda
塔の九輪の下にある花形をした飾り - EDR日英対訳辞書
The time that I got back home was at nine in the evening. 私が家に帰ったのが夜の9時だった。 - Weblio Email例文集
He caught the nine‐o'clock shuttle to New York.
彼は 9 時発ニューヨーク行きのシャトル便に飛び乗った. - 研究社 新英和中辞典
in baseball, the honorary nine titles that are given the player in each of the nine positions in baseball who exhibits the best performance in the position during the season
野球において,シーズン中に守備の各ポジションで最も活躍した選手が得るタイトル - EDR日英対訳辞書
Possession is nine tenths of the law. 現実所有は所有権決定の9分の勝ち目 - 英語ことわざ教訓辞典
These comprise Sangaikuji (three realms and nine levels).
それらは三界九地の階層をなすことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A stitch in time saves nine. きょうの1針はあすの9針を省く;転ばぬ先のつえ - Eゲイト英和辞典
A solid imaging device 2 comprising pixels of nine rows and nine columns is provided on the bottom of the bathtub 71. 浴槽71の底には、9行9列の画素からなる固体撮像デバイス2が設けられている。 - 特許庁