「Normal Is」を含む例文一覧(20760)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 415 416 次へ＞
  • After the determination, the bankbook is handled in normal or reverse direction according to the determination result, by a normal/reverse page turning mechanism part 7, a normal/reverse MS mechanism part 8, and a normal/reverse printing mechanism 6.
    判別後、その判別結果に基づき、通帳は正逆頁替え機構部７、正逆ＭＳ機構部８、正逆印字機構６において正方向の通帳処理、あるいは逆方向の通帳処理を行う。 - 特許庁
  • When the configuration is changed, the operation of the input-output module is checked, only the configuration to be changed is changed when the operation is normal, and the entire configuration is changed when the operation is not normal.
    また、構成を変更するときに入出力モジュールの動作を調べて、正常なときには変更する構成のみを変更し、正常でないときは全ての構成を変更するようにした。 - 特許庁
  • The reduced-RF output power is less than the normal RF output power.
    該節約ＲＦ出力パワーは該ノーマルＲＦ出力パワーより小さい。 - 特許庁
  • Furthermore, the pants can be worn as a normal underwear after training is finished.
    さらに、トレーニング終了後は、通常の下着として着用できる。 - 特許庁
  • The detected defective memory page is exchanged with the normal memory page.
    検出された欠陥メモリページは正常なメモリページと取り替えられる。 - 特許庁
  • This stone paving type net is inverted to a normal position of laying attitude.
    この敷石型ネットを正常敷設姿勢位置へ反転作業する。 - 特許庁
  • The first rubber part 11 is arranged with its thickest part 11a in the proximity of a tire maximum width position M in a no-load normal state where a normal rim J is rimmed and a normal internal pressure is packed.
    正規リムＪにリム組みしかつ正規内圧を充填した無負荷の正規状態において、前記第１のゴム部１１は、その最大厚さ部分１１ａがタイヤ最大巾位置Ｍに近接して配される。 - 特許庁
  • The operation of the camera signal processing part 5 in the normal state is made unnecessary.
    通常状態でのカメラ信号処理部５の動作が不要となる。 - 特許庁
  • In other cases, a normal execution code is generated (step 208).
    そうでない場合には通常の実行コードを生成する（ステップ２０８）。 - 特許庁
  • The battery structure keeps a normal form when the operation is under the normal conditions, but forms an abnormal form when it is under the abnormal conditions.
    電池体は、正常な動作条件下にあるときに正常な形状をなし、異常な動作条件下にあるときに異常な形状をなす。 - 特許庁
  • An automatic viewing limitation function is added to a normal viewing limitation function.
    通常の視聴制限機能に自動視聴制限機能を付加する。 - 特許庁
  • A normal gear ratio GRD is determined on the basis of a gear shift stage at that time.
    また、そのときの変速段から正規のギヤ比ＧＲＤを求める。 - 特許庁
  • The preliminary bending blade 9 is moved horizontally with a preliminary bending blade sliding cylinder 51 and the normal bending blade 11 is moved horizontally with a normal bending blade sliding cylinder.
    予備曲げ刃９は予備曲げ刃スライドシリンダ５１により水平移動し、本曲げ刃１１は本曲げ刃スライドシリンダにより水平移動する。 - 特許庁
  • The timing to shoot a game ball to enter the normal variable winning device when the normal variable winning device is opened is indicated by a variable display device 37, etc.
    普通変動入賞装置が開放した際に遊技球が入賞する発射タイミングを可変表示装置３７等により指示する。 - 特許庁
  • This is considered poor compared with the usual index of 100 in normal years.
    これは平年の通常指数100と比べ，不足しているとみなされる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • During a time shortening game state, a normal winning probability is high and an entry ratio to the V zone 14A is higher than that during a normal game state.
    時短遊技状態中は、普通当り確率が高くＶゾーン１４Ａへの入賞割合が通常遊技状態中よりも高い。 - 特許庁
  • For the formation of a contrast image, a normal transmitting waveform of (I) is used.
    コントラスト画像の形成には（Ｉ）の通常送信波形が利用される。 - 特許庁
  • The silicon pot is set in the normal cooking pot to make a double pot.
    通常の調理鍋の中へ、シリコン鍋をセットして二重鍋とする。 - 特許庁
  • The slide plate 10 is forwardly energized to a normal position by a spring.
    スライドプレート１０を通常位置に向けて前方へばねで付勢する。 - 特許庁
  • During a game having a reduced time period, the probability of a normal winning is higher and the rate of entering a ball into the V-zone 14A is higher than that during a normal game state.
    時短遊技状態中は、普通当り確率が高くＶゾーン１４Ａへの入賞割合が通常遊技状態中よりも高い。 - 特許庁
  • When a temporarily discriminated standard voice pattern is a normal standard voice pattern and distance L1 is a normal threshold value Vth 0 or less, the DSP 19 decide upon that the normal standard voice pattern is a voice pattern of an operator.
    ＤＳＰ１９は、仮判定した標準音声パターンが通常標準音声パターンの場合、距離Ｌ１が通常閾値Ｖｔｈ０以下ならば、通常標準音声パターンは操縦者の音声パターンと確定する。 - 特許庁
  • As a carbonate, a normal salt such as calcium carbonate or the like is cited.
    炭酸塩の例としては、炭酸カルシウム等の正塩が挙げられる。 - 特許庁
  • In the first standby mode, the electric power consumption is suppressed more than the normal mode.
    第１スタンバイモードは、通常モードよりも消費電力を抑える。 - 特許庁
  • The wire 3 is used for normal overhead transmission line or the like.
    電線３は通常の架空送電線等に用いられる電線である。 - 特許庁
  • After that, normal printing processing is executed according to an application program.
    その後、アプリケーションプログラムに従って、通常の印刷処理を実行する（S48 ）。 - 特許庁
  • Then, the normal waveform signal is displayed in a charge rate display range.
    そして、通常時波形信号を充電率表示範囲に表示する。 - 特許庁
  • Thus, group management control is continued only by other normal machines.
    これにより、他の正常号機のみでの群管理制御を継続させる。 - 特許庁
  • Default language information is stored in a normal information setting storage part.
    通常言語設定記憶部にデフォルト用の言語情報を記憶する。 - 特許庁
  • The directional control valve 12 is switched to a normal rotation position, and when the cooling fan 36 rotates in the normal rotation direction, the radiator 23 is cooled.
    そして切換弁１２が正回転位置に切り換えられ、冷却用ファン３６が正回転方向に回転すると、ラジエータ２３が冷却される。 - 特許庁
  • During a game having a reduced time, the probability of normal winning is higher and the rate of entering of a ball into the V-zone 14A is higher than that during a normal game state.
    時短遊技状態中は、普通当り確率が高くＶゾーン１４Ａへの入賞割合が通常遊技状態中よりも高い。 - 特許庁
  • Meanwhile, it is determined as the normal control mode (fmode=0), at step 116, normal power steering control is carried out.
    一方、通常制御モード（ｆｍｏｄｅ＝０）と判断された場合には、通常のパワーステアリングの制御を行うべくステップ１１６に移行する。 - 特許庁
  • The bending elastic modulus of the epoxy resin at normal temperature is made to be 5 GPa or less.
    エポキシ樹脂の常温での曲げ弾性率を５ＧＰａ以下する。 - 特許庁
  • A normal mold opening completing position at a fully automatic molding time is set at its one position and a larger mold opening completing position than the normal position is set at the other position.
    その一方には、全自動成形時の正規の型開き完了位置、他方には、正規より大きい型開き完了位置を設定する。 - 特許庁
  • The refractive index of the normal vector direction is calculated from the value.
    そして、その値より、波面法線ベクトル方向の屈折率を計算する。 - 特許庁
  • The seat is tilted in a range from a normal sitting position to a prescribed tilt position.
    シートを通常着座位置及び傾動位置との間で傾動させる。 - 特許庁
  • Or the squeezed Sake in a proper proportion is mixed with a normal refined Sake.
    また、上槽酒を適当な割合で通常の清酒と調合する。 - 特許庁
  • That is, the telephone equipment performs processing to restore the normal mode of the telephone system.
    つまり電話装置が通常モードに戻るようにする処理を行う。 - 特許庁
  • A spare array (SP#0) in which a spare memory cell is arranged is arranged commonly for plural normal sub-arrays in which plural normal memory cell are arranged.
    複数のノーマルメモリセルが配置されるノーマルサブアレイを複数個に対し共通にスペアメモリセルが配置されるスペアアレイ（ＳＰ♯０）を配置する。 - 特許庁
  • any sail not set on a yard and whose normal position is in a fore-and-aft direction
    帆桁に設置されておらず、正常な位置が縦方向である帆 - 日本語WordNet
  • The payload of the packet that caused the error is passed as normal data.
    エラーの発生したパケットのペイロードは通常のデータとして渡される。 - JM
  • When BOOT_RESCUE is 1, the CPU 1 executes normal system start processing.
    ＣＰＵ１はBOOT_RESCUEが１であれば、通常のシステム起動処理を実行する。 - 特許庁
  • The normal wiring processing is not executed before the high-speed wiring processing.
    通常配線処理は、高速配線処理より前に実行されない。 - 特許庁
  • Ion conductivity at normal temperature is 10^-3 S/cm or higher.
    常温におけるイオン伝導度が１０^−３Ｓ/ｃｍ以上である。 - 特許庁
  • After cold starting, first normal catalyst pre-warmup control is executed.
    冷間始動後に、まず、通常の触媒早期暖機制御を実行する。 - 特許庁
  • The specific selection button 33b is formed larger than the normal selection button 33a.
    特定選択ボタン33bを通常選択ボタン33aより大きく形成する。 - 特許庁
  • The normal rotation angle is calculated therein based on the two normal sine wave signals, even when one of the sine wave signals is abnormal.
    しかし、正弦波信号の１つが異常であっても、正常な２つの正弦波信号に基づいて正常な回転角度を算出できる。 - 特許庁
  • It is normal to think that mikuru got acquainted with her since she transferred
    ミクルが転校してきてから 知り合ったと考えるのが普通だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which is difficult to do in a normal, standard, physical autopsy.
    通常の解剖ではこのようなことを確認することは困難です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The truth is, I wanted to make friends like any normal girl and lead a peaceful life.
    本当は普通に友達作って 普通の暮らしがしてみたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's this feeling that international instability is the new normal.
    国際的に不安定な状態が 普通になってきていると感じます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 415 416 次へ＞

例文データの著作権について