「Normal Is」を含む例文一覧(20760)
＜前へ 1 2 .... 341 342 343 344 345 346 347 348 349 .... 415 416 次へ＞- To provide a method for polishing of brown rices capable of normal germinating in a short time by grinding the sealed part near to a vascular bundle port which is located in the vicinity of germ seats of germ buds with a screw file and increasing water suction from the vascular bundle port to the germ buds.
胚芽の胚座近くにある封印されていた維管束口に近いところをスクリュウヤスリで削り胚芽に維管束口からの水の吸収を旺盛にして短時間で正常発芽を可能にした玄米精米方法を提供する。 - 特許庁 - A roller 131 rotated normally and rotated in the reverse direction to transport the medium and transport the same backward is provided with friction braking means 31, 34, 36 for friction-braking, and friction driving means 31, 32, 33, 34, 35 for friction-driving normal rotation only.
正回転及び逆回転して媒体を搬送及び逆搬送するローラ１３１は、摩擦制動する摩擦制動手段３１、３４、３６と、正回転のみ摩擦駆動する摩擦駆動手段３１、３２、３３、３４、３５とを備えている。 - 特許庁 - The deciding section determines, at first, that the winding motor 2 is rotating and then determines whether the sensor 11 has detected a low speed rotation (normal rotation at the time of printing) of the winding motor 2 or an abnormal high rotation.
判定部は、まず、巻き取りモータ２が回転中であることを確認してから、センサ１１が巻き取りモータ２の低速回転（印字時における通常の回転）を検知したのか、それとも異常な高速回転を検知したのかを確認する。 - 特許庁 - The concealing layer 4, being colored in normal condition, includes either a heat sensitive ink of reversible type that makes it lose color and become nearly transparent when it is warmed up to a prescribed temperature, or a black light ink that forms color when exposed to ultraviolet rays, or the like.
基材２の表面側に、通常は有色状態にあり、所定の温度に上昇すると消色しほぼ透明となる可逆性タイプの示温インキや、紫外線によって発色するブラックライト用インキ等からなる隠蔽層４を設ける。 - 特許庁 - Any one of vehicle operation mode is selected among a power mode for giving priority to improvement of engine output, an economy mode for giving priority to reduction of fuel consumption, and a normal mode on the basis of a request of the driver and operating condition of the vehicle (step 101).
運転者の要求や車両の運転状態に基づいて、エンジン出力向上を優先するパワーモード、燃費節減を優先するエコノミーモード、通常のノーマルモードのうちのいずれか１つの車両運転モードを選択する（ステップ１０１）。 - 特許庁 - The cutting blade 36 is rotated at a high speed above 8000 rpm and moved from the vertical direction or from the normal direction of a contact between the cutting blade 36 and the workpiece 56 toward the workpiece 56 so as to cut the workpiece 56 immersed in the coolant 52.
切断刃３６を８０００ｒｐｍ以上で高速回転させかつワーク５６に対して鉛直方向または切断刃３６とワーク５６との接点の法線方向から移動させて、クーラント５２に浸漬されたワーク５６を切断する。 - 特許庁 - To provide a heat shrinkable polyolefinic laminated film which is excellent in stiffness (stiffness at a normal temperature), resistance to fingerprint whitening, finish after shrinkage, transparency, and suitability for addition of regenerated film, which has small natural shrinkage and shrinking stress and which can be gravitationally separated with satisfactory precision.
フィルムの腰（常温での剛性）、耐指紋白化性、収縮仕上がり性、透明性、再生添加性に優れ、自然収縮及び収縮応力が小さく、かつ精度よく比重分離可能な熱収縮性ポリオレフィン系積層フィルムを提供する。 - 特許庁 - To provide a semifinished lens blank which is a semifinished lens blank having a diameter for a normal spectacle lens and with which the lens shape of a spectacle lens matching a wrap-around type spectacle frame can be secured and a manufacturing method thereof, and a spectacle lens using the same.
通常の眼鏡レンズ用の径のセミフィニッシュトレンズブランクでラップアラウンド型の眼鏡フレームに適合する眼鏡レンズの玉型形状を確保することができるセミフィニッシュトレンズブランク及びその製造方法並びにそれを使用した眼鏡レンズを提供する。 - 特許庁 - The tilt mechanism 1020 inclines the frame body 1010 so that an outward normal direction of a display screen in the sub-display 230 with the sensor attached to the frame body 1010 is inclined to the side opposite to a keyboard side with respect to the frame body 1010.
チルト機構１０２０は、枠体１０１０に取り付けられたセンサ付サブ表示装置２３０における表示画面の法線方向外向きが、枠体１０１０に対するキーボードの側の反対側へ傾斜するように、枠体１０１０を傾斜させる。 - 特許庁 - When burner temperature of the fuel processing device 4 is dropped during a normal operation of the fuel cell power generation device, the breaking-out fire of the burner 25 can be prevented in advance by starting the ignitor 28 of the burner 25 of the fuel processing device 4 by the control device 29.
燃料電池発電装置の定常運転時に燃料処理装置４のバーナ温度が低下するときにも、制御器２９により燃料処理装置４のバーナ２５のイグナイタ２８を起動させることで、バーナ２５の断火を未然に防止させる。 - 特許庁 - A plurality of inversion operations is inserted to be inverted by an angle, corresponding to a deflection angle θ2 between a zero scale position Pa and a zero scale side stopper position Pb at an equal angle, at least during the normal rotation of the pointer, in performance operation processing.
演出動作処理において、少なくとも指針５０の正転中に等角度間隔で零目盛位置Ｐａと零目盛側ストッパ位置Ｐｂとの間の振れ角θ２に相当する角度だけ逆転させる逆転動作を複数挿入した。 - 特許庁 - A power-exchanging mechanism for exchanging the normal rotation/reverse rotation of the power for the reaping part 3 is installed between the output shaft of an engine 35 and the reaping part 3 in the combine harvester having the reaping part 3 for reaping the grain culms and conveying the reaped grain culms to the threshing part 4 side.
穀稈を刈り取り、脱穀部４側へ搬送する刈取部３を有するコンバインにおいて、エンジン３５出力軸と刈取部３との間に、刈取部３の動力の正転・逆転を切り替える動力切替機構を設けた。 - 特許庁 - A light receiving means is an optical system composed of a lens 7, a light receiving lens 3 and a light receiving sensor 4 to detect the reflected light in the angle direction of 0° with respect to the normal line of a measuring surface 2S in the reflected light due to the irradiation with the measuring light.
また受光手段は、レンズ７、受光レンズ３、及び受光センサ４からなる光学系であって、前記測定光の照射による反射光のうち、測定表面２Ｓの法線に対して０°の角度方向の反射光を受光する。 - 特許庁 - The CPU 41a judges whether or not data in a RAM 41c including a setting value work are normal upon activation and inactivates the progress of the game until a new setting value is set by a setting value changing operation when they are judged as being abnormal.
また、ＣＰＵ４１ａは、起動時に設定値ワークを含むＲＡＭ４１ｃのデータが正常か否かを判定し、異常と判定された場合には、設定値の変更操作により新たな設定値が設定されるまでゲームの進行を不能動化する。 - 特許庁 - To facilitate unloading, and to enable an instantaneous stable floating by recovering a normal floating amount even when a flow-in pad inlet end is brought into contact with a medium surface during unloading, in a magnetic head slider of a load/unload system and its support.
ロードアンロード方式の磁気ヘッドスライダとその支持体において、アンロードを容易にし、かつロード時に流入パッド流入端が媒体面と接触した場合においても正常な浮上量に回復し、瞬時に安定浮上することを可能にする。 - 特許庁 - A switch 13 monitors the VRRP advertisement in place of the router 12 when the router 12 is in the power saving mode and controls the switching of the router 12 between the normal mode and the power saving mode on the basis of the monitored result of the VRRP advertisement.
また、スイッチ１３は、ルータ１２が省電力モードであるときにルータ１２に代理してＶＲＲＰ広告を監視し、ＶＲＲＰ広告の監視結果に基づいてルータ１２の通常モードと省電力モードの間の切り替えを制御する。 - 特許庁 - In each ink channel 5, two heaters 2 are provided and the ejection opening is located on an extension extending in the direction normal to the surface of the substrate 1 from the center of the pressure generating region defined by these two heaters 2.
各インク流路５内には２つの発熱体２が設けられ、吐出口４は、その２つの発熱体２で構成される圧力発生領域の中心から基板１の表面に対して法線方向に延びる延長線上に配置されている。 - 特許庁 - To provide an endoscope apparatus and its controlling method for display means which is capable of preventing a user from feeling uneasy despite of the normal operation of the main body during the time from power on until an operating system's start-up.
電源投入からオペレーティングシステムが起動するまでの間、本体が正常に起動しているにもかかわらずユーザに不安を起こさせるのを防止できる内視鏡装置及びその表示手段に対する表示制御方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a ceramic sintered compact of titanium diboride having improved properties enabling the sintered compact to be technologically applied for a high-temperature heat-resistant member, an abrasion resistant member or the like by using a titanium diboride ceramic which is a hardly sintered material as a raw material, and by a normal-pressure sintering method.
難焼結材である二硼化チタンセラミックスを原料とし、常圧焼結法により、高温耐熱部材，耐摩耗性部材，その他の工学的応用を可能とする改良された物性を有する二硼化チタンセラミックス焼結体を提供する。 - 特許庁 - To provide electronic equipment capable of resetting to a normal time even if not only a mild deviation caused by a temperature change but also a great deviation caused by vibration, impact, or malfunction of a software or a backup battery or the like is generated in a built-in real time clock (RTC).
内蔵しているリアルタイムクロック（ＲＴＣ）に温度変化などによる緩やかな狂いだけでなく、振動や衝撃、ソフトウエアやバックアップ電池等の不具合による大幅な狂いが生じても正常な時刻に復帰できる電子機器を提供する - 特許庁 - The three-dimensional cultured pigmentation skin model is prepared by inoculating a normal keratinocyte and/or an immortalized keratinocyte and/or an epidermal cell into a culture medium containing the melanin and/or a melanosome and/or a fluorescent bead and carrying out three-dimensional culturing.
メラニンおよび／またはメラノソームおよび／または蛍光ビーズを含有する培地に正常角化細胞および／または不死化角化細胞および／または表皮細胞を播種し、三次元培養することにより三次元培養色素沈着皮膚モデルを作製する。 - 特許庁 - In this case, the electronic control device controls a drive apparatus 20 such that the vehicle driving force is larger by a predetermined driving force than the vehicle driving force that would otherwise be generated by the normal control relative to the manipulated variable of an accelerator pedal.
このとき、電子制御装置は、車両駆動力がその時点のアクセルペダルの操作量に対して通常制御時に発生させられる車両駆動力よりも所定駆動力だけ大きくなるように駆動装置２０を制御する。 - 特許庁 - When a key is depressed a prescribed number of times within a prescribed time in areas A1 and A2 respectively having one octave band upward and downward around the split point position of the keyboard 1, it can be shifted to a normal mode from the duet mode without operating a duet switch 2.
ここで、鍵盤１のスプリットポイント位置を囲む上下各１オクターブ分のエリアＡ１及びＡ２内で、所定時間内に所定回数押鍵がなされると、デュエットスイッチ２の操作をしなくとも、デュエットモードから、ノーマルモードに移行させることができる。 - 特許庁 - The battery power limitation expansion control means (Fig.12) issues a request for expanding power limitation for temporarily expanding normal battery power limitation when detecting an engine start area including a state where a largest motor torque is required upon start of the engine.
バッテリ電力制限拡大制御手段（図１２）は、エンジン始動時、最もモータトルクが必要な状態を含むエンジン始動領域を検知すると、通常時のバッテリ電力制限を一時的に拡大する電力制限拡大要求を出す。 - 特許庁 - The GaN substrate has the principal surface, and a vector AB corresponding to [0001] plane orientation with respect to the normal vector of the principal surface is inclined to the direction of a vector AD inclined at two different off-axis angles θ1 and θ2.
ＧａＮ基板は、主表面を有するＧａＮ基板であって、主表面の法線ベクトルに対し、面方位［０００１］に対応するベクトルＡＢを、互いに異なる２つのオフ角θ１およびθ２だけ傾斜させたベクトルＡＤの方向に傾斜させる。 - 特許庁 - In the case that a video-recording instruction is inputted from the outside during return reproduction, the CPU 8 changes information indicating a video-recording type of contents under return reproduction from information indicating cache recording into information indicating normal recording.
ＣＰＵ８は、遡り再生中に外部から録画指示が入力された場合、遡り再生中のコンテンツの録画タイプを示す情報を、キャッシュ録画であることを示す情報から通常録画であることを示す情報に変更する。 - 特許庁 - When the operation position moves from a first position to a second position in a direction of larger opening area than the first position during the normal control, opening areas Aeq0, Aeq are calculated respectively if the operation position is at the first and the second positions.
通常制御中に作動位置が第１位置から同位置よりも開口面積が大きい方向の第２位置に移動する場合にて、作動位置が第１、第２位置にある場合に開口面積Ａｅｑ０，Ａｅｑをそれぞれ算出する。 - 特許庁 - A whisper voice is artificially converted into a normal voice signal by a means derived according to given pitch control information and a scheduled uniform or scene-adaptive rule as to time modified short-time autocorrelation function of a filtered input signal.
フイルタされた入力信号の時変性短時間自己関数を所定のピッチ制御情報、予定された一律の、もしくは場面適応的ルールに従って導出された手段により、ささやき声から通常の音声信号に擬似的に変換する。 - 特許庁 - A transfer sheet S is constituted by forming at least one transfer layer 2 containing a thermoplastic urethane resin with an elongation at break of 400% or more at the normal temp. as a main component resin on a support sheet 1 being a thermoplastic resin sheet.
転写シートＳは、熱可塑性樹脂シートの支持体シート１上に、少なくとも１層が常温に於ける破断伸度が４００％以上の熱可塑性ウレタン樹脂を主成分樹脂として含む転写層２が形成された構成とする。 - 特許庁 - The separator for a solid polymer fuel cell is made equipped with flow channels on either face of a substrate with a content of inner gas of 1 ml/100g or less under normal temperature and pressure environments.
基板両面に流体通路を有してなる金属製の燃料電池用セパレータであって、内部ガスの含有量が常温かつ常圧の環境下において１ｍｌ／１００ｇ以下であることを特徴とする固体高分子燃料電池用セパレータ。 - 特許庁 - When a confirmation reading (thumb nail reading, etc.), prior to the normal reading of film originals in the image reader is executed, the density levels of the images on the film originals are simultaneously measured by using the image data obtained in the confirmation reading.
画像読取装置において、フィルム原稿の本読み取り前の確認読み取り（サムネイル読み取り等）を実行する時に、確認読み取りにおいて得られた画像データを用いることによって、フィルム原稿上の画像の濃度レベルを同時に測定する。 - 特許庁 - The frequencies whose gain are large in the spectra in the range of the pulse rate of normal persons in the above frequency spectra are extracted by a spectrum maximum value searching section 62, and a frequency filter mask including respective frequencies of several times of the frequencies is made.
この周波数スペクトルのうち、健常者の脈拍数の範囲にあるスペクトルのうちゲインが大きい周波数をスペクトル最大値検索部６２で抽出し、その周波数の整数倍の各周波数を含む周波数フィルタマスクを作成する。 - 特許庁 - To provide a method for hydrogenating wax, which improves catalytic activity deteriorating with time and obtains a fuel base having a sufficiently reduced normal paraffin content is obtained in hydrocracking FT wax for a long period of time.
長期間にわたってＦＴワックスを水素化分解する際に、経時劣化する触媒活性を向上させると共に、ノルマルパラフィン含有量が十分に低減された燃料基材を得ることが可能なワックスの水素化処理方法を提供する。 - 特許庁 - The bytes comprising the memory tiles of polygon information are arranged such that a complete tile of information is transferred in one burst-mode host memory access to minimize normal multi-line access arbitration and other typical access delays.
メモリタイルのポリゴン情報を含むバイトは、完全な１タイル分の情報が、通常のマルチラインアクセスのアービトレーション及び他の典型的なアクセス遅延を最小限に抑えるために、１回のバースト方式ホストメモリアクセスで転送されるように構成される。 - 特許庁 - To provide a content transmitting device for retransmitting after automatically performing a proper response to each of normal portions and abnormal potions when a fault is detected in a part of a digital broadcasting content to be distributed from the other broadcasting station.
他の放送局から配信されるデジタル放送コンテンツの一部に異常が検出された場合に、正常な部分と異常な部分とのそれぞれに対して適切な対応を自動的に行って再送信するコンテンツ送信装置を提供する。 - 特許庁 - A master 10 uses the address of a different address space in the next access request when normal data is accessed for the previous access request, otherwise uses the address of the same address space as the previous address space.
マスタ１０は、前回のアクセス要求に対して正常なデータアクセスが行えた場合は、次のアクセス要求で異なるアドレス空間のアドレスを使用し、正常なデータアクセスが行えなかった場合は、前回と同じアドレス空間のアドレスを使用する。 - 特許庁 - The logic circuit LC is connected to the outer terminals used in the normal operation, this enabling the zapping after sealing it in an envelope, without having to increase the number of outer terminals for the zapping control, and the characteristics changes after sealing can be coped with.
また、論理回路ＬＣは通常動作で用いる外部端子に接続されているので、ザッピング制御用に外部端子数を増やすことなく外囲器に封止した後もザッピングが可能であり、封止後の特性変化に対応することができる。 - 特許庁 - To provide an adjustable pedal assembly which is fitted to an automobile, for example, so as to control a brake, a clutch, and/or a throttle during a normal drive and can be adjusted to different positions conforming with the positions of different drivers.
正常な運転中ブレーキ、クラッチ、及び又はスロットルを制御するために自動車に取付けられるタイプのもので、異なる運転者の位置に順応する異なる位置に調節することができる、調節可能なペダル組立体の提供。 - 特許庁 - Furthermore, the high-concentration γ-aminobutyric acid-containing natural food material is more efficiently and simply provided by bringing a microorganism having decarboxylase activity of glutamic acid into action therewith as the decarboxylase of glutamic acid with using a normal production process.
さらに、グルタミン酸脱炭酸酵素として、グルタミン酸脱炭酸酵素活性を有する微生物を作用させることにより、より効率的、かつ簡便に、通常の製造工程を用いて高濃度γ—アミノ酪酸含有天然食品素材を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for producing retort pasta sauce for obtaining pasta dish, which has suitable temperature even if boiled pasta is dressed with a sauce of normal temperature, by which pasta has excellent melting feeling in the mouth without slimy feeling, and which has whole smooth sauce and united taste.
常温のソースを茹でたパスタに和えても適温を有し、しかもパスタが「ぬめり感」がなく口当たりの良い、またソース全体も口当たりが良く一体感のある食味を有したパスタ料理が得られるレトルトパスタソースの製造方法の提供。 - 特許庁 - When the operating section 32 side of a lever shaft 33 rotates downward by being pressed down and a sensing means 24 outputs an operation signal, a driver 70 starts a normal drive and the start switch 30 rotates downward and is stored in a storage section 22.
レバー軸３３の操作部３２側が押下操作によって下方に回動し検知手段２４が操作信号を出力した場合に駆動装置７０が正転駆動を開始してスタートスイッチ３０が下側に回動し収納部２２に収納される。 - 特許庁 - To easily return a clothes-drying member to be horizontal, cancel the detection of a slack detection means and return to a normal state when the clothes-drying member hits an obstacle or the like and is inclined and stopped at the time of vertically moving the clothes-drying member.
物干し部材を昇降するときに物干し部材が障害物に当たったりして傾いて停止した際に物干し部材を水平に戻して弛み検知手段の検知を解除して正常に戻すのが容易にできるようにする。 - 特許庁 - When power is supplied to an information processor 1, a transfer deciding part 20 controls to read a BSP 26 from the normal block of the first storage device 31 based on the management information 30, and to transfer it to a second storage device 32.
情報処理装置１の電源投入時には、転送判定部２０は、管理情報３０に基づいて第１の記憶装置３１の正常ブロックからＢＳＰ２６を読み込み、これを第２の記憶装置３２へと転送するよう制御する。 - 特許庁 - To provide a retractable writing instrument by which the heat discoloring of a reversible heat discoloring layer can surely be obtained by a normal use without being aware of the reversible heat discoloring layer, and visual amusement can be obtained by a color change of an operation part every time the operation part is operated.
可逆熱変色層を意識しなくても、通常の使用で確実に可逆熱変色層の熱変色が得られ、且つ、操作部の操作の度に、操作部の色変化により、視覚的な面白さが得られる出没式筆記具を提供する。 - 特許庁 - With the supporting device, the shell members 3a and 3b of the protection shell 3 are rotated and moved by operating the electric motor 7 after elapsing of a certain time, they are contained in a container box 5 in an overlaid state, and a normal measurement by the wind tunnel balance is initiated.
そして、一定時間経過後に、電動モータ７を作動させて防護シェル３のシェル部材３ａ，３ｂを回転移動させ、これらを重ね合わせた状態で格納ボックス５に収納し、風洞天秤による通常の計測を開始する。 - 特許庁 - When a link aggregation control unit 112 detects the occurrence of the faults in the link γ at a switch 100, the operating state is transited from "during aggregation" to "during aggregation preparation" regarding ports A, B connected to normal links α, β.
スイッチ１００では、リンクアグリゲーション制御部１１２が、リンクγにおいて障害が発生していることを検知すると、正常なリンクα，βに接続されるポートＡ，Ｂについて、動作状態を「集約中」から「集約準備中」に遷移させる。 - 特許庁 - After detecting a normal termination of transmission, the decoding thresholds (401, 402) are adjusted so as to decode a positive acknowledgment message, and decoding of acknowledgment channel (340) is repeated using the adjusted thresholds (401, 402).
伝送に関する正常な終了が検出される後、復号しきい値（４０１、４０２）は肯定応答メッセージを復号するように調整され、調整されたしきい値（４０１、４０２）を用いて応答チャネル（３４０）に関する復号が繰り返される。 - 特許庁 - The detection device corrects a sensor output value of a fuel residual amount sensor by using a sensor output value of an alcohol concentration sensor and diagnoses whether the accuracy of the corrected sensor output value is normal by using a prescribed reference value that does not depend on an alcohol concentration.
アルコール濃度センサのセンサ出力値によって燃料残量センサのセンサ出力値を補正し、その補正されたセンサ出力値の精度が正常かどうかをアルコール濃度に依存しない所定の基準値を用いて診断する。 - 特許庁 - The electroplating is performed by repeating an energizing cycle comprising a projection nuclei formation treatment of increasing plating current, a normal plating treatment of holding the increased plating current, and a posttreatment of lowering the held plating current for a plurality of times.
この電気めっきは、めっき電流を上昇させる突起核の生成処理と、上昇させためっき電流を保持する本めっき処理と、保持しためっき電流を低下させる後処理とを有する通電サイクルを複数回繰り返して行なう。 - 特許庁 - The control device 100 starts to change over the position of a change-over valve 60 from a normal position A (one example of "a first position") into a neutral position B in the case that a first time interval ΔP passes from a time when the capacity of a hydraulic pump 70 is reduced.
制御装置１００は、油圧ポンプ７０の容量が低減された時点から第１時間間隔ΔＰが経過した場合に、切換え弁６０の位置を、正位置Ａ（「第１位置」の一例）から中立位置Ｂへ切換え開始する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
