「Normal Is」を含む例文一覧(20760)

<前へ 1 2 .... 352 353 354 355 356 357 358 359 360 .... 415 416 次へ>
  • If a light emission abnormality detecting section 62 detects that one first LED between two LED with the luminous color light beams of the same color is abnormal when power is supplied to the image reader, a light source driving section 53 extends light emission time of normal second LED with the same color as first LED.
    画像読取装置に電源が投入されたときには、発光異常検出部62により、同色の発光色光Lの2つのLEDのうち1つの第1のLEDが異常であることを検出したときには、光源駆動部53は、第1のLEDと同色で正常な第2のLEDの発光時間を延ばす。 - 特許庁
  • A slide member 16 moved in the operating direction of the shift folk 18 by normal rotation or reverse rotation of a motor 11 is disposed, a cam mechanism (a receiving member 17, steel balls 19) for driving the shift folk 18 by increasing force for moving the slide member 16 is disposed so as to lighten the load applied on the motor 11.
    そして、モータ11の正転又は逆転によってシフトフォーク18の操作方向に移動するスライド部材16を設け、さらに、このスライド部材16が移動する力を増倍してシフトフォーク18を駆動するカム機構(受け部材17,鋼球19)を設けることにより、モータ11にかかる負担を軽くする。 - 特許庁
  • Also, the subsidiary CPU 24 changes the second RAM 22 from the low consumption power-mode to a normal operation-mode and executes the specified process using a second program which is stored in the second RAM 22 under the state wherein the main CPU 14 is maintained under the sleeping state in the case when the specified process should be executed using the second program.
    また、サブCPU24は、第2プログラムを使用して特定の処理を実行すべき場合には、メインCPU14がスリープ状態で維持されている状態で、第2RAM22を低消費電力モードから通常動作モードに変更し、第2RAM22に格納されている第2プログラムを使用して、特定の処理を実行する。 - 特許庁
  • A status register (32) in a non-volatile semiconductor storage chip is provided with a bit (B7) indicating whether access from the outside of a chip can be performed or not, a bit (B4) indicating whether write-in is finished normally or not, and a bit (B6) whether normal write-in can be performed by performing write-in again or not.
    不揮発性半導体記憶装置チップ内部のステータスレジスタ(32)に、チップの外部からアクセスが可能か否かを示すビット(B7)や、書込みが正常に終了したか否かを示すビット(B4)と共に、再度書込みを実行することで正常に書込みが行なえる可能性があるか否かを示すビット(B6)を設けるようにした。 - 特許庁
  • The sidewall part 3 includes a bellows part 15 where a carcass 6 repeats bending in a bellows manner inside and outside in a tire axial direction for both of an outer surface So and inner surface Si of the sidewall part 3, in a no-load temporarily assembled state where a tire 1A is assembled in a normal rim J and 50 kPa internal pressure is applied.
    サイドウォール部3は、タイヤ1Aを正規リムJにリム組みしかつ50kPaの内圧を充填した無負荷の仮組み状態において、カーカス6が前記サイドウォール部3の外面So及び内面Siとともタイヤ軸方向の内外に蛇腹状に屈曲を繰り返す蛇腹状部15を具える。 - 特許庁
  • In the display method for a display device (display unit) 10 for displaying a plurality of information, display of first information is switched to reduction display smaller than normal display when second information to be preferentially displayed is displayed during display of the first information.
    複数の情報を表示する表示装置(表示ユニット)10を備え、表示装置10の表示方法は、第一の情報を表示中に優先的に表示される第二の情報を表示する際に、前記第一の情報の表示を通常表示よりも小さい縮小表示に切り換えることを特徴とする。 - 特許庁
  • Immediately after turning on a power supply for an image forming apparatus in the morning in a cold district, a rotary polygon mirror 101 is rotated by a rotational driving part 112 at a rotational frequency higher than that of normal image formation and heat generated from the rotary driving part 112 is agitated in a housing 102A by the high-speed rotation of the rotary polygon mirror 101.
    寒冷地において朝の画像形成装置の電源投入直後に、回転多面鏡101を回転駆動部112によって、通常の画像形成時よりも高い回転数で回転駆動し、回転駆動部112から発生する熱を回転多面鏡101の高速回転によりハウジング102A内に攪拌する。 - 特許庁
  • A transmission 41 is mounted to the vehicle as a transmission for changing the rotation speed of an engine 11, which has an extra-low forward travel gear stage in which a gear ratio is higher than that of the forward travel gear stage used at a normal time, and the use of the extra-low forward travel gear stage can be selected by a manual operation of a driver.
    車両には、エンジン11の回転を変速する変速機として、通常使用する前進ギヤ段よりもギヤ比が大きくされたエクストラローの前進ギヤ段を有し、そのエクストラローの前進ギヤ段の使用を運転者のマニュアル操作により選択可能とした変速機41が搭載されている。 - 特許庁
  • In normal operation, power is extracted through the collecting plates 14a and 14b, and in a temperature drop or the like of the end part cells 12a and 12b, power is extracted through the heating elements 16a and 16b by switching from the collecting plates 14a and 14b to the heating elements 16a and 16b.
    定常運転時には、集電板14a、14bを介して電力の取り出しが行われる一方、端部セル12a、12bの温度低下時等には、前記集電板14a、14bから発熱体16a、16bに切り替えて、前記発熱体16a、16bを介して電力の取り出しが行われる。 - 特許庁
  • Meanwhile, when the voltage (V1) detected by the voltage detection means is lower than the predetermined voltage (V0), the varying means is controlled so that the number of conveyed sheets (CPM) per unit time until predetermined time (t seconds) elapses after starting the continuous paper passing may be a lower value (N1) than the normal value (N) (step S4).
    これに対して、電圧検知手段で検知された電圧(V1)が所定電圧(V0)よりも低い場合には、連続的な通紙が開始されてから所定時間(t秒)が経過するまで単位時間当たりの搬送枚数(CPM)が通常値(N)に比べて低い値(N1)なるように可変手段を制御する(ステップS4)。 - 特許庁
  • An EGR valve control part 45 for controlling the opening amount of an EGR valve 25 based on a signal from a detection sensor 49 detecting the number of revolution of an engine 1 is installed, and when the detection sensor 49 detects the number of revolution of the engine 1 below a set value, the EGR valve 25 is controlled to the opening amount for a normal operation period.
    エンジン1の回転数を検知する検知センサ49からの信号に基づきEGRバルブ25の開度量を制御するEGRバルブ制御部45を設け、検知センサ49が設定値以下のエンジン1の回転数を検知した時、通常運転時の開度量にEGRバルブ25を制御する。 - 特許庁
  • A brake pedal 3 is connected to the spool valve 22 of the proportional pressure control valve 2 having a solenoid 26 to generate a spool drive force via a spring 5, the operating force of the brake pedal 3 is applied to the spool valve 22 as the external force so that the hydraulic pressure can be adjusted by the operating force of the brake pedal 3 not only in the emergency but also in the normal state.
    スプール駆動力を発生させるソレノイド26を備える比例圧力制御弁2のスプール弁22にスプリング5を介してブレーキペダル3を連結し、ブレーキペダル3の操作力を外力にしてスプール弁22に加え、非常時だけでなく正常時にもブレーキペダル3の操作力で調圧を行えるようにした。 - 特許庁
  • The method or producing the thick Mirin comprises mixing unrefined Mirin which is prepared by subjecting raw rice, rice koji and Shochu (white distilled liquor) to saccharifying maturation with a concentrated Mirin liquid which is prepared by heating a separately produced Mirin under reduced or normal pressures to evaporate both alcohol and water fraction therefrom, and then subjecting the resultant mixture to saccharifying maturation again.
    原料米、米麹、焼酎を糖化熟成することにより得られたみりんもろみに、別途製造したみりんを減圧下または常圧下において加熱し、アルコール分及び水分を蒸発させた濃縮みりん液を混合し、前記みりんもろみと濃縮みりん液を再度糖化熟成することを特徴とする。 - 特許庁
  • In the synchronization detecting circuit for detecting the synchronizing signal on the basis of a threshold value decided by the pedestal level detected from the timing pulse and a minimum value level (SYNC chip level) in a video signal, whether or not an interval of a detected horizontal synchronizing signal is normal is discriminated.
    タイミングパルスに基づいて検出されたペデスタルレベルと、映像信号中の最小値レベル(シンクチップレベル)とに基づいて決定した閾値により同期信号の検出を行う同期検出回路において、検出された水平同期信号の区間長が正常であるか否かの判定を行うようにする。 - 特許庁
  • The communication repeater uses information recorded in this storage means to specify the most light loaded one of communication repeaters being in the normal operation state and instructs the use of the specified communication repeater and specifies one other than the communication repeater itself out of communication repeaters being in the normal operation state and instructs the use of the specified communication repeater when connection to the communication repeater itself is impossible.
    そして、この記憶手段に記録される情報を使って、正常動作の通信中継装置の中から負荷状況の小さなものを特定して、その特定した通信中継装置を利用することを指示し、また、正常動作の通信中継装置の中から自通信中継装置とは別のものを特定して、自通信中継装置に接続できない場合に、その特定した通信中継装置を利用することを指示する。 - 特許庁
  • On the simulation method of slow leak of a fluorescent lamp having a portion of a light emitting tube 8 not exceeding 180°C at normal lighting, slow leak is simulated by painting a metal hydride-containing paste 30 on a portion in the arc tube 8 which can be heated from outside, and not exceed 180°C at normal lighting, and by heating the metal hydride-containing paste 30.
    この発明に係る蛍光ランプのスローリークのシミュレーション方法は、通常点灯時において180℃を超えない部分が発光管8に存在する蛍光ランプのスローリークのシミュレーション方法において、発光管8内の通常点灯時に180℃を超えない、且つ外部から加熱できる部分に金属水素化物含有ペースト30を塗布し、金属水素化物含有ペースト30を加熱することによりスローリークをシミュレーションすることを特徴とする。 - 特許庁
  • The recognition device is provided with a reflecting position deriving device 12 for obtaining the three-dimensional spatial position information of reflection points of plural spot beams by a diffraction grating method and a related information deriving means 14 for defining plural planes including these detected reflection points, finding out respective normal vectors corresponding to these planes and finding out a vector most orthogonal to these normal vectors as a pipe axis candidate vector.
    回折格子手法により、複数のスポット光の反射点の3次元空間位置情報を得る反射位置導出手段12を備えるとともに、検出される複数の反射点に関して、これらの反射点を含む複数の平面を定義するとともに、複数の平面に対する法線ベクトルを夫々もとめ、これらの法線ベクトルに対して最も直交するベクトルを管軸候補ベクトルとして求める関連情報導出手段14を備える。 - 特許庁
  • Application of any excessive seismic force to a base isolation object is prevented after ensuring the stability of the base isolation object in a normal state so that the initial rigidity of high restoration force is ensured in a range of small displacement when the base isolation object is displaced from the reference position in an arbitrary direction, and the magnitude of the restoration force is substantially constant when the displacement exceeds the small displacement.
    免震対象物が基準位置から任意の方向に変位した時に、変位が微小な範囲では復元力が高い初期剛性を有し、変位が微小な範囲を超える場合には復元力の大きさがほぼ一定になるように構成することで、通常状態における免震対象物の安定性を確保した上で、免震対象物に過大な地震力が作用するのを防止するようにした。 - 特許庁
  • I understand that you may find us helpless, in all honesty. That is because what is actually happening is ahead of any regimes or laws. The reality is outpacing us. As human desires are limitless, they keep going and exploding. They must be kept in line properly so that normal, dutiful people should not be harmed.
    そういう中で、正直な話、あなた方は頼りないと思うかもしれないですけれども、実態がそうなのです。制度とか法律よりか先に行っているのです、現実が。実態が先に行ってしまっているのです。人間の欲望というのは無制限ですから、どんどん爆発していくのですよ、人間の欲望というのは。それをちゃんと適正な形で、一般の善良な人たちに被害が及ばないような形で制御していく。 - 金融庁
  • When abnormality occurs in the voltage converter 14 in this fuel cell system 1 equipped with an electric storage device 15 through the voltage converter 14, the voltage converter 14 is once stopped, normal recovery of the voltage converter 14 is tried after the stop, and driving power is generated by a fuel cell 2 at least until the voltage converter 14 is normally recovered.
    電圧変換装置14を介した蓄電装置15を備えた燃料電池システム1において電圧変換装置14に異常が発生した場合に、該電圧変換装置14をいったん停止させ、当該停止後にこの電圧変換装置14の正常復帰を試み、かつ、電圧変換装置14が正常復帰するまでの間は少なくとも燃料電池2で駆動力を発生させる。 - 特許庁
  • When the iris is to be imaged, imaging is performed only with pixels comprising the multilayered film interference filter for transmitting the light of a wavelength area used therefor; and when normal color imaging is to be performed, imaging is performed only with pixels comprising the multilayered film interference filter for transmitting the red light, the multilayered film interference filter for transmitting the green light and the multilayered film interference filter for transmitting the blue light.
    虹彩を撮像する際には、そのために用いる波長域の光を透過させる多層膜干渉フィルタを備えた画素のみにて撮像し、通常のカラー撮像をする際には、赤色光を透過させる多層膜干渉フィルタ、緑色光を透過させる多層膜干渉フィルタ及び青色光を透過させる多層膜干渉フィルタの多層膜干渉フィルタを備えた画素のみにて撮像する。 - 特許庁
  • To protect a device to enhance reliability by surely detecting a state wherein there is possibility that excessive stress is generated in the device when a load is abnormal, and to enable wide output control of the load without causing erroneous determination of a detection circuit when the load is normal, in a power supply device capable of controlling power supplied to the load La by varying the operation frequency of an inverter circuit 2.
    インバータ回路2の動作周波数を変化させることによって負荷Laに供給する電力を制御できる電源装置において、負荷の異常時に装置に過大なストレスが発生する恐れがある状態を確実に検出することによって装置を保護して信頼性を高めるとともに、負荷が正常な場合は検出回路の誤判定がなく、負荷の幅広い出力制御を可能とする。 - 特許庁
  • A deformed particle group is not a particle group in a normal state that primary particles are aggregated to be in the form of a sphere or cohered in the form of a lump, but in a deformed state that two or more primary particles are coupled in the form of a chain, a fiber or the like.
    異形粒子群とは、1次粒子が集合して球状となったり、または凝集して塊状となった通常の形態の粒子群ではなく、2個以上の1次粒子が結合して鎖状、繊維状、その他、異形の形態にある粒子群をいう。 - 特許庁
  • The module 10 indicates a low-resistance value (the resistance value of the low-state of the PTC element 1) in a normal temperature state, and is switched with the PTC element 1 so as to indicate mutually different high resistance values (the resistance value of the resistor 2) in a temperature abnormality state.
    モジュール10は通常の温度状態では低抵抗値(PTC素子1のロー状態の抵抗値)を示し、温度異常状態では互いに異なる高抵抗値(抵抗器2の抵抗値)を示すようにPTC素子1により切り換え可能である。 - 特許庁
  • This is the fuel cell system 1 provided with the fuel cell 2 to generate a power, and a control means 6 to realize the low efficiency power generation of the fuel cell 2 by reducing a supply amount of a reaction gas to the fuel cell 2 than it in the normal power generation.
    発電を行う燃料電池2と、燃料電池2への反応ガスの供給量を通常発電時よりも低減させることにより燃料電池2の低効率発電を実現させる制御手段6と、を備える燃料電池システム1である。 - 特許庁
  • To eliminate the need for an extra control circuit, to switch between normal display and a mirror state through easy operation, and to display specified information on a display screen even when the display surface is made to function as a mirror.
    本発明は、別途の制御回路を不要とし、容易な操作により通常表示とミラー状態との切り替えを可能とし、しかも、表示面を鏡として機能させる場合にも所定の情報を表示面に表示することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁
  • The system is provided with a clock generating unit which has a test circuit corresponding to a device to be tested having a test circuit responding to a test signal and which supplies first clocks corresponding to operational frequencies of a test device being normal and the device to be tested to the test device and the device to be tested.
    テスト信号に応答するテスト回路を有する被テストデバイスに対応したテスト回路を持ち、正常とされたテストデバイス、被テストデバイスの動作周波数に対応した第1クロックをテストデバイス及び被テストデバイスに供給するクロック生成装置を設ける。 - 特許庁
  • To provide a perfluoropolyether-modified polysilazane which can be cured at normal temperature, forms a tough coating film on the surface of a base material without application of a primer, maintains excellent performance such as water repellency, oil repellency and releasability over a long period of time and is useful as a surface treatment agent.
    常温硬化性で、プライマーなしで基材表面に強固な被膜を形成し、該被膜は撥水撥油性、離型性等の良好な性能を長期間にわたって保持する表面処理剤として有用なパーフルオロポリエーテル変性ポリシラザンを提供する。 - 特許庁
  • When the paper is fed in a normal manner, the marks 121A and 121B are observed on the different sides of the chart paper 120, on the sides opposite to the mountain fold as the boundary; and when piling occurs, the marks 121A and 121B are observed on the same side above and below the mountain fold.
    通常に紙送りがされた場合には、山折の折り目を境にチャート紙120の異なる側にマーク121A,121Bが観察され、重なりが生じた場合には、山折の折り目の上下で同じ側にマーク121A、121Bが観察される。 - 特許庁
  • Further, the openings 20b, 21b are sealed from the outside by an O-rings 23, so that the intrusion of foreign matter such as air containing moisture and muddy water from the outside is prevented to permit the normal exhibition of the functions of the ECU 21 and electric motor 20.
    更に、開口20b、21bは、O−リング23により外部に対して密封されているので、外部から湿気を含んだ空気や泥水などの異物が侵入することはなく、ECU21や電動モータ20の機能を正常に発揮させることが出来る。 - 特許庁
  • When the delay in the exclusive channels 500 is changed during normal communication, an error detection section 4 detects errors caused in the multiplexed data signal 201, a data error detection signal 400 starts the delay quantity detection section 3 to re-correct the delay quantity.
    正常な通信中に専用回線500の遅延量が変化すると、多重化データ信号201に発生したエラーをエラー検出部4で検出し、データエラー検出信号400で遅延量検出部3を起動し、再度遅延量の補正を行う。 - 特許庁
  • During the normal low temperature control, after the lapse of the prescribed time from the termination of the hot dash control, combustion is stopped when the detected temperature Tl of a return warm water temperature sensor 8 installed on the inlet side of the heat exchanger 2 exceeds the upper limit temperature Sl+α (Sl<Sh).
    通常低温制御中は、ホットダッシュ制御終了から所定時間経過した後には、熱交換器2の入口側に設置されている戻り湯温センサ8の検知温度Tlが上限温度Sl+α(ただし、Sl<Sh)を超えると燃焼停止する。 - 特許庁
  • A control circuit 22 senses the resistance values of the squibs 2, performs diagnosis whether each squib 2 is in the normal state, and controls the charging voltage of the capacitor C and the deploying time on the basis of the resistance values of the squibs 2 obtained by the squib diagnosis.
    制御回路22は、スクイブ2の抵抗値をそれぞれ検出して、スクイブ2が正常状態であるか否かの診断を行うとともに、スクイブ診断により得られたスクイブ2の抵抗値に基づき、コンデンサCの充電電圧及び展開時間を制御する。 - 特許庁
  • The flat cable 2 is equipped with: a flexible base material 21 having flexibility; wiring 22 formed on the flexible base material 21; and the holes 23 fitted to the projecting parts 13 formed on the connector 1 with the flexible base material 21 inserted in the normal position of the connector 1.
    また、フラットケーブル2は、可撓性を備えたフレキシブル基材21と、フレキシブル基材21に形成された配線22と、フレキシブル基材21がコネクタ1の正常位置に差し込まれた状態でコネクタ1に設けられた凸部13と嵌合する孔23とを備えている。 - 特許庁
  • The active areas 12A and 12B are folded in an active layer 12, and the resonator length of the whole active areas 12A and 12B is longer by a folded part when comparing it with that in a single belt-like active area in a normal laser structure.
    活性領域12A,12Bは、活性層12内に折り畳まれた状態となっており、活性領域12A,12B全体の共振器長は、通常のレーザ構造における単一帯状の活性領域のそれと対比すると、折り畳んだ分だけ長い。 - 特許庁
  • By providing an oil amount of an oil transfer pump 21 at an oil amount of a degree more than a normal oil amount and not causing a liquefying phenomenon in a burner when the value detected by the flame detecting means reaches the certain value or more, the build up of combustion is quickened.
    また、炎検知手段で検出された値が一定値以上に達したときに、送油ポンプ21の油量を、通常油量よりも多い、バーナ内で液化現象を起こさない程度の油量とすることにより、燃焼の立ち上がりを早くする。 - 特許庁
  • When a force for mutually tilting both connector housings 3 and 4 is applied to inter-engaging the housings 3 and 4, the tilt regulating parts 16 abut on the tilt regulation receiving parts 28, thereby preventing tilting of both housings 3 and 4 from the normal engaging position.
    両ハウジング3,4を嵌合するときに、両コネクタハウジング3,4を互いに傾動させようとする力が作用した場合に、傾動規制部16と傾動規制受部28とが当接することによって、両ハウジング3,4が正規の嵌合位置から傾動することが回避できる。 - 特許庁
  • To perform normal record operation without being influenced by vibration of the riding cage even when a video recording device is installed inside the riding cage in the monitoring device for the inside of the riding cage of the elevator for security.
    防犯を目的としたエレベータの乗りかご内監視装置において、撮影された乗りかご内映像の記録装置が乗りかごに設置された場合にも、乗りかごの振動による影響を受けることなく正常な記録動作を行うことができるようにする。 - 特許庁
  • The write-once type recording medium consists of a normal recording and reproducing area, an alternate area, a first alternation managing information area (DMA), and a second alternation managing information area (TDMA), and write presence or absence indicating information (a space bitmap) is recorded.
    ライトワンス型の記録媒体において、通常記録再生領域と、交替領域と、第1の交替管理情報領域(DMA)と、第2の交替管理情報領域(TDMA)が設けられ、さらに書込有無提示情報(スペースビットマップ)が記録される。 - 特許庁
  • The controlling method and device for an operating variable of an internal-combustion engine at the time of starting perform the control on the basis of the target value in a normal operation, and the target value is formed as the function of at least one target value for the torque of the engine.
    始動時における内燃機関の運転変数の制御方法および装置において、正常運転時には、制御が目標値に基づいて行われ、この目標値は内燃機関のトルクに対する少なくとも1つの目標値の関数として形成される。 - 特許庁
  • To provide an air supplying unit for an endoscope which can be properly used in which the output of an air supplying pump does not become strong condition even though a washing mode switch is on at the time of non washing condition as at the normal time of observing by the endoscope.
    通常の内視鏡観察を行う際等のような非洗浄状態の時には、例え洗浄モードスイッチがオンになっていても送気ポンプの出力が強い状態にならず、適切に使用することができる内視鏡用送気装置を提供すること。 - 特許庁
  • This image processor F provided with at least an LSI for performing a function of image processing, etc., is further provided with a control means 10 for lowering the operation capability of the LSI when shifting to the low power mode by releasing performance of a normal power mode.
    少なくとも、画像処理などの機能を実行するLSIを備える画像処理装置Fにおいて、通常電力モードの実行を解除して低電力モードに移行するときには、LSIの動作能力を低下させる制御手段10を備える。 - 特許庁
  • To perform good write-in of data for a memory cell, while constituting the memory cell with normal six transistors even if the device has such constitution that the data of a memory cell is outputted from one side of a pair of bit lines through a global bit line for read-out, in a semiconductor memory device.
    半導体記憶装置において、ビット線対の一方から読み出し用グローバルビット線を介してメモリセルのデータを出力する構成であっても、メモリセルを通常の6トランジスタ構成としながら、メモリセルへのデータの良好な書き込みを行う。 - 特許庁
  • This driving device is equipped with a carrying mechanism 4 for fixed elements 6 such as nails and the like, and also with a guide rail 1 projected roughly normal out of a guide pipe 16, a slider 2 capable of being displaced along the guide rail 1 while being against spring force, and with a locking element 3.
    本発明による打ち込み装置は、釘等の固定素子(6)のための搬送機構(4)を有し、ガイド管(16)からほぼ垂直に突出するガイドレール(1)と、ばね(7)の力に抗し、ガイドレール(1)に沿って変位可能なスライダ(2)と、係止素子(3)とを具える。 - 特許庁
  • To provide an inspection method and an inspection device for inspecting the quality of the shielding film of a magneto-resistance effect head which can detect a MR head, where inspection could not be performed completely by conventional inspection by normal magnetization, and for a shielding magnetic section that is liable to change.
    従来の通常着磁による検査では、完全に検出することのできなかったシールド磁区の変化しやすいMRヘッドの検出が可能となる磁気抵抗効果ヘッドのシールド膜の品質を検査する検査方法および検査装置を提供する。 - 特許庁
  • An idle control performed by each inverter at a normal run is based on a minimum speed among each wheel speed of its own vehicle as a reference speed and, during a gauge conversion, the inverter switches the reference speed to the minimum speed among the wheel speeds of the other vehicle.
    各インバータの行う通常走行時における空転制御は、自台車内の各車輪速度の内、最小の速度を基準速度とするが、軌間変換中は、他台車の車輪速度の内、最小の速度を基準速度とするように切り換える。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing an automotive interior panel which is not influenced by a time factor after a treatment to activate the surface of a polyolefin-based resin core material and demonstrates the successful adhesive properties between the polyolefin-based resin core material and a polyurethane resin skin, even under normal and cold temperature.
    ポリオレフィン系樹脂芯材の表面活性化処理後の経時に影響されずに、常温下でも寒冷下でも、ポリオレフィン系樹脂芯材とポリウレタン樹脂表皮の良好な接着性を有する自動車用内装パネルの製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • Non-crossing parts between the first and second transparent band-shaped electrodes 106b and 106a are provided in the projection part 108 to prevent contact of crossing parts between both electrodes in the normal state, and the crossing parts are made conductive by contact when the surface of the touch sheet 105 is depressed.
    上記突起部108は第1・第2の透明帯状電極106b・106aの非交差部に設けられ、常態として両電極の交差部の接触を防止し、上記タッチシート105の表面を押圧した時に交差部が接触導通する。 - 特許庁
  • The organic EL element requires voltage between anode and cathode of about 4-6V for light emission, each element of the pixel circuit is usually considered as the breakdown voltage of 6V, however, source/drain breakdown voltage required by second and third transistors at the time of normal operation becomes about a half of anode power supply voltage.
    有機EL素子は、発光のため4〜6V程度のアノード・カソード間電圧が必要で、通常、画素回路の各素子は6V耐圧とされるが、通常動作時の第2,第3のトランジスタの必要なソース・ドレイン耐圧は、アノード電源電圧の半分程度となる。 - 特許庁
  • This photographing device 100 is provided with an image pickup element 10 for performing normal imaging, an image pickup element 20 for detecting a moving body and an image processing part 50 for processing the image data from the image pickup element 10 in accordance with a signal outputted from the moving body detection element 20.
    撮像装置100は、通常撮像を行う撮像素子10と、動体検出用の撮像素子20と、動体検出素子20から出力される信号に応じて撮像素子10からの画像データを処理する画像処理部50とを備えている。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 352 353 354 355 356 357 358 359 360 .... 415 416 次へ>

例文データの著作権について

  • 金融庁
    Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.